| English | Chinese |
| abort sensing control unit | 〔紧急〕故障传感控制装置 |
| administrative control values | 管理控制值 |
| Advanced Environmental Control Technology Research Center USEPA | 高级环境控制技术研究中心美国环境保护局 |
| Air Pollution Control Administration | 空气污染控制局日本 |
| Air Pollution Control Association | 空气污染控制协会美 |
| Air Pollution Control Board | 空气污染控制委员会美国西弗吉尼亚州 |
| air pollution control code | 空气污染控制法规 |
| Air Pollution Control Commission | 空气污染管制委员会 |
| Air Pollution Control Department | 空气污染控制署美 |
| air pollution control district | 空气污染管理区 |
| Air Pollution Control Office USEPA | 空气污染管理局美国环境保护局 |
| air-pollution control equipment | 空气污染控制设备 |
| altimeter control equipment | 测高控制仪 |
| American Automatic Control Conference | 美国自动控制会议 |
| American Automatic Control Council | 美国自动控制理事会 |
| American Society for Quality Control | 美国质量检验学会 |
| analytical quality control | 分析精度控制 |
| Analytical Quality Control Service | 分析质量管理处 |
| Apollo Environmental Control System | 阿波罗环境控制系统 |
| area control error | 面积控制误差 |
| area damage control | 地域灾害控制 |
| Area Damage Control Center | 地域灾害控制中心美 |
| Association of Local Air Pollution Control Officials | 局部空气污染控制官员协会 |
| Atomic Energy Control Board Canada, UK | 原子能监察委员会加拿大，英 |
| Atomic Energy Control Commission | 原子能管理委员会美 |
| Australian Services in Pollution and Environmental Control Technology | 澳大利亚污染和环境控制工程机构 |
| automat and automatic control | 自动调节与自动控制 |
| automated production monitoring and control | 自动生产监测和控制 |
| automated systems control of the basin | 自动流域系统控制 |
| automatic brightness contrast control | 自动亮度对比调整 |
| automatic camera control | 自动摄像机控制 |
| automatic checkout and control system | 自动检验和控制系统 |
| automatic color control | 自动色彩控制 |
| automatic colour control | 自动色彩控制 |
| automatic following control | 自动跟踪控制〔系统〕 |
| automatic frequency and phase control | 自动频率和相位控制 |
| automatic frequency control | 自动频率微调 |
| automatic ground control station | 自动地面控制站 |
| automatic ground control system | 自动地面控制系统 |
| automatic modulation control | 自动调控 |
| automatic motion control | 自动运转控制 |
| automatic output control | 自动输岀控制 |
| automatic position control system | 自动位置控制系统 |
| automatic resolution control | 自动分辨率控制 |
| automatic stabilization and control system | 自动稳定及控制系统 |
| automatic train control system | 序列自动控制系统 |
| automatic transmission test and control equipment | 自动传输试验和控制设备 |
| automatic volume control | 自动增益控制 |
| azimuth control amplifier | 方位〔角〕控制放大器 |
| azimuth control system | 方位控制系统 |
| back-pressure control | 反压力控制 |
| bay area air pollution control district | 海湾地区空气污染控制区 |
| bay area pollution control district | 海湾地区污染控制区 |
| best conventional pollutant control technology | 最常用污染控制技术 |
| best practicable control technology currently available | 现有最佳可用控制技术 |
| British Industrial Measuring and Control Apparatus Manufacturers Association | 英国工业测量与控制设备制造商协会 |
| British Oil Spill Control Association | 英国漏油管理协会 |
| cadastral control surveying | 地籍控制测量【土】 |
| Canadian Committee for the Control of Radiation Hazards | 加拿大放射性公害控制委员会 |
| Canadian National Committee for International Association on Water Pollution Research and Control | 国际水污染研究与控制协会加拿大国家委员会 |
