| Subject | English | Chinese |
| China, polit. | a relevant department under the State Council | 国务院有关部门 |
| econ. | a union department store | 联营百货公司 |
| agric. | Administration. and Finance Department FAO | 粮农组织行政财务司 |
| China, law | administration department for science and technology | 科学技术行政部门 |
| securit. | administrative department for finance under State Council | 国务院金融行政管理部门 |
| China, law | administrative department for standardization | 标准化行政主管部门 |
| China, law | administrative department for veterinary medicine | 兽医主管部门 |
| China, law | administrative department in charge of anti-money laundering | 反洗钱行政主管部门 |
| tech. | administrative department in charge of grassland | 草原主管部门 |
| China, law | administrative department of education | 教育行政部门 |
| securit. | Administrative Regulations Governing the Information System Technology of the Sales Department of Securities Operating Institutions | 证券经营机构营业部系统技术管理规范中 |
| avia. | aerospace department chairmen association | 航空航天部门负责人协会 |
| anim.husb. | Agricultural Research Service of United States Department of Agriculture | 美国农业部农业研究院 |
| anim.husb. | Agricultural Research Service, United States Department of Agriculture | 美国农业部农业研究院 (ARS, USDA) |
| busin. | allocation of building department cost | 建筑部门成本分摊 |
| busin. | allocation of service department cost | 服务部门成本分配 |
| tech. | allocation of service department cost | 服务部门费用分摊 |
| econ. | allocation of service department costs | 服务部门的成本的分配 |
| avia. | Australian Department of Civil Aviation | 〔澳〕澳大利亚民航部 |
| avia. | Australian department of civil aviation | 澳大利亚民航部 |
| auto. | Australian Department of Transport | 澳大利亚运输部 |
| busin. | auxiliary department cost | 辅助部门成本 |
| tech. | auxiliary department expenses | 辅助部门费用 |
| avia. | aviation department of Vnito | 全苏工程技术学会航空部 |
| securit. | bills department/center | 押汇部/中心 |
| tech. | building department cost | 建筑部门成本 |
| tech. | building department cost | 建筑部门费用 |
| commer. | business department chief | 营业部门主任 |
| tech. | business department objective | 业务部门目标 |
| auto. | California Department of Motor Vehicles | 加州机动车局 |
| anim.husb. | Canadian Department of Agriculture | 加拿大农业部 |
| tech. | capital markets department commitment fee | 资本市场承诺费 |
| tech. | Carson Pirie and Scott Department Store | 1899~1904年美国芝加哥卡松•皮利与斯科特百货店 |
| China, law | chief at the department and bureau level | 厅局级正职 |
| earth.sc. | circulation department land | 流通部门用地 |
| shipb. | Compass Department of Admiralty | 海军航海保证部 |
| China, law | competent administrative department for environmental protection | 环境保护行政主管部门 |
| China, law | competent administrative department for grasslands | 草原行政主管部门 |
| China, law | competent department concerned | 有关主管部门 |
| tech. | competent department for forestry | 林业主管部门 |
| tech. | competent department in charge of grassland | 草原主管部门 |
| China, law | competent department of labour administration | 劳动行政主管部门 |
| China, law | competent department of surveying and mapping in the armed forces | 军队测绘主管部门 |
| China, law | competent department of the people's government | 人民政府主管部门 |
| fin. | continued distribution of service department charges | 服务部门车间成本的连续分配法 |
| busin. | cost department expense | 成本部门费用 |
| busin. | current fund management by department and rank | 流动资金归口分级管理 |
| tech. | default department number | 缺席部门号 |
| tech. | default department number | 补缺部门号 |
| multimed. | defense department's advanced research projects agency | 美国国防部高级研究计划署 |
| busin. | department account | 部门账户 |
| tech. | department account | 部门分类账 |
| fin. | department accounting | 分部会计 |
| busin. | department accounting | 部门会计 |
| econ. | department administrative order | 部门行政订单【指令】 |
| manag. | department aisles | 单位通道 |
| manag. | department aisles | 部门通道 |
| China, law | department as authorized by the State Council | 国务院授权的部门 |
