Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   English ⇄
Terms for subject China containing Council | all forms | exact matches only
EnglishChinese
a relevant department under the State Council国务院有关部门
address questions to the State Council or the ministries and commissions under the State Council提出对国务院或者国务院各部、各委员会的质询案
administrative regulations, decisions and orders issued by the State Council国务院的行政法规、决定和命令
all departments under the State Council国务院各部门
an Executive Meeting of the State Council国务院常务会议
answer questions raised by members of the Legislative Council答复立法会议员的质询
apply to the State Council for preliminary approval向国务院报请立项
as authorized by the State Council根据国务院授权
at a suggestion of the Council of Chairmen由委员长会议提出
based on nominations by the Premier of the State Council根据国务院总理的提名
be accountable to the Legislative Council对立法会负责
be entrusted by the State Council受国务院委托 (to do)
bill passed the second time by the Legislative Council立法会再次通过的法案
China Christian Council中国基督教协会
constitute the council of chairmen组成主任会议
convene and preside over the executive meetings and plenary meetings of the State Council召集和主持国务院常务会议和国务院全体会议
Convention Establishing A Customs Cooperation Council建立海关合作理事会公约
council chamber议事室
council chamber会议室
council chamber会议厅
council of chairmen主任会议
council of chairmen委员长会议
Council of Chairmen of the Standing Committee常务委员会主任会议
council of chairmen or the directors of chairmen委员长会议或者主任会议
Councils of the Red Cross Society红十字会理事会
Counsellors' Office of the State Council国务院参事室
decide on the choice of the Premier of the State Council根据中华人民共和国主席的提名决定国务院总理的人选 (upon nomination by the President of the People's Republic of China)
Decision of the National Peopled Congress on the Method for the Formation of the First Government and the First Legislative Council of the Hong Kong Special Administrative Region《全国人民代表大会关于香港特别行政区第一届政府和立法会产生办法的决定》
Decision of the Standing Committee of the National People's Congress on Issues Relating to the Methods for Selecting the Chief Executive of the Hong Kong Special Administrative Region in the year 2007 and for Forming the Legislative Council of the Hong Kong Special Administrative Region in the year2008 《全国人民代表大会常务委员会关于香港特别行政区2007年行政长官和2008年立法会产生办法有关问题的决定》
department as authorized by the State Council国务院授权的部门
department directly under the State Council直属机构
department directly under the State Council that have administrative functions国务院具有行政管理职能的直属机构
department in charge of urban and rural planning under the State Council国务院城乡规划主管部门
department under the State Council which is in charge of foreign economic relations and trade对外经济贸易主管部门
Departments Directly under the State Council国务院直属机构
Development Research Centre of the State Council国务院发展研究中心
dissolve the Legislative Council解散立法会
empowered by the State Council国务院授权
empowers the State Council through legislation通过立法授权国务院 (to do)
executive council行政会
Executive Council of the Hong Kong Special Administrative Region香港特别行政区行政会议
executive meeting of the State Council国务院常务会议
exercise oversight the work of the State Council对国务院的工作进行监督
Federal Council Germany联邦议院下院德国
formulated by the State Council由国务院规定
General Office of the State Council of the Peopled Republic of China中华人民共和国国务院办公厅
Government Offices Administration of the State Council国务院机关事务管理局
Hong Kong and Macao Affairs Office of the State Council国务院港澳事务办公室
Information Office of the State Council国务院新闻办公室
inquiries addressed to the State council and its ministries and commissions对国务院及其部委的质询案
Institutions Directly under the State Council国务院直属事业单位
issued by the State Council国务院发布的
Legislative Affairs Office of the State Council国务院法制办公室
Legislative Council立法会
legislative council立法委员会
Legislative Council of the Hong Kong Special Administrative Region香港特别行政区立法会
Legislative Council of the Macao Special Administrative Region澳门特别行政区立法会
listen to the work report by the State Council听取国务院工作报告
made by the Legislative Council on its own由立法会自行制定
meetings of the State Council国务院会议
member of the executive council行政会委员
member of the Legislative Council立法会议员
members of the Chairperson's Council委员长会议组成人员
members of the executive council行政会议成员
members of the State Council国务院组成人员
Method for the Formation of the Legislative Council of the Hong Kong Special Administrative Region and Its Voting Procedure香港特别行政区立法会的产生办法和表决程序
ministers in charge of ministries or commissions of the State Council国务院部长、委员会主任
National Council for Social Security Fund全国社会保障基金理事会
National Council on Cultural and Art Work for Children全国少年儿童文化艺术委员会
new Legislative Council重选的立法会
Office of the Leading Group for Western Region Development of the State Council国务院西部开发领导小组办公室
office of the state council国务院……室
office of the state council国务院……办公室
Offices under the State Council国务院办事机构 (Working Organs of the State Council)
on one's way to a meeting of the council赴会途中
Order of the State Council国务院令
orders, instructions and regulations issued by the ministries and commissions under the State Council国务院各部、各委员会的命令、指示和规章
Organs Composing the State Council国务院组成部门
