| Subject | English | Chinese |
| econ. | a forwarding and customs agent | 运输报关代理人 |
| econ. | Agreement on Government Procurement and the Customs Valuation Code | 政府采购和海关估价守则协定 |
| econ. | attitude and custom of the public | 民情风俗 |
| IMF. | Automated System for Customs Data Acquisition, Control and Management | 海关数据和管理自动化系统 |
| IMF. | Automated System for Customs Data Acquisition, Control and Management | 海关数据自动化系统 |
| IMF. | Automated System for Customs Data and Management | 海关数据和管理自动化系统 |
| IMF. | Automated System for Customs Data and Management | 海关数据自动化系统 |
| gen. | Because a customs check is required, you must claim your baggage yourself and check it again for your onward destination | 由于海关检查，您需要自行提取行李，重新办理托运手续到您的目的地 |
| busin. | Board of Customs and Excise | 关税及直接税局货物税，增殖税 |
| IMF. | Central African Customs and Economic Union | 中非关税与经济同盟 |
| econ. | Central African Customs and Economic Union | 中非关税经济同盟 |
| econ. | Central African Customs and Economic Union | 中非关税和经济同盟 |
| tech. | Central-African Customs and Economic Union | 中非关税经济同盟 |
| logist. | charge for customs's declaration and clearance | 报清，结关费 |
| econ. | classification of imports and exports under customs tariff | 进出口货物的税则归类 |
| China, law | Commissioner of Customs and Excise | 海关关长 |
| brit., busin. | Commissioner of Customs and Excise | 关税及国内消费税务司 |
| gen. | Could you please explain some basic concepts of customs entries and duties? | 请您解释一些关于海关申报和关税的概念好吗？ |
| econ. | court of customs and patent appeal | 关税及专利上诉法院 |
| busin. | court of customs and patent appeal | 关税及专利权上诉法院 |
| commer. | Court of Customs and Patent Appeals | 美国海关与专利上诉法院 |
| China, law | custom and habit of an ethnic group | 少数民族风俗习惯 |
| textile | custom and practice | 习惯与惯例 |
| telecom. | custom and semicustom IC design | 定制与半定制 IC 设计 |
| environ. | custom and usage A group pattern of habitual activity usually transmitted across generations and, in some instances, having the force of law | 风俗习惯 (一种世代相传的习惯性活动，在某种程度上具有类似法律的效力。) |
| textile | custom and usage of international trade | 国际贸易惯例 |
| textile | Custom Tailors and Designers Association of America | 美国定制服装裁剪师与设计师协会 |
| exhib. | Customs and Border Protection | 美国海关边防总署 |
| org.name. | Customs and Economic Union of Central Africa | 中非关税经济同盟 |
| earth.sc. | Customs and Economic Union of Central Africa | 中部非洲关税和经济联盟 |
| commer. | Customs and Excise | 英国关税及国内税务局 |
| econ. | customs and excise | 关税及国内税 |
| commer. | customs and excise | 关税与国内税 |
| busin. | customs and excise | 关税及国内货物税 |
| interntl.trade. | customs and excise duties | 关税和国内消费税 |
| tech. | customs and habits | 风俗习惯 |
| gen. | customs and practices | 风情 |
| interntl.trade. | customs and usages | 惯例 |
| interntl.trade. | customs and usages of international trade | 国际贸易惯例 |
| econ. | customs declaration for imports and exports | 进出口货物报关 |
| busin. | customs declaration for imports and exports | 进出口货物报关单 |
| avia. | customs drawback and inventory reporting | 海关退款和库存报告 |
| shipb. | customs examination and inspection | 验关 |
| interntl.trade. | customs fees and charges | 关税费用 |
| interntl.trade. | customs formalities and requirements | 海关手续和规定 |
| econ. | customs operation and procedure | 海关作业和手续 |
| tech. | customs operation and procedure | 作业和 |
| busin. | customs procedure and norm | 海关手续和准则 |
| interntl.trade. | customs procedures and norms | 海关手续和准则 |
| busin. | deductions and exemption of customs duty | 关税减免 |
| interntl.trade. | delivery and customs agent | 提货报关代理人 |
| busin. | delivery and customs agent | 提货与报关代理人 |
| busin. | drawback and recovery of customs duty | 关税退补 |
| gen. | Easter customs vary across the Christian world, and include sunrise services, exclaiming the Paschal greeting, clipping the church and decorating Easter eggs, a symbol of the empty tomb | 复活节的庆祝方式在全世界的基督教中不尽相同，包括晨拜、复活节问候、教堂仪式，以及装扮象征着空坟墓的彩蛋 |
| China, law | evade customs supervision and control | 逃避海关监管 |
| China, law | folkways and customs | 风俗习惯 |
| tech. | habits and customs | 生活习惯 |
| gen. | I am carrying some items that will require paying a customs duty. How should I calculate the approximate duty and where should I pay the customs duty? | 我带了一些需要付关税的商品。我应该怎么计算这些关税呢？还有我应该怎么支付它们呢？ |