| securit. | department authorized by the State Council | 国务院授权的部门 |
| tech. | department block | 百货大夏 |
| econ. | department branch store | 百货公司分店 |
| busin. | department budget | 部门预算 |
| tech. | department building | 百货商店 |
| busin. | department burden | 部门制造费用 |
| fin. | department burden rate | 部门制造费用率 |
| busin. | department capital | 部门资本 |
| ed. | department chair | 讲座 |
| ed. | department chair | 教研组 |
| busin. | department charge | 部门费用 |
| shipb. | department chief | 处长 |
| tech. | department chief architect | 主任建筑师 |
| tech. | department chief engineer | 主任工程师 |
| econ. | department cost | 车间费用 |
| tech. | department cost | 车间成本 |
| tech. | department cost accounting | 车间成本核算 |
| manag. | department dep | 部 |
| manag. | department dep | 系 |
| manag. | department dep | 室 |
| manag. | department dep | 科 |
| manag. | department dep | 车间 |
| manag. | department dep | 局 |
| manag. | department dep | 所 |
| manag. | department dep | 部门 |
| China, law | department directly under the State Council | 直属机构 |
| China, polit. | department directly under the State Council that have administrative functions | 国务院具有行政管理职能的直属机构 |
| China, law | department empowered to handle | 有权处理的部门 |
| ecol. | department environment management | 部门环境管理 |
| tech. | department estimates | 各部门概算 |
| busin. | department expense distribution sheet | 部门费用分配表 |
| tech. | department finance | 部门财务 |
| anim.husb. | Department for International Development | 英国国际开发署 |
| UN, ecol. | Department for International Development of the United Kingdom | 联合王国国际开发署 |
| China, law | department for supervision over product quality | 产品质量监督部门 |
| UN, polit. | Department for the Development of Infrastructure Services | 基础设施发展部 |
| tech. | department for treatment of raw material | 备料车间 |
| tech. | department foreman | 车间领班 |
| busin. | department head | 部门主任 |
| manag. | department head | 部门车间主任 |
| busin. | department head | 部门主管 |
| tech. | department head | 部门领导 |
| econ. | Department heads are. in charge of various departments | 部门主管负责各部门的工作 |
| busin. | department hour rate met hod | 部门时间比率分配法 |
| fin. | department hour rate method | 各部时率法 |
| busin. | department hour rate method | 部门时率法 |
| econ. | department I | 第二部类 |
| econ., int. law. | department in charge | 主管部门 |
| tech. | department in charge | 部门主管 |
| busin. | department in charge of confidential or important work | 机要部门 |
| China, law | department in charge of energy conservation | 管理节能工作的部门 |
| China, law | department in charge of foreign trade | 对外贸易主管部门 |
| China, law | department in charge of geology and mineral resources | 地质矿产主管部门 |
| commer. | department in charge of industry and commerce | 工商管理部门 |
| China, law | department in charge of supervision and control over product quality | 产品质量监督管理部门 |
| China, law | department in charge of the coal industry | 煤炭管理部门 |
| China, law | department in charge of the specific industry | 有关行业主管部门 |
| China, law | department in charge of urban and rural planning | 城乡规划主管部门 |
| China, law | department in charge of urban and rural planning under the State Council | 国务院城乡规划主管部门 |
| econ. | department indirect labor and expenses | 部门间接人工及费用 |
| avia. | department information bulletin | 部门情报通报 |
| avia. | department instrument equipment reserve | 部门仪表设备储备 |
| China, law | department issuing qualification certificate | 颁发资质证书的部门 |
| busin. | department leader | 部门领导 |
| busin. | department management | 部门管理 |
| busin. | department management | 部门管理层 |
| manag. | department manager | 部门管理人员 |
| manag. | department manager | 部门经理 |
| busin. | department manager | 部门主管 |
| econ. | department manager | 分部经理 |
| tech. | department manager | 主管经理 |
| econ. | department margin | 部门毛益 |
| econ. | department margin | 部门贡献 |
| busin. | department margin | 部门毛利 |