| Carolina Air Pollution Control Association US | 卡罗来纳大气污染监控协会美 |
| Center for the Engineering and Systems Analysis for the Control of Toxics | 控制毒度工程系统分析中心 |
| central control unit | 中心控制台 |
| Central Pollution Control Board India | 中央污染控制委员会印度 |
| Certified Pollution Control Facility | 合格防污装置 |
| chemical analysis detection instrumentation control | 化学分析检测仪器管制 |
| chemical and volume control system | 化学和容积控制系统 |
| Chinese Taiwan Association of Water Pollution Control and Research | 中国台湾水污染控制与研究协会 |
| closed loop stochastic control method | 闭环随机控制法 |
| coastal construction control lines | 海岸结构物控制线 |
| command and control information system | 指控信息系统 |
| Command and Control Technical Centre | 操纵控制技术中心 |
| Committee on Pollution Abatement and Control | 污染减轻与控制委员会美国国家科学院研究委员会 |
| comprehensive control of soil erosion | 土壤侵蚀综合治理 |
| computer aided measurement and control | 卡马克系统〔一种核子仪器国际标准〕 |
| computer drilling control | 计算机钻进控制 |
| computer production control | 计算机控制采油〔法〕 |
| computer program for automatic control | 用于自动控制的计算机程序 |
| computerized drilling control | 计算机化钻井控制系统 |
| configuration data control | 配位数据控制 |
| construction control network | 施工控制［测量］网 |
| control and measurement unit | 测控装置 |
| control and monitoring system | 监控系统 |
| control data corporation | 控制数据公司 |
| control/display unit | 控制 /显示装置 |
| control jumper unit | 冲击钻杆控制装置 |
| control of electromagnetic radiation | 电磁波辐射的控制常数 |
| control of pollution act | 污染控制条例英 |
| control & output subsystem | 控制与输出分系统 |
| control plane | 控制面 |
| control potential coulometry | 控制电位库仑测量〔法〕 |
| control & receiving subsystem | 控制和接收分系统 |
| control reference materials | 对照参照样 |
| control regulators | 控制调节器 |
| control soil site | 控制地基 |
| control strip | 控制地带 |
| control structure | 控制构造 |
| control surveying | 核对实验 |
| control surveying | 控制测量 |
| control-treatment pairing | 控制-处理组合 |
| control view | 控制视图 |
| control-volume-based finite element method | 控制体积有限元法 |
| Coordinating Committee for Export Controls | 巴黎统筹委员会 |
| cost planning and control | 成本计划和控制 |
| cost planning and control system | 成本计划和控制系统 |
| critical control points | 临界控制点 |
| damped aerodynamic righting attitude control system | 气动阻尼复位控制系统 |
| data acquisition and control equipment | 数据采集与控制装置 |
| data acquisition control and telemetry | 数据采集控制与遥测〔系统〕 |
| data acquisition control and telemetry, directional wave analyzer system | 数据采集控制、遥测和定向波分析器系统 |
| data collection and control unit | 数据收集与控制器 |
| data input-sample control | 数据输入样品控制 |
| data transmission and control system | 数据传递与控制系统 |
| Department of Natural Resources and Environmental Control | 自然资源与环境控制局美 |
| desert encroachment control and rehabilitation program | 沙漠侵入控制和恢复规划 (me) |
| Development Control Center | 开发管理中心 |
| digital control device | 数字控制装置 |
| digital data acquisition and control system | 数字数据采集与控制系统 |
| digital turbine control system | 数字式水轮机控制系统 |
| disaster control plan | 灾害控制计划 |
| disaster control recovery plan | 灾害控制复苏计划 |
| display, control, and storage retrieval | 显示、控制、存储与检索系统 |
| distributed monitoring and control system | 分布式监测与控制系统 |
| division of water pollution control | 水污染控制局 |