| China, law | infringe upon the custom and habits of an ethnic group | 侵犯少数民族风俗习惯 |
| org.name. | International Convention on the Simplification and Harmonization of Customs Procedure 1973 | 《1973年关于简化和协调海关手续的国际公约》简称《蒙特利尔公约》 |
| interntl.trade. | International Convention on the Simplification and Harmonization of Customs Procedures Kyoto Convention | 关于简化及调和关务手续的国际公约即：京都公约；亦称"国际关务手续简化及一致化公约" |
| China, polit. | International Convention on the Simplification and Harmonization of Customs Procedures | 关于简化和协调海关业务制度的国际公约 |
| busin. | international customs and usage | 国际惯例 |
| textile | international customs and usages | 国际贸易惯例 |
| textile | international customs and usages | 国际惯例 |
| busin. | international negotiating custom and usage | 国际谈判惯例 |
| busin. | international usage and custom | 国际惯例 |
| tech. | local conditions and customs | 风土人情 |
| proj.manag. | manners and customs | 风俗习惯 |
| China, law | national customs and tradition | 民族风俗习惯 |
| econ. | National Customs Brokers and Freight Forwarders Association of America | 全美海关代理商和货运承揽商联合会 |
| interntl.trade. | simplification and harmonization of customs documents | 海关单据的简化和一致化 |
| interntl.trade. | simplification and harmonization of customs procedures | 简化和统一海关手续 |
| interntl.trade. | Simplification and Harmonization of Customs Procedures Annex E. 1 concerning Customs Transit | 关于海关手续简化和统一的国际公约及其有关海关过境的附件 E. 1 |
| cust. | taking delivery and customs clearance | 接货和报关 |
| econ. | taxation and customs duty | 捐税与关税 |
| econ. | taxation and customs duty | 捐税和关税 |
| arts. | The appearance and development of the folk-custom pottery art is an inevitable art offspring of the development of modern pottery art | 民俗陶艺的出现与发展是现代陶艺发展过程中必然的艺术产物 |
| commer. | The buyer requires these details in order to comply with the rules and regulations in force in his own country applying to such topics as import licences, customs duties and exchange restrictions | 买主要求这些细节，是为了符合本国在进口许可证、关税以及外汇管制等方面的现行规定 |
| interntl.trade. | the customs import and export tariff | 海关进出口税则 |
| bank. | uniform custom and practice of commercial documentary credits | 商业跟单信用证统一惯例 |
| bank. | Uniform Customs and Practice | 国际上统一认可的跟单信用证统一惯例与实务 |
| busin. | uniform customs and practice | 统一惯例 |
| commer. | uniform customs and practice | 金融统一惯例 |
| tech. | uniform customs and practice | 统一习惯和做法 |
| nautic., tech. | uniform customs and practice for commercial documentary credits | 跟单信用证统一惯例 |
| org.name. | Uniform Customs and Practice for Documentary Credit | 《跟单信用证统一惯例》 |
| fin. | Uniform Customs and Practice for Documentary Credit | 《跟单信用证统一惯例》 (1930年,国际商会拟订了一套《商业跟单信用证统一惯例》，于1933年正式公布，后多次进行修订，称为《跟单信用证统一惯例》，被各国银行和贸易界广泛采用，成为信用证业务的国际惯例,1993年的版本称为《UCP 500》，2007年的版本称为《UCP 600》) |
| commer. | Uniform Customs and Practice for Documentary Credit | 跟单信用证统一惯例 |
| interntl.trade. | uniform customs and practice for documentary credits | 押汇信用统一惯例与实务 |
| commer. | Uniform Customs and Practice for Documentary Credits | 国际商会跟单信用证统一惯例 |
| busin. | uniform customs and practice of commercial documentary credit | 商业跟单信用证统一惯例 |
| econ. | uniform customs and practice of commercial documentary credit | 商业跟单信用证统一惯例和做法 |
| busin. | uniform customs and practice of commercial documentary credit | 商业跟单信用证统一惯例和做法系由国际商会拟定 |
| interntl.trade. | uniform customs and practice of commercial documentary credits | 商业银单信用证统惯例习惯与做法 |
| logist. | uniform customs and practices | 统——惯例 |
| securit. | uniform customs and practices | 统一习惯和做法 |
| securit. | uniform customs and practices for documentary credits | 跟单信用证统一习惯和做法 |
| fin. | United States Court of Customs and Patent Appeals | 美国海关及专利权上诉法院 |
| avia. | United States Customs and Border Protection | 美国海关与边防局 |
| econ. | We can save both time and energy by entrusting to specialized company all shipping and customs formalities | 把装运和报关手续委托专业公司办理既省时间又省精力 |
| proj.manag. | We use a custom software system that tracks every aspect of the design and build process to guarantee the delivery time of the moulds | 我们使用自定义的软件系统、可以追踪每一个方面的设计和制造过程、以保证模具的交货时间 |