| tech. | department margin | 部门盈余 |
| avia. | department material requisition | 部门材料申请单 (一式两联,第一联库房存档，为白色; 第二联为红色,填写者保存。该部门材料申请单上有申请部门、地点、规格或件号、名称、数量、说明、填写者及其批准人等内容) |
| avia. | department notice | 部门通知 |
| fin. | department of accounting | 会计系 |
| busin. | department of accounting | 会计部门 |
| tech. | department of acupuncture and moxibustion | 针灸科 |
| econ. | department of administrative engineering | 管理工程学系 |
| avia. | department of aeronautics and astronautics | 航空和航天部 |
| agric. | department of agriculture | 农科 |
| agric. | department of agriculture | 农业系 |
| anim.husb. | Department of Agriculture | 农业部美 |
| agric. | department of agriculture | 农业处 |
| tech. | Department of Agriculture | 农业部 |
| anim.husb. | Department of Agriculture and Fisheries for Scotland | 苏格兰农业与渔业部英 |
| agric. | department of agriculture and forestry | 农林处 |
| agric. | department of agronomy | 农学系 |
| archit. | department of architecture | 建筑系部门 |
| tech. | department of architecture | 建筑科 |
| tech. | department of architecture | 建筑部门 |
| tech. | department of architecture | 建筑系 |
| busin. | department of audit | 审计部门 |
| auto. | department of automotive | 汽车工业部 |
| econ. | department of banking | 银行赛 |
| busin. | department of business administration | 工商管理系 |
| avia. | Department of Civil Aviation | 〔巴〕民航部 |
| busin. | department of commerce | 商业系 |
| avia. | department of commerce | 商务部 (美国) |
| avia. | department of communication | 通信部 |
| avia. | Department Of Communication, Canada | 加拿大通信部 |
| avia. | department of communications | 通信部 (加拿大) |
| fin. | department of cost | 成本部门 |
| tech. | Department of Defence | 国防部 |
| avia. | department of defence automatic addressing system | 国防部自动寻址系统 |
| avia. | Department of Defence Science and Technology Organization | 〔澳〕国防科学技术部 |
| avia. | department of defense | 国防部 (美国) |
| mil., air.def. | department of defense | ｛美｝国防部 |
| gen. | Department of Defense | 美国国防部 |
| avia. | department of defense DOD ammunition code | 国防部弹药代号 |
| fin. | department of defense audit agency | 国防部审计处 |
| avia. | department of defense directive | 国防部指令 |
| avia. | department of defense index of specification and standards | 国防部规范和标准索引 |
| avia. | department of defense information technology security certification and accreditation process | 国防部信息技术安全认证和认可过程 |
| avia. | department of defense instruction | 国防部指示 |
| avia. | department of defense intelligence information system | 国防部情报信息系统 |
| avia. | department of defense project specification | 国防部项目规范 |
| avia. | department of defense research and engineering | 国防研究和工程部 |
| avia. | department of defense-standard satellite | 国防部标准卫星 |
| econ. | department of economics | 经济系 |
| avia. | department of electronic warfare | 电子战部门 |
| shipb. | Department of Energy | 英国能源部 |
| energ.ind. | Department of Energy | 美能源部 |
| avia. | department of energy | 能源部 (美国) |
| shipb. | Department of Energy, Britain | 英国能源部 |
| busin. | department of enterprise management | 企业管理系 |
| busin. | department of enterprise organization | 企业组织部门 |
| ecol. | department of environmental protection | 环境保护部 |
| China, law | department of farming and animal husbandry | 农牧业部门 |
| UN | department of general assembly affairs and conference services | 大会事务和会议事务部，会议部 |
| anim.husb. | Department of Grassland Science | 草原系大学，科学院 |
| tech. | department of gynecology and obstetrics | 妇产科 |
| shipb. | Department of Harbors and Marine | 澳大利亚港口与海运部 |
| shipb. | Department of Harbors and Marine of Australia | 澳大利亚港口与海运部 |
| avia. | department of health | 卫生署 |
| manag. | department of health, education and welfare | 美保健教育及福利部 |
| manag. | department of health & social security | 卫生及社会保健部 |
| avia. | department of homeland security | 国土安全部 |
| earth.sc. | department of housing and urban development | 房屋与城市发展部 |
