| Subject | English | Chinese |
| tech. | absolute water content of slip | 泥浆绝对含水率 |
| tech. | absolute water content of snow | 雪中绝对含水量 |
| el. | active content of reservoir | 有效库容 |
| el. | active content of reservoir | 工作库容 |
| el. | active content of reservoir | 兴利库容 |
| tech. | admissible average content of harmful impurity | 有害杂质平均允许含量 |
| tech. | admissible maximum of ash content | 最高可采灰分 |
| tech. | after-irrigation moisture content of soil | 灌水后土壤中含水量 |
| tech. | air content of concrete | 混凝土含气量 |
| tech. | alkali content of cement | 水泥含碱量 |
| ecol. | allowable content of harmful impurities | 有害组分平均允许含量 |
| el. | allowable content of reservoir | 容许库容 |
| el. | allowable moisture content of steam | 允许的蒸汽湿度 |
| tech. | analogic method of coefficient water content | 富水系数比拟法 |
| tech. | analogical method of coefficient water content | 富水系数比拟法 |
| tech. | analysis method of mercury content | 汞含量分析法 |
| tech. | analysis of water content in inclusion | 包裹体水含量分析法 |
| agric. | anthocyanin content of plant | 植物花色素苷含量 |
| met. | argon content of gas bubble | 气泡氩含量 |
| sport., med. | arterial content of oxygen | 动脉血含氧量 |
| met. | ash content of coal | 煤灰分 |
| tech. | average content of mercury | 汞的平均含量 |
| tech. | background content of mercury | 汞的背景含量 |
| tech. | basic content of mapping work | 测绘工作基本内容 |
| China, polit. | be constantly expanding the scope of cooperation and enriching content | 不断拓展合作范围, 充实合作内容 |
| met. | carbon content of carbide | 碳化铁含碳量 |
| met. | carbon content of flux | 保护渣含碳量 |
| met. | carbon content of hot metal | 铁水含碳量 |
| met. | carbon content of iron | 铁含碳量 |
| met. | carbon content of iron | 铁的含碳量 |
| met. | carbon content of mold powder | 结晶器保护渣含碳量 |
| met. | carbon content of molten steel | 钢水含碳量 |
| tech. | carbon content of steel | 钢含碳量 |
| tech. | carbon content of weld materials | 焊接材料的碳含量 |
| met. | carbonate content of powder | 保护渣碳酸盐含量 |
| construct. | chemical content of soil | 土化学组成含量 |
| tech. | chemical content of water | 水的化学成分含量 |
| met. | chromium content of dual phase steel | 双相钢含铬量 |
| milk. | citric acid content of cheese | 干酪中的柠檬酸含量 |
| proj.manag. | Clip the edges of the video input source to remove noise or to create letterbox content | 剪裁视频输入源的边缘以删除噪音或创建信盒内容 |
| agric. | coefficient of ash content to water | 桑硬软系数 |
| eng.geol. | coefficient of water content change | 水的体积变化系数 |
| eng.geol. | coefficient of water content change | 含水量变化系数 |
| tech. | column content of ozone | 大气气柱中的臭氧含量 |
| China, law | completeness of the content | 内容完整性 |
| tech. | composition and content of gas | 瓦斯成分及含量 |
| el. | concentration of gas content | 含气浓度 |
| el. | concentration of gas content | 含气量 |
| consult. | content and requirement of the drawing submitted | 所提供图纸的内容及需求 |
| tech. | content map of slide radon | 滑动氡气等值图 |
| el. | content meter of ionizing radiation | 离子放射量测定计 |
| el. | content meter of ionizing radiation | 电离辐射含量仪 |
| el. | content meter of ionizing radiation | 放射性同位素含量仪 |
| math. | content of a point set | 点集的容度 |
| math. | content of a point set | 点集的容度内容 |
| busin. | content of a point set | 点集容度 |
| cryptogr. | content of a polynomial | 多项式的容度 |
| fin. | content of accounting statements | 会计报表的内容 |
| tech. | content of air pollutant | 空气污染物含量 |
| tech. | content of alumina | 三氧化二铝含量 |
| met. | content of alumina in steel | 钢中 Al₂O₃ 含量 |
| avia. | content of aluminum | 铝量 |
| tech. | content of aromatic hydrocarbon | 芳烃含量 |
| tech. | content of ash | 灰百分含量 |
| tech. | content of ashes | 灰分含量 |
| tech. | content of bad-soluble salt | 难溶盐含量 |
