Damaged – phrases

Terms for subject Commerce containing Damaged | all forms | exact matches only

English	Chinese
be damaged beyond repair	坏得无法修理
be damaged by heat and sweat	因受热受潮而遭损害
broken and damaged cargo list	残损货物清单
claim CNY 5,000 on the damaged goods	对受损货物索赔5,000人民币元
damaged articles	受损货物
heat-damaged product	易受热破坏的产品
inspection certificate of damaged cargo	货物残损检验证书
protect goods from being damaged	防止货物受损
sea damaged cargo	海损货
The goods were seriously damaged in transit	货物在运输途中受损严重
The inspection of the damaged goods affirms to the facts	对残损货物的检验证实属实
These damaged cargoes are realizable for only half of the original value	残损货物仅可变卖原价值的一半
uncoloured description of the damaged shipment	如实说明该批受损货物
When constructive total loss is unavoidable, the insured usually abandons the title to the damaged goods to the insurance company	当推定全损不可避免时，被保险人一般把受损货物的货权委付给保险公司