| gen. | Department of Industrial Automation | 工业自动化系 |
| busin. | department of industrial engineering | 工业工程系 |
| manag. | department of industrial management | 工业管理系 |
| busin. | department of industry | 工业部门 |
| manag. | department of industry | 英工业部 |
| avia. | department of industry | 工业部现已改为贸易和工业部 (英国) |
| avia. | department of industry, trade and commerce | 工商贸易部 (加拿大) |
| avia. | Department of Industry Trade and Commerce | 〔加〕工商贸易部 |
| anim.husb. | Department of Interior Fish and Wildlife Service | 内陆渔业和野生动物管理局美 |
| manag. | department of labor | 美劳动部 |
| econ. | Department of Labor | 美国劳动部 |
| busin. | department of labour | 〈美〉劳工部 |
| securit. | Department of Listed Company Supervision CSRC | 上市公司监管部证监会 |
| avia. | Department of Manufacturing Industry | 〔澳〕制造工业部 |
| tech. | department of medical administration | 医务部 |
| avia. | Department of National Defence and Canadian Forces | 加拿大国防部 |
| tech. | department of navy | 海军部 |
| shipb. | Department of Navy | 美国海军部 |
| shipb. | Department of Navy, USA | 美国海军部 |
| tech. | department of ophthalmology | 眼科 |
| tech. | department of paediatrics | 小儿科 |
| tech. | department of paediatrics | 儿科 |
| econ., int. law. | department of public security | 公安机关 |
| tech. | department of public works | 公共工程部门 |
| amer. | department of public works | 市政工程处 |
| tech. | department of real estate | 房地产管理部门 |
| ecol. | department of science and technology | 科学技术部 |
| avia. | department of scientific and industrial research | 科学与工业研究部 |
| anim.husb. | Department of Scientific and Industrial Research | 科学与工业研究局新西兰 |
| gen. | Department of Scientific and Industrial Research | 科学与工业研究部英国 |
| securit. | department of security administration under the State Council | 国务院证券管理机构 |
| avia. | Department Of Space | 〔印〕航天部 |
| avia. | department of space science | 空间科学部 |
| econ. | Department of State | 美国国务院 |
| stat. | department of statistics | 统计系 |
| busin. | department of statistics | 统计部门 |
| tech. | department of stomatology | 口腔科 |
| avia. | department of supply | 〔澳〕供应部 |
| China, law | department of surveying and mapping administration | 管理测绘工作的部门 |
| avia. | department of tank design | 油箱设计部门 |
| manag. | department of technical sciences | 技术科异学部 |
| mil., air.def. | department of the army command and control system | 陆军部指挥控系统 |
| mil., air.def. | department of the army communications center | 陆军部通信中心 |
| mil., air.def. | department of the army management information system | 陆军部管理信息系统 |
| China, law | department of the Central People's Government | 中央人民政府所属各部门 |
| UN | Department of the Environment | 环境部 |
| auto. | Department of the Environment | 英环境事务部 |
| avia. | department of the environment | 环境部 (英国) |
| econ. | Department of the Interior | 美国内务部 |
| law | Department of the Interior | 美国内政部 |
| avia. | department of the interior | 内政部 |
| fin. | department of the treasury | 美财政部 |
| busin. | department of the treasury | 〈美〉财政部 |
| avia. | Department of Trade and Industry | 〔英〕贸易工业部 |
| consult. | department of trade & Industry | 工商部 |
| auto. | Department of Transport | 英国交通部 |
| auto. | Department of Transport | 英运输部 |
| avia. | department of transport | 运输部 (transportation) |
| econ. | Department of Transportation | 美国交通部 |
| auto. | Department of Transportation | 美运输部 |
| avia. | department of transportation | 运输部 (美国) |
| econ. | Department of Treasury | 美国财政部 |
| ecol. | department of treasury | 财政部 |
| tech. | department of water administration | 水行政主管部门 |
| tech. | department of water use | 用水部门 |
| tech. | department of weights and measures | 计量部门 |
| avia. | department operating instruction | 部门工作说明 |
| avia. | department operating instruction | 部门操作说明 |
| busin. | department operation | 分部经营 |
| busin. | department operation | 部门营业 |
| tech. | department operation | 分科作业 |
