| English | Chinese |
| a product without data | 没有日期的产品 |
| active data | 实际资料 |
| actual example of a fit to bench blasting data | 与台阶爆破数据拟合的实例 |
| after-implementation data set | 爆后数据集 |
| air data | 空气超压数 |
| available data materials,literature, tools,fund, etc | 现有的数据材料，文献，工具，基金等 |
| available fragmentation data | 现有爆破数据 |
| bear data | 表明日期 |
| blast vibration data | 爆破振动数据 |
| borehole deviation data | 炮孔偏差数据 |
| compressive stress-strain data | 压缩应力应变数据 |
| correlation data | 对比资料 |
| data about blast vibrations | 爆破振动数据 |
| data comparison | 数据比较 |
| data contributed by well-informed personages | 消息灵通人士提供的资料 |
| data from visual observations | 直观数据 |
| data population | 数据组 |
| data processing of surveying and mapping | 测绘数据处理测绘数据的检验、分析、平差计算及其质量评估的总称 |
| data shift code | 数据-变换编码制造商用在发运外包装箱上的编码，在许多场合用在炸药的最直接包装物上，以便识别和追查 |
| digital data | 电子数据 |
| drill data acquisition and computer simulation technology | 获取钻孔数据及计算机模拟技术 |
| electronic data processing systems EDPS | 电子数据处理系统在电子数据处理系统阶段，计算机主要用于对具体业务的简单处理，如产量统计、成本计算等。目标是能迅速、及时、正确地处理大量数据，提高数据处理的效率，实现手工作业的自动化,从而提高工作效率。具体又分为单项业务数据处理阶段和综合业务数据处理阶段 |
| Experience to data has shown that at distances of up to 20 km from mine sites,it is desirable to know details of temperature and wind velocity at levels up to 900 meters | 迄今的经验表明、在距矿场20公里的范围内、需要知道900米高空温度和风速的详细情况 |
| explosive characterization data | 炸药特征数据 |
| extrapolating vibrations with only one data point | 仅用一个点的数据推测振动 |
| factual data | 可靠资料 |
| factual data | 属实资料 |
| Field data are analyzed to determine the correlation between flyrock distances and the blast design parameters | 对实地数据进行分析,以确定飞石距离和爆破设计参数之间的相互关系 |
| firsthand data | 原始数据 |
| fragmentation data from visual observations | 直观破碎数据 |
| from2000 to data | 从2000 年至今 |
| ground vibration data | 地面震动数据 |
| In the library we have found the relevant literature of even data | 我们在图书馆查到同一时期的有关文献 |
| integrated design data | 整合后的设计参数 |
| integrated design data | 综合设计参数 |
| joint sample data | 节理采样系数 |
| joint survey data | 节理测量数据 |
| Let's decide on the data to hold a meeting | 咱们确定一下开会的日期吧 |
| normalizing the data | 数据整理 |
| of even data | 同一时期的 |
| One must have up to data ideas | 人的思想必须赶上时代 |
| Only experts can data the rock that was found in the quarry | 唯有专家才能断定采石场发现的那块岩石的年代 |
| Real-time data from a predictive meteorological model and sounding equipment is input to an atmospheric refraction model that enables the effect of meteorology on airblast levels in the area surrounding the blast site to be evaluated | 从预测大气模型和测声设备中获得的数据输人到大气折射模型、从而能评价气象对爆炸现场周边区域内的冲击波能级的影响 |
| Recent research has provided more accurate meteorological data that may be used for the prediction and assessment of environmental effects such as noise, dust control, and gaseous emission as well as airblast overpressure | 近来的研究提供了更为准确的气象数据、可以用来预测和评价诸如噪声、飞尘抑制、气体排放以及冲击波超压等对环境的影响 |
| sieved data sets | 筛选出来的数据组 |
| The accuracy of the assessment depends on both the accuracy of the meteorological data, and the accuracy of the assessment model used | 评估是否准确、取决于气象资料和所用的评价模型是否精确 |
| The contactor is primed with detailed data about the project | 给承包商提供该工程的详细资料 |
| The factory forgot to data the explosive | 厂家忘记注明炸药生产的日期了 |
| The remainder of this paper is intended to make a brief discussion of independent variables and constants as well as a detailed analysis of the relevant data and relationship between the independent variables involved | 本文的以下部分除详细分析了有关数据以及自变量之间的关系外、还简短探讨了自变量和常量 |
| This is an out of data document | 这是一份过时的文件 |
| This painting datas from the Chinese Song Dynasty | 这幅画追溯于中国的宋朝 |
| to data | 迄今 |
| to data | 到目前为止 |
| typical blasting seismograph data | 典型的爆破地震数据 |
| up to data | 直到最近的 (down to date) |
| up to data | 最新式的 (down to date) |
| vibration data evaluation | 振动数据评价 |