| tech. | content of benzene-insoluble substance | 苯不溶物含量 |
| tech. | content of bitumen | 沥青量 |
| tech. | content of calcium oxide | 氧化钙含量 |
| tech. | content of carbon | 炭的百分含量 |
| tech. | content of cement in a cubic meter | 体量水泥系数 |
| tech. | content of cement in a cubical meter | 体量水泥系数 |
| tech. | content of checking | 检查内容 |
| busin. | content of circulation expenses | 流通费用内容 |
| tech. | content of clay mineral | 黏土矿物含量 |
| tech. | content of clay particle | 颗粒含量 |
| tech. | content of consumption | 消费内容 |
| textile | content of contract | 合同内容 |
| busin. | content of cost | 成本内容 |
| textile | content of costs | 成本内容 |
| tech. | content of courses | 教学内容 |
| ecol. | content of essential oil | 精油含量 |
| tech. | content of extractable organic matter | 可抽提有机质含量 |
| tech. | content of ferric oxide | 三氧化二铁含量 |
| tech. | content of ferrous oxide | 氧化亚铁含量 |
| bridg.constr. | content of fine particles | 细粒含量 |
| tech. | content of fixed carbon | 固定碳含量 |
| tech. | content of free alumina | 游离三氧化二铝含量 |
| tech. | content of free ferric oxide | 游离三氧化二铁含量 |
| tech. | content of free silica | 游离二氧化硅含量 |
| tech. | content of glacial-marine sediment fraction | 浮冰碎屑含量 |
| landsc. | content of grave | 墓石的内容指古墓石上的铭刻 |
| met. | content of harmful gas | 有害气体含量 |
| tech. | content of harmful mineral of road metal test | 道砟有害矿物含量试验 |
| tech. | content of heavy placer mineral | 重砂矿物含量 |
| tech. | content of helium | 氦含量 |
| met. | content of inclusions | 夹杂物含量 |
| tech. | content of information | 信息量 |
| fin. | content of inventory | 存货的内容 |
| busin. | content of inventory | 存货内容 |
| tech. | content of investigation | 勘察内容 |
| tech. | content of K 4 radioactive | 钾 4 含量 |
| tech. | content of la | 138 镧138含量 |
| tech. | content of Lu | 176 镥176含量 |
| tech. | content of lyso-soluble salt | 易溶盐含量 |
| tech. | content of magnesium oxide | 氧化镁含量 |
| tech. | content of manganese oxide | 氧化锰含量 |
| busin. | content of marketing expense | 营销费用内容 |
| tech. | content of medium soluble salt | 中溶盐含量 |
| met. | content of mineral value | 矿物值含量 |
| ecol. | content of nitrogen | 氮含量 |
| tech. | content of organic material in seawater | 海水有机质含量 |
| eng.geol. | content of organic matters | 有机质含量 |
| tech. | content of pelitic of road metal test | 道砟含泥量试验 |
| textile | content of pesticides | 杀虫剂残留量 |
| met. | content of phosphorus | 含磷量 |
| ecol. | content of phosphorus | 磷含量 |
| tech. | content of phosphorus pentoxide | 五氧化二磷含量 |
| tech. | content of platinum | 铂含量 |
| tech. | content of pollution | 污染程度 |
| ecol. | content of potassium | 钾含量 |
| tech. | content of potassium oxide | 氧化钾含量 |
| tech. | content of rb | 87 铷87含量 |
| tech. | content of re | 187 铼187含量 |
| tech. | content of readily soluble salt | 易溶盐含量 |
| eng.geol. | content of readily soluble salts | 易溶盐含量 |
| tech. | content of Rn | 222 氡222含量 |
| tech. | content of saturated hydrocarbon | 饱和烃含量 |
| tech. | content of sesquioxide | 倍半氧化物含量 |
| tech. | content of silica | 二氧化硅含量 |
| tech. | content of Sm | 147 钐147 含量 |
| tech. | content of sodium oxide | 氧化钠含量 |
| tech. | content of soft grain of road metal | 道砟软弱颗粒含量 |
| tech. | content of soft grain of road metal test | 道砟软弱颗粒含量试验 |
| ecol. | content of soil water | 土壤含水量 |
| busin. | content of stock | 存货内容 |
| met. | content of sulfur | 含硫量 |
| China, law | content of telecommunications | 电信内容 |
| tech. | content of Th 232 | 钍232含量 |
| commer. | content of the agreement | 协议的内容 |
| China, law | content of the conciliation agreement | 调解协议的内容 |
| China, law | content of the contract | 合同内容 |
| law | content of the right to food | 食物权的内容 |