| avia. | department operation procedure | 部门级操作程序 |
| tech. | department organization | 部门组织 |
| busin. | department organization system | 部门组织体制 |
| tech. | department over-head | 车间间接费用 |
| busin. | department overhead analysis sheet | 部门间接费用分析表 |
| securit. | department performance report | 部门业绩报告 |
| auto. | department plan | 部门计划 |
| busin. | department profit | 部门利润 |
| busin. | department projects planning | 部门项目计划工作 |
| tech. | department public works | 市政工程处 |
| tech. | department public works | 市政工程局 |
| busin. | department rate of gross margin | 分部毛利率 |
| econ. | department receipts | 部门收入 |
| econ. | department receipts | 部门收据 |
| China, law | department responsible for foreign trade administration | 对外贸易管理工作部门 |
| tech. | department rule of environment | 环境部门规章 |
| tech. | department standard | 部门标准 |
| tech. | department statistics | 部门统计 |
| busin. | department store | 百货商站 |
| agric., busin. | department store | 百货店 |
| tech. | department store | 商店 |
| econ. | department store | 百货商店 |
| gen. | department store | 百货公司〔商店〕 |
| tech. | department store passenger elevator | 百货商店的顾客电梯 |
| tech. | department store passenger lift | 百货公司载客电梯 |
| tech. | department substation | 车间变电站 |
| avia. | department summary schedule | 部门摘要计划 |
| tech. | department supervisor | 车间主任 |
| tech. | department system | 分科教室万式 |
| tech. | department system | 专业教室方式 |
| avia. | department task analysis | 部门任务分析 |
| China, law | department that accepts an application | 受理申请的部门 |
| China, law | department under the State Council which is in charge of foreign economic relations and trade | 对外经济贸易主管部门 |
| busin. | department unit cost | 部门单位成本 |
| busin. | department variance | 部门间差异 |
| tech. | department variance on overhead | 部门间接费差异 |
| tech. | department write-up | 部门组织细则 |
| manag. | department writeups | 部门组织细则 |
| econ. | department write-ups | 部门组织细则 |
| tech. | department yard | 发车场 |
| China, law | deputy at the department and bureau level | 厅局级副职 |
| busin. | despatch department expense | 调度部门费用 |
| agric. | Development Department FAO | 粮农组织开发司 (DD FAO) |
| tech. | direct department cost | 直接部门成本 |
| econ. | direct department expense | 直接部门支出 |
| busin. | direct department expense | 直接部门费用即生产部门费用 |
| econ. | discount department store | 折扣百货商店 |
| busin. | discount department store | 廉价百货商店 |
| econ. | discount self-service department store | 美国廉价内部自我服务公司 |
| fin. | dispatch department expense | 调度部门费用 |
| busin. | distributing service department costs directly | 辅助部门成本直接分摊 |
| UN, health. | Division for Social Policy and Development of the Department of Economic and Social Affairs | 经济和社会事务部社会政策和发展司 |
| econ. | employee department expense | 职工部费用 |
| fin. | employee’s department expenses | 职工部门费用 |
| fin. | employment department expense | 人事部费用 |
| busin. | employment department expenses | 人事部门费用 |
| tech. | employment department expenses | 部门费用 |
| shipb. | engineer department crew | 轮机部船员 |
| tech. | engineering department instructions | 工程部门说明书 |
| tech. | engineering department notice | 工程部门通知书 |
| avia. | engineering department notice | 工程部门通知 |
| busin. | factory department cost report | 生产部门成本报告 |
| anim.husb. | FAO Department of Fisheries | 联合国粮农组织渔业部 |
| tech. | fire department access | 消防出入口 |
| tech. | fire department access | 消防通道 |
| tech. | fire department access point | 消防队进入点 |
| tech. | fire department pumper connection | 水泵接合器 |
| tech. | fire department connection | 消防处接头 |
| tech. | fire department connection | 消防连接口 |
| tech. | fire department key box | 消防队锁匙箱 |
| tech. | fire department operation | 消防部门业务 |
| tech. | fire department personnel | 消防部门工作人员 |
| tech. | fire department system | 消防部门数据 |
| tech. | fire department vehicle driver | 消防队车辆驾驶员 |
| econ. | fiscal department equally authorized in status | 同级财政部门 |