| drilling information data acquisition and control system | 钻井数据采集和控制系统 |
| dry control chemical agent | 干燥控制化学剂 |
| dynamic emission control | 动态发射控制 |
| electro-hydraulic control system | 电动液压控制系统 |
| electron coupling control | 电子耦合法控制 |
| engineering control network | 工程控制网 |
| engineering data management information control system | 工程数据管理信息控制系统 |
| environmental control | 环境治理 |
| Environmental Control Administration | 环境控制管理局美 |
| environmental control and life support system | 环境管理与生命支持系统 |
| environmental control organization | 环境监控组织美 |
| environmental control system | 环境监控系统 |
| environmental control technology division | 环境监控技术局美 |
| environmental control unit | 环境监控装置 |
| Environmental Detection Control Center | 环境监控中心 |
| environmental pollution control | 环境污染监控 |
| Environmental Test Control Centre | 环境试验控制中心 |
| erosion control and revegetation mat | 防冲刷与再生植被丛 |
| European Organization for Quality Control | 欧洲质量管理组织 |
| European Water Pollution Control Association | 欧洲水污染控制协会 |
| eutrophication control area of specialization | 富营养化限定控制区 |
| expert system for control curve analysis and reservoir tracking | 控制曲线分析与水库跟踪专家系统 |
| extended linear quadratic control algorithm | 广义线性二次控制算法 |
| Extended Linear Quadratic Gaussian Control Algorithm | 广义线性二次高斯控制算法 |
| facility remote control panel | 设备远距离控制台 |
| Federal Geodetic Control Committee | 联邦大地测量管理委员会美 |
| federal pollution control act | 联邦污染控制法规 |
| federal water pollution control act | 联邦水污染控制法美 |
| federal water pollution control act amendments | 联邦水污染控制修正法规美 |
| Federal Water Pollution Control Administration | 联邦水污染控制管理局美 |
| field control station | 地面控制站 |
| field control station | 场控制站 |
| flood control | 溢流控制 |
| flood control level | 防洪水位 |
| flood control standard | 城市防洪标准 |
| flood control works | 城市防洪工程 |
| Florida Climate and Control System | 佛罗里达州气候与控制系统美 |
| foundation for cross connection control and hydraulic research | 交叉连接控制与水力学研究基金会美 |
| gain control | 增益控制〔调整〕 |
| gate control switch | 键控开关 |
| GATE Operational Control Centre | 全球大气研究计划大西洋热带试验运行控制中心 |
| GATE Operational Control Centre | 全球大气研究计划大西洋热带试验业务管理中心 |
| Generation Grid System Control Centre | 生成网格系统控制中心 |
| generative message control system | 产生型信息控制系统 |
| geodetic control network | 大地测量控制网 |
| geodetic control point | 大地测量控制点 |
| Geodetic Operations Control Center | 大地测量运行控制中心 |
| Geotechnical Control Office | 土工管理署日 |
| global marine geodetic control net | 全球海洋大地测量控制网 |
| grade control structures | 〔河道〕坡度控制建筑物 |
| graphic display control | 图像显示控制 |
| gravity control network | 重力控制网 |
| ground control | 顶板管理｛矿｝ |
| ground control | 地面经纬度控制 |
| ground control points | 地面控制点 |
| ground digital control | 地面数字控制 |
| hand control | 手动调节 |
| hand control valve | 手控阀 |
| horizontal control of cadastral surveying | 地籍平面控制测量【土】 |
| horizontal control point | 平面控制点 【土】 |
| hydromechanical control system | 液压机械控制系统 |
| ice control structure | 防冰建筑物 |
| ice control structure | 冰流控制结构物 |
| Indian Association on Water Pollution Control | 印度水污染控制协会 |
| influent control approach | 防渗漏法 |
| influent control approach | 渗漏控制法 |
| information control algorithm | 信息控制算法 |
| input output control system | 输入输出控制系统 |