| tech. | content of titanium oxide | 氧化钛含量 |
| tech. | content of total hydrocarbon | 总烃含量 |
| tech. | content of voids | 孔隙的含量 |
| tech. | content of volatile | 挥发分百分含量 |
| textile | content of warehouse | 仓库容积 |
| textile | content of warehouse | 仓库容量 |
| tech. | content of water | 水百分含量 |
| eng.geol. | content of water soluble salts | 水溶盐含量 |
| tech. | content of water-soluble salts | 水溶盐含量 |
| busin. | content theory of motivation | 动机内因论 |
| China, law | contents of advertisement | 广告内容 |
| avia. | contents of electric drawings | 电气图纸目录 |
| China, law | contents of information | 举报内容 |
| tech. | contents of observation contents of reactive phase | 活性相含量 |
| water.res., ecol. | contents of reactive phases | 活性相含量 |
| bridg.constr. | contents of report | 报告内容 |
| China, law | contents of the acts | 行为内容 |
| commer. | contents of the agreement | 协议的内容 |
| tech. | contour map of polonium content | 钋含量等值图 |
| tech. | contour map of potassium content | 钾含量等值图 |
| tech. | contour map of thorium content | 社含量等值图 |
| tech. | contour map of uranium content | 铀含量等值图 |
| agric. | critical content of soil moisture | 临界土壤含水量 |
| tech. | critical content residue of soil moisture | 临界土壤残余水分 |
| agric. | critical content-residue of soil moisture | 临界土壤残余水分 |
| tech. | cubic contents of a building | 建筑容积 |
| tech. | cubical contents of a building | 建筑容积 |
| tech. | curve of water content change in aeration zone | 包气带含水量变化曲线 |
| gen. | cut the labor content of each motor to the minimum | 把制造每台马达的工作量减到最小 |
| tech. | daily increasing rate of chlorine content | 氯离子含量日增率 |
| interntl.trade. | declaration of contents, description or weight | 货物内容、品名或重量声明书 |
| expl. | design content of chamber blasting | 硐室爆破的设计内容 |
| expl. | design content of demolition blasting | 拆除爆破设计内容 |
| met. | determination of moisture content | 含水量测定 |
| met. | determination of moisture content | 水分测定 |
| agric. | determination of moisture content | 水分含量测定 |
| railw. | determination of sand content | 含砂量测定 |
| ecol. | determination of water content | 水分测定 |
| libr. | Digital Table of Contents | 【美国国会图书馆】目次链接项目 |
| tech. | distribution map of element content of manganese nodules | 锰结核元素含量分布图 |
| agric. | DNA content of bacteria | 细菌 DNA 含量 |
| agric. | DNA content of gene | 基因的 DNA 含量 |
| agric. | DNA content of nucleus | 细胞核 DNA 含量 |
| agric. | DNA content of phage | 噬菌体 DNA 含量 |
| tech. | dust content of air | 空气含尘量 |
| tech. | dust content of exit gas | 废气含尘量 |
| agric. | E. coli information content of genome | 大肠埃希氏菌基因组的信息含量 |
| manag. | economic contents of accounts | 帐户的经济内容 |
| tech. | effective calcium oxide content test of lime | 石灰的有效氧化钙含量试验 |
| tech. | effective CaO and MgO content test of lime | 石灰的有效氧化钙和氧化镁含量试验 |
| commer. | elaborate upon the contents of text | 详尽说明文本内容 |
| tech. | elemental content of bitumen | 沥青的元素组成 |
| gen. | empty M of its contents | 把 M 腾空 |
| gen. | empty the box of its contents | 把盒子里的东西腾空 |
| el. | end-of-contents | 信息内容结束 |
| telecom. | end-of-contents octets | 内容结束八比特组 |
| tech. | energy content of road-building materials | 筑路材料能量含量 |
| tech. | equilibrium moisture content of soil | 土壤平衡含水量 |
| tech. | equilibrium moisture content of timber | 木材平衡含水率 |
| tech. | equilibrium moisture content of wood | 木材平衡含水率 |
| wood. | equilibrium of moisture content | 平衡湿量 |
| wood. | equilibrium of moisture content | 平衡含水量 |
| busin. | false declaration of contents of outward postal parcels | 假报寄出邮包内容 |
| met. | Fe content of carbide | 碳化铁含铁量 |
| tech. | fiber content of asbestos ore | 含棉率 |
| tech. | fiber content of ore | 含棉率 |