| tech. | full line department store | 大百货商店 |
| plann. | functional department plan | 职能部门计划 |
| busin. | functional department plan | 事业部计划 |
| tech. | ground department/national remote sensing center | 国家遥感中心地面部 |
| tech. | ground department/national remote sensing centre | 国家遥感中心地面部 |
| econ. | He served successively as salesman, department manager and managing director of the company | 他连续当过销售员、部门经理和公司总裁 |
| tech. | head of the department of medical administration | 医务部主任 |
| gen. | I assure you that is not likely to happen. Our goods must be up to export standards before the Department concerned releases them | 我向您保证不会发生这种情况。我们的货物只有在符合出口标准后，相关部门才会放行 |
| gen. | I'm a department manager. My annual income is about 150, 000 RMB | 我是一名部门经理，我的年收入为15万元人民币 |
| busin. | IMF research department index of market prices | 国际货币基金组织研究部市场物价指数 |
| tech. | information department/national remote sensing center | 国家遥感中心资料部 |
| busin. | inter-department balance sheet | 部门间联系平衡表 |
| avia. | inter-department communication | 部门间通信 |
| busin. | inter-department income | 部门间收入 |
| busin. | inter-department profits | 部门间利润 |
| anim.husb. | Journal of Agriculture, Victorian Department of Agriculture | 维多利亚农业厅农业杂志澳 |
| anim.husb. | Journal of the Department of Agriculture | 爱尔兰共和国农业部杂志 |
| anim.husb. | Journal of the Department of Agriculture of South Australia | 南澳大利亚农业厅杂 |
| anim.husb. | Journal of the Department of Agriculture of Western Australia | 西澳大利亚农业厅杂志 |
| econ. | junior department store | 品种有限的小百货商店 (大百货商店分店) |
| tech. | junior department store | 小型百货商店 |
| busin. | maintenance department expense | 维修部门费用 |
| tech. | maintenance department expense | 维修部费用 |
| fin. | maintenance department expenses | 维修部费用 |
| auto. | management department of road transport | 道路运输管理部门 |
| busin. | managerial department for finance | 财务经理部 |
| busin. | managerial department for marketing | 营销经理部 |
| busin. | managerial department for operation | 营业经理部 |
| busin. | managerial department for production | 生产经理部 |
| busin. | managerial department for public relation | 公关经理部 |
| busin. | managerial department for supply and marketing | 供销经理部 |
| anim.husb. | New Zealand Department of Agriculture | 新西兰农业部 |
| econ. | Our company also has a department in the centre of the city to retail our goods directly to the public | 我公司还在市中心设立一个门市部，直接向公众零售我方产品 |
| nurs. | out patient department, OPD | 门诊部 |
| econ. | Pacific Ltd. owns a few of the largest department stores in that country | 太平洋有限公司在该国拥有几家最大的百货公司 |
| econ. | payroll department expenses | 劳资工薪部门费用 |
| fin. | payroll department expenses | 劳资部门费用 |
| busin. | payroll department expenses | 工薪部门费用 |
| tech. | payroll department expenses | 薪工管理部门费用 |
| busin. | planning department expense | 设计部门费用 |
| UN, tech. | predeployment visits are visits by department of peacekeeping operations/field mission teams, comprising representatives from appropriate functional areas force generation service, finance management and support service, logistics support division etc., to member states’ countries | 部署前访问指维和行动部外派任务组对会员国的访问.外派任务组将由适当职司部门部队组建处，财务管理和支助处及后勤支助司代表组成 |
| avia. | preferential department and arrival route | 优选进出港航线 |
| avia. | procedure at department level | 部门级质量程序 |
| avia. | procedures at department level | 部门级质量程序 (用于对各部门业务管辖下的各职能组室，或相应职能的人员所承担的某项活动、任务或过程、规定要求和措施及提供工作指导; 此类程序必须得到部门负责人或授权人员的批准) |
| busin. | producing department charges account | 生产部门费用账户 |
| fin. | producing department cost | 生产车间成本 |
| tech. | producing department cost | 生产部门成本 |
| fin. | production department cost | 生产部门成本 |
| fin. | production department expense | 厂务部费用 |
| fin. | production department expense | 生产部费用 |
| tech. | production department expenses | 生产部门费用 |
| tech. | production department expenses | 生产车间费用 |
| mining. | production department exploratory test | 生产部门的勘探实验 |