| instantaneous deviation control | 瞬时〔动作的〕偏移控制 |
| Institute of Measurement and Control | 测量与检测学会 |
| instrument control and data acquisition system | 仪器控制与数据采集系统 |
| instrumentation and control | 仪表制造与控制 |
| instrumentation, control and automation | 仪表、控制和自动化 |
| integrated control | 综合治理 |
| integrated control technique | 综合控制技术 |
| integrated environmental control | 综合环境管理 |
| integrated pollution control licence | 综合污染控制许可证 |
| integrated pollution control program | 污染综合防治规划 |
| interlock control block | 联锁式控制程序块 |
| International Association on Water Pollution Research and Control | 国际水污染研究和控制协会 |
| International Committee for Biological Control | 国际生物控制委员会 |
| International Erosion Control Association | 国际侵蚀控制协会 |
| International Information Service in Physics, Electro-technology, Computer & Control | 国际物理、电子技术、计算机与控制技术信息服务处磁带版资料 |
| International Organization for Biological Control | 国际生物防治组织 |
| Interstate Permanent Committee for Drought Control in the Sahel | 州际地区干旱控制常设委员会萨赫勒，突尼斯 |
| iterative learning control system | 迭代学习控制系统 |
| job control language | 作业控制语 |
| Jordanian Society for the Control of Environmental Pollution | 约旦环境污染控制学会 |
| Journal of the Air Pollution Control Association | 空气污染控制协会会 |
| laminar flow control | 片流控制 |
| land for water-control structures | 水工建筑用地【土】 |
| land market control | 土地市场管理 【土】 |
| land use control | 土地利用管制【土】 |
| land use control | 土地用途控制 |
| leakage control policy and practice report | 防渗漏方法实施报告 |
| linear quadratic control | 线性二次控制 |
| Linear Quadratic Gaussian Control | 线性二次高斯控制〔法〕 |
| linear-model-following control method | 线性模型跟踪控制法 |
| Los Angeles Air Pollution Control District | 洛杉矶空气污染控制区美 |
| Louisiana State University Solids Control Environmental Laboratory | 路易斯安那州立大学固体控制及环境保护实验室 |
| lower control limit | 行动下限 |
| magnetic vacuum control system | 磁真空控制系统 |
| main control | 总控制 |
| Main Control Centre | 主控制中心 |
| main control system | 主控制系统 |
| manual frequency control | 手动频率控制 |
| manual gain control | 人工增益调整 |
| mapping control | 图根控制 |
| marine plastics pollution research and control act | 海水塑料污染研究与控制条例美 |
| master control routine | 主控程序 |
| master of environmental pollution control | 环境污染控制硕士 |
| measurement and control | 测量和控制 |
| message control system | 信息控制系统 |
| METEOSAT Control Centre France | 气象卫星控制中心法 |
| microprogrammed control processor | 微程序控制处理机 |
| Minnesota Pollution Control Agency | 明尼苏达州污染控制局美 |
| modal wavefront control system | 模态波前控制系统 |
| model reference adaptive control systems | 模型参考自适应控制系统 |
| Monterey Regional Water Pollution Control Agency | 蒙特里地区水污染控制局美 |
| MSS VTR control | 多谱段扫描仪视频磁带记录器控制〔装置〕 (unit) |
| multi-program control | 多程序控制 |
| multivariable optimal constrained control algorithm | 多变量最隹强制性控制算法 |
| National Air Pollution Control Administration | 国家大气污染控制管理局美 |
| National Center for Air Pollution Control | 国家大气污染控制中心美 |
| National Foundation for Environmental Control | 国家环境控制基金会美 |
| National Industrial Pollution Control Council | 国家工业污染控制理事会美 |
| National Institute for Biological Standards and Control | 国家生物标准和控制样品研究所 |
| National Pest Control Association | 国家防灾协会美 |
| National Pollution Control Commission Philippines | 国家污染控制委员会菲律宾 |