organs endowed with administrative functions directly under the State Council具有行政管理职能的国务院直属机构
Overseas Chinese Affairs Office of the State Council国务院侨务办公室
passed by the Legislative Council立法会通过
plenary meetings of the State Council国务院全体会议
present regular policy address to the Council定期向立法会作施政报告
President of the Legislative Council立法会主席
President of the Legislative Council of the Hong Kong Special Administrative Region香港特别行政区立法会主席
proposals of the removal from office of a member of the Standing Committee of the National People's Congress, the President or Vice-President of the Peopled Republic of China, a member of the State Council or the Central Military Commission, the President of the Supreme Peopled Court or the Procurator-General of the Supreme People's Procuratorate对于全国人民代表大会常务委员会的组成人员，中华人民共和国主席、副主席，国务院和中央军事委员会的组成人员，最高人民法院院长和最高人民检察院检察长的罢免案
provide service at meetings of the Council of Chairmen of the National Peopled Congress NPC Standing Committee为全国人民代表大会常务委员会委员长会议服务
pursuant to the regulations of the State Council按照国务院规定
record local statutes with the National People's Congress NPC Standing Committee and the State Council报全国人民代表大会常务委员会和国务院备案的地方性法规
Research Office of the State Council国务院研究室
return to the Legislative Council for reconsideration发回立法会重议
rules and regulations of the departments under the State Council国务院部门规章
rules of procedure of the Legislative Council立法会议事规则
rules of the departments under the State Council国务院部门规章
Secretary-General of the State Council国务院秘书长
securities regulatory authority under the State Council国务院证券监督管理机构
Specially Established Authority Directly Subordinated to the State Council国务院直属特设机构
State Council Bulletin国务院公报
State Council Informatization Office国务院信息化工作办公室
State Council of the People's Republic of China中华人民共和国国务院
State Council order国务院令
State一owned Assets Supervision and Administration Commission of the State Council国务院国有资产监督管理委员会
submit them to the State Council for approval报国务院批准
submit to the Standing Committee written questions addressed to the State Council and the ministries and commissions under the State Council向常务委员会书面提出对国务院和国务院各部、各委员会的质询案
submit to the State Council for examination and approval报国务院审批
submit to the State Council for explanation送请国务院作出解释
submit to the State Council for filing报国务院备案
system of Premier assuming overall responsibility for the work of the State Council总理负责制
Taiwan Affairs Office of the State Council国务院台湾事物办公室
the administrative regulations, decisions, decrees of the State Council国务院的行政法规、决定和命令
the Auditor-General of the State Council国务院审计长
the Central People's Government Council中央人民政府委员会
The Chairmen's Council of the Standing Committee of the National People's Congress全国人大常委会委员长会议
the Conference of the Executive Council of the Association of Asian Parliaments for Peace亚洲议会和平协会执行理事会议
the cooperation council合作委员会
the Council of Chairmen全国人大常委会委员长会议
the Council of Chairmen委员长会议
the council of chairmen of the standing committee of the local people's congress at or above the county level县级以上的地方各级人民代表大会常务委员会主任会议
the departments concerned under the State Council国务院有关部门
the gazette of the State Council国务院公报
the Human Rights Council人权理事会
the legislative affairs department under the State Council国务院法制机构
the Ministers in charge of commissions of the State Council国务院各委员会主任
the Ministers in charge of ministries of the State Council国务院各部部长
the NPC Chairperson's Council委员长会议
the orders, directives and regulations of the ministries and commissions of the State Council国务院各部、各委员会的命令、指示和规章
the Organic Law of the State Council国务院组织法
The Organizations of State Council国务院
the Premier of the State Council国务院总理
the relevant competent departments of the State Council国务院有关主管部门
the Russian Federation Council俄罗斯联邦委员会
the Secretary-General of the State Council国务院秘书长
the State Council国务院
the State Council determines the steps to implement these provisions国务院规定法规的实施步骤
the State Council Legislative Affairs Office国务院法制办
the State Council's departments国务院各部门
the State Council's report corresponding auditing report for2006 国务院关于 2006 年审计工作报告
the State Council's report on the final accounts of the central government for2006 国务院关于 2006 年中央决算的报告
the State Council's report on the implementation of the plan for economic and social development国务院关于国民经济和社会发展计划执行情况的报告
the State Councilors of the State Council国务院国务委员
the Vice Premiers of the State Council国务院副总理
total membership of the Legislative Council立法会全体议员
under the leadership of the State Council在国务院的领导下
under the unified leadership of the State Council国务院统一领导下的
upon nominations by the council of Chairmen根据委员长会议的提名
upon notification of the Standing Committee by the council of Chairmen由委员长会议向常委会报告
various ministries and commissions under the State Council国务院部、委
with regard to a matter that falls within the limits of power of two or more departments under the State Council涉及两个以上国务院部门职权范围的事项
work reports on special subjects from the State Council国务院的专题项工作报告
work reports on specific issues made by the State Council国务院的专题项工作报告

Get short URL