| tech. | promotional department store | 大众性百货店 |
| fin. | purchasing department expense | 购货部费用 |
| fin. | purchasing department expense | 采购部开支 |
| busin. | purchasing department expense | 采购部门费用 |
| tech. | purchasing department expenses | 进货部门费用 |
| avia. | purchasing department specification | 采购部规范 |
| avia. | quality assurance department instructions | 质量保证部指令 |
| busin. | receiving department expenses | 收货部门费用 |
| China, law | scope of the department's authority | 本部门的权限范围 |
| plann. | sectional department plan | 行业部门计划 |
| avia. | security management department phone | 安全管理部门电话 |
| tech. | self-service department store | 顾客自选的百货商店 |
| busin. | self-service department store | 自助百货商店 |
| tech. | self-service department store | 超级市场 |
| busin. | self-service discount department store | 自助折扣百货商店 |
| tech. | self-service discount department store | 美国廉价商品无人售货的百货店 |
| econ. | serve in a department store | 在百货店当营业员 |
| fin. | service department allocated cost variance | 辅助部门费用摊配差异 |
| tech. | service department allocated cost variance | 辅助生产部门费用分配差异 |
| tech. | service department budget | 服务部门预算 |
| tech. | service department cost | 辅助部门成本 |
| fin. | service department cost | 厂务部成本 |
| tech. | service department cost | 服务或辅助部门成本 |
| tech. | service department cost | 辅助部门费用 |
| busin. | service department cost | 服务部门成本 |
| tech. | service department cost | 辅助生产部门成本 |
| busin. | service department cost distribution | 服务部门成本分配 |
| fin. | service department cost distributions to producing and service departments on reciprocal basis | 服务部门与生产部门成本的交互分配法 |
| busin. | service department cost distributions to producing and service departments on reciprocal basis | 服务部门与生产部门成本交互分配法 |
| busin. | service department expense | 服务部门费用 |
| busin. | service department expenses | 服务部门费用 |
| tech. | service department expenses | 辅助生产部门费用 |
| avia. | service engineering department report | 服务工程部报告 |
| shipb. | shipping management department and working personnel | 航运管理部门和工作人员 |
| avia. | software department procedures handbook | 软件部门程序手册 |
| UN, police | special department for organized crime, economic crime and corruption | 打击有组织犯罪、经济犯罪和腐败行为特别部 |
| China, law | state administrative department of marine affairs | 国家海洋管理部门 |
| avia. | station/department code | 工位/部门代码 |
| avia. | station/department code provisions | 工位部门代码规定 |
| econ. | suburban department store | 郊区百货商店 |
| securit. | surveillance department of exchanges | 交易所调查部/监察部 |
| avia. | system engineering department report | 系统工程部报告 |
| avia. | tech data department report | 技术资料部门报告 |
| avia. | technical document department operating instruction | 技术资料部门工作程序说明 |
| tech. | terminal department store | 交通大站百货商店 |
| tech. | terminal department store | 交通终点站百货商店 |
| archit. | terminal department store | 终点站大站百货商店 |
| tech. | terminal department store | 终点站百货商店 |
| tech. | textile department store | 纺织品百货商店 |
| econ. | The board of directors relies on the marketing department for information on developing new products | 董事会依靠销售部了解开发新产品的信息 |
| econ. | The customer service department deals with the customers' complaints and orders | 顾客服务部处理顾客的投诉和订购 |
| econ. | The decision of the purchasing department by the chief executive | 采购部的决定被总经理驳回了 |
| China, polit. | the department at the higher level | 上级机关 |
| tech. | the department concerned | 有关部门 |
| econ. | the department for price and consumer protection | 英国物价与消费者保护局 (UK) |
| econ. | the department in charge of water transport | 水运部门 |
| China, polit. | the department in question | 受质询机关 |
| econ. | The department manager was absent in another city, and Jones was appointed to act as his deputy | 部门经理到另一城市去了，琼斯被任命作为他的代理人 |
| econ. | the department manufacturing overhead rate | 部门制造间接费用率 |
| avia. | the department of defense index of specifications and standards | 国防部规范与标准目录 |