| National Pollution Control Conference and Exposition | 全国污染控制会议及展览会 |
| National Pollution Control Foundation | 国家污染控制基金会美 |
| National Space Surveillance Control Center | 国家宇宙空间观察控制中心美 |
| National Water Pollution Control Act | 美国国家水污染控制条例 |
| Nebraska Department of Environmental Control | 内布拉斯加州环境控制局美 |
| Netherlands Association on Wastewater Treatment and Water Pollution Control | 荷兰废水处理与水污染控制协会 |
| new control point | 新控制点 |
| nonstructural control measures | 非结构性控制实施 |
| North End Water Pollution Control Centre Canada | 北恩德水污染控制中心加拿大 |
| North German Coal Control | 德国北部煤炭控制系统 |
| oceanic area control | 海区管理 |
| oceanic area control centre | 海区管理中心 |
| oceanic control area | 海洋监管区 |
| oceanographic data processing and control systems | 海洋数据处理及控制系统 |
| Oil Pollution Environmental Control, Ltd. | 油污染环境控制公司 |
| Old River Control Lower Mississippi River | 奥尔德河控制站美国下密西西比河 |
| operational management information and control system | 运行管理信息和控制系统 |
| operations control | 操作控制 |
| operations control center | 运转控制中心 |
| optimal control least squares | 最优控制最小二乘方〔法〕 |
| organic control | 有机质控制 |
| override control | 超驰〔越权〕控制 |
| over-speed control system | 超速控制系统 |
| Pacific Northwest International Section-Air Pollution Control Association | 国际西北太平洋区域-空气污染控制协会 |
| pesticide control standards | 杀虫剂控制标准 |
| plane control survey | 平面控制测量 |
| pollution abatement and environmental control technology | 污染抑制与环境控制技术 |
| pollution control and ecology | 污染控制与生态学 |
| Pollution Control and Ecology Commission | 污染控制及生态委员会 |
| pollution control plans | 污染控制计划 |
| pollution control plant | 防污装置 |
| Pollution Control Research Institute | 污染控制研究所 |
| Pollution Control Systems, Inc. | 污染控制设备公司 |
| portable environmental control system | 轻便型环境控制系统 |
| power control module | 动力控制组件 |
| power station automatic control system | 电站自动控制系统 |
| preset of programmed gain control | 程序增益控制预置 |
| pressure control unit sequencer | 压力控制设备程序装置 |
| primary control unit, hydraulics | 一级液压控制装置 |
| process control computer system | 程控计算机系统 |
| program analysis adaptable control | 程序分析适应控制 |
| program-control document | 程序控制资料 |
| program control language | 程序控制语言 |
| Program Environment al Control | 环境控制方案美 |
| project control drawing | 设计控制图表 |
| project control drawing system | 设计控制图表系统 |
| quality assurance and quality control | 质量保证和质量控制 |
| quality control by computer and X-ray | 计算机和 X-射线质量控制 |
| quality control information | 质量控制信息 |
| real-time automatic control system | 实时自动控制系统 |
| reasonably available control technology | 合理有效控制技术 |
| recording control unit | 记录控制装置 |
| regional control | 区域控制 |
| registration control point | 配准控制点 |
| relative control point | 相对控制点 |
| relative humidity control system | 相对湿度控制系统 |
| remote control air-sea interaction drifter | 海-气相互作用〔试验〕遥控漂流物 |
| remote-control equipment | 遥控设备 |
| remote data acquisition and control system | 远距离数据采集和控制系统 |
| remote-position control | 遥控台 |
| rent control | 租金限制 |
| salinity control and reclamation programWAPDA | 土壤盐度控制与开垦计划巴基斯坦水和动力开发管理局 |
| sampling control and data acquisition system | 采样控制与数据采集系统 |
| Satellite Communications Control Center British | 卫星通信控制中心英 |