| amer. | the Department of State | 美国国务院 |
| econ. | The department store has a large patronage | 光顾这家百货商店的人很多 |
| econ. | The dispatch department fulfils no other commitments than delivering goods to customers | 除了送货给客户的外，发货部别无其他责任 |
| econ. | the export department manager | 出口部经理 |
| econ. | The general manager has free and undisputed access at all times to any department for execution of his duties | 为履行他本人的职责，总经理可以自由和无庸争议地随时进入任何部门 |
| econ. | The internal audit department has the responsibility of auditing the accounts of the company | 内部审计部门的职责是审査公司的账目 |
| econ. | The large department store is trying to encourage sales by giving large discounts | 这家大百货公司以较大折扣的让利方式促销 |
| China, polit. | the legislative affairs department under the State Council | 国务院法制机构 |
| econ. | The marketing department is recruiting new assistants | 销售部正在招聘新助手 |
| econ. | The public relations department is the section of a company which deals with the public | 公共关系部是公司与公众打交道的部门 |
| econ. | The report of the director summarized the progress of his department last month | 该主任的报告总结了上月他那个部门的工作进展情况 |
| econ. | The sales department complained of continual interference from the financial department | 销售部抱怨财务部不停地干预他们的工作 |
| econ. | The secretary gave the department head the duplicated executing memoranda supplemental to the contract | 秘书将合同所附的执行备忘录复印件交给部门主管 |
| commer. | The work of a shipping and receiving department should not considered as added operation. Rather, it should be integrated into the processing function | 发货收料部门的工作不应被视为附加工序，应归并到生产业务中去 |
| econ. | Their accounts department has processed the sales figure | 他们的会计部门已整理好销售数据 |
| commer. | This department store has a good selection of television sets | 这家百货商店有很多种电视机可供选择 |
| econ. | To submit all contracts to the legal department is our usual policy | 把所有的合约呈交法律部门是我们的一贯做法 |
| tech. | underground department store | 地下商场 |
| busin. | unified department classification of economic activity | 经济活动统一部门分类 |
| tech. | United Nation Department of Economic and Social Affair | 联合国经济社会事务部 |
| gen. | United Nations-Centre for Housing, Building and Planning, Department of Economics and Social Affairs | 联合国经济和社会事务部住宅、建筑和城市规划中心 |
| agric. | United State Department of Agriculture | 美国农 业 部 |
| econ. | United State Department of the Interior | 美国内务部 (DOI) |
| econ. | United States Department of Agriculture | 美国农业部 (DOA) |
| gen. | United States Department of Agriculture | 美国农业部 |
| anim.husb. | United States Department of Agriculture Technical Bulletin | 美国农业部技术专刊 |
| econ. | United States Department of Defense | 美国国防部 (DOD) |
| auto. | United States Department of Energy | 美国能源部 |
| gen. | United States Department of Interior | 美国内政部 |
| econ. | United States Department of Labor | 美国劳工部 (DOL) |
| econ. | United States Department of State | 美国国务院 |
| econ. | United States Department of the Treasury | 美国财政部 |
| agric. | University Department of Agronomy | 大学农学系 |
| gen. | U.S. Department of Energy Report | 美国能源部报告 |
| multimed. | US department of transportation | 美国运输部 |
| UN, tech. | vaccination that is recommended by WHO or the department of peacekeeping operations for travel to a region e.g. hepatitis A, japanese encephalitis, meningitis | 建议性接种：是指卫生组织或维持和平行动部建议旅行到一个地区时要做的接种如甲型肝炎、日本脑炎、脑膜炎。 |
| anim.husb. | Veterinary Services Division, United States Department of Agriculture | 美国农业部兽医管理局 |
| econ. | We have a contact inside our rival's sales department who gives us very useful information | 我们在对手的销售部有熟人给我们提供有用的信息 |
| fin. | welfare department expense | 福利部费用 |
| busin. | welfare department expense | 福利部门费用 |
| tech. | worksheet to prorate service department cost | 服务部门成本分配计算表 |
| econ. | You will find the combination furniture in the furniture department of a large store | 在大商店的家具部你可以找到组合家具 |