| Satellite Oceanic Control Center | 卫星海洋控制中心美 |
| scientific drilling control | 科学钻进控制设备 |
| Scientific Pollution and Environment Control Society | 污染和环境控制科学学会美国，加拿大 |
| secondary control point | 二级控制点 |
| silicon control | 可控硅 |
| SIRS control unit module | 卫星红外辐射光谱仪控制组件 |
| site plan control | 场址地块、棕地规划控制 |
| Society for Pollution and Environmental Control | 污染和环境控制学会加拿大 |
| soil moisture control section | 土壤水分控制层段 |
| solid control index | 固相控制指标 |
| South Carolina Department of Health and Environmental Control | 南卡罗来纳州卫生与环境控制局美 |
| Space Surveillance Control Center | 空间监控中心 |
| Spacecraft Control Centre | 宇宙飞船控制中心 |
| specialized control computer | 专业化控制计算机 |
| spectral shift control reactor | 光谱位移控制反应堆 |
| State Committee for Hydrometeorology and Control of the Natural Environment | 国家水文气象与自然环境控制委员会俄 |
| streambank erosion control evaluation and demonstration | 河岸冲刷控制评价与论证 |
| structural control measures | 结构控制设施 |
| sub-surface control | 井下控制 |
| supplementary control of cadastral surveying | 地籍图根控制测量【土】 |
| supplementary control point | 图根控制点【土】 |
| supplementary control systems | 辅助控制系统 |
| survey control point | 测量控制点 |
| synchronization and control unit | 同步和控制装置 |
| system control module | 系统控制模块 |
| system for industrial data acquisition and control | 工业数据采集和控制系统 |
| telemetry tracking and control | 遥测跟踪与控制 |
| temperature control instrument | 温度控制装置 |
| temperature control unit | 温度控制装置 |
| temperature record and control | 温度记录与控制 |
| time control gain | 时〔间〕控〔制〕增益 |
| topographic map inventory control point | 地形图资料目录控制点 |
| total drilling control | 钻井工程全面监测 |
| total quantity control of pollutants emission | 污染物排放总量控制 |
| toxic organic substances control act | 有毒有机物控制条例美 |
| Tracking and Control Center | 跟踪控制中心 |
| tracking and control station | 跟踪控制站 |
| transient temperature control | 瞬变温〔度〕控制 |
| transient temperature control instrument | 瞬变温度佥制器 |
| turbine automatic control system | 水轮机自动控制系统 |
| United Nations Atomic Energy Control Commission | 联合国原子能控制委员会 |
| universal bibliographic control | 国际文献目录管理 |
| upper control limit | 上限 |
| upper control limit | 〔质量〕控制上限 |
| vanishing-point control | 灭点〔合点，消失点〕控制 |
| velocity minimum control | 最低速度控制 |
| vertical control of cadastral surveying | 地籍高程控制测量【土】 |
| vertical control survey | 高程控制测量 |
| vibrator control unit | 振动器控制装置 |
| video control unit | 视频信号控制装置 |
| Virginia Water Control Board | 弗吉尼亚州水控制管理局美 |
| Virginia Water Pollution Control Association | 弗吉尼亚州水污染控制协会美 |
| voltage frequency control | 电压频率控制 |
| water control facilities | 水控制设备 |
| Water Information and Control Center | 水信息与控制中心 |
| water pollution control act | 水污染控制法 |
| Water Pollution Control Administration | 水污染控制管理局美 |
| Water Pollution Control Board | 水污染控制处 |
| Water Pollution Control Council New Zealand | 水污染控制委员会新西兰 |
| water pollution control division | 水污染控制局 |
| water pollution control federation | 水污染控制联合会美 |
| Weather Control Research Association | 天气控制研究协会美 |
| weather observation and forecasting control | 气象观测与预报检验 |
| well history control system | 井史控制系统美 |
| well history control system | 钻井记载控制系统 |
| writable control storage | 可写控制存储器 |