| surg. | filariasis of intrascrotal content | 阴囊内丝虫病 |
| expl. | fill-in content of hole | 炮孔填塞材料 |
| met. | free-carbon content of powder | 保护渣游离碳含量 |
| met. | fuel content of raw mix | 配碳量 |
| met. | fuel content of raw mix | 混合料燃料含量 |
| met. | gangue content of iron carbide | 碳化铁脉石含量 |
| manag. | gasoline content of natural gas | 天然气中汽油含量 |
| tech. | geologic content of asbestos in the ore | 石棉矿石的石棉地质含量 |
| tech. | geological content of asbestos in the ore | 石棉矿石的石棉地质含量 |
| fin. | gold content of the money unit | 货币单位的含金量 |
| econ. | gold content of the unit of currency | 货币单位含金量 |
| anim.husb. | guaranted content levels of feed | 饲料成分保证水平 |
| tech. | hazard of content | 建筑物内物品的危险性 |
| tech. | heat content of solid waste | 固体废物含热量 |
| tech. | heat of content | 燃烧热 |
| tech. | high content of phosphorus | 高磷含量 |
| ecol. | humus content of topsoil | 表土的腐殖质含量 |
| tech. | humus content of topsoils | 表土的腐殖质含量 |
| earth.sc. | hydrocarbon content of rocks | 岩石中碳氢化合物含量 |
| tech. | hydrogen content of hydrocarbon | 烃类中的氢含量 |
| bridg.constr. | ice content of frozen soil | 冻土含冰量 |
| tech. | ice content of frozen soil | 冻土的含水量 |
| busin. | import content of local equipment | 本国设备中的进口成分 |
| expl. | In this regard, recommendations are made to adopt an initial standard approach based on total carbon content, avoiding limitations and artifacts of ideal detonation codes | 建议采用以总的碳含量为基础的初始标准法、以避免理想爆轰法规的局限性和人为条例 |
| expl. | In this regard, recommendations are made to adopt an initial standard approach based on total carbon content, avoiding limitations and artifacts of ideal detonation codes | 关于此事在这方面 |
| tech. | increase the acid content of soil | 提高土壤酸含量 |
| met. | increasing of silicon content | 增硅 |
| account. | information content of accounting numbers | 会计数据的信息内涵 |
| fin. | informational content of dividends | 股票的情报满足 |
| met. | initial silicon content of hot metal | 铁水初始含硅量 |
| tech. | initial water content of frost heaving | 起始冻胀含水量 |
| nautic., tech. | instantaneous rate of discharge of oil content | 油量瞬间排放率 |
| fin. | insurance of contents | 家庭财产保险 |
| busin. | insurance of contents | 财产保险 |
| libr. | integrated framework of content protection | 整合式内容保护框架 |
| met. | iron content of carbide | 碳化铁含铁量 |
| met. | iron content of charged iron ore | 人炉铁矿品位 (【技】人炉铁矿(包括烧结矿、球团矿和天然铁矿石)的平均含铁量。) |
| met. | iron content of iron ore | 铁矿石品位 |
| met. | iron content of ore | 铁矿石品位 |
| met. | iron oxide content of slag | 炉渣的铁氧化物含量 |
| expl. | It is proposed that the total carbon content of the explosive should be used as the basis for GHG determinations from detonation | 有人建议、用炸药里碳的总含量来作为确定爆炸时的温室气体排量的基础 |
| busin. | labor content of products | 产品中的活劳动份额 |
| eng.geol. | line of equal content | 等浓度线 |
| libr. | linked web-based table of contents | 网页目次链接 |
| tech. | liquid water content of snow | 雪水含量 |
| auto. | list of contents | 内容目录 |
| steel. | list of contents | 目录 |
| tech. | list of contents | 图纸目录 |
| tech. | load of map content | 地图容量 |
| tech. | main content of contract | 合同的主要内容 |
| libr. | main table of contents | 总目 |
| met. | manganese content of molten steel at turndown | 停吹时钢水含锰量 |
| tech. | map of water content of aquifer | 含水层富水程度图 |
| expl. | mass detonation or explosion of total contents | 整体爆炸全部物质或物品同时发生爆炸 |
| econ. | master table of contents | 总目录 |
| met. | mathematical model of heat content of ingot | 钢锭热焓数学模型 |
| anim.husb. | maximum content of additives | 添加剂的最高含量 |
| food.ind., sec.sys. | measurement of nitrogen content | 氮含量测定 |
| tech. | measurement of the polysaccharide content | 多糖含量的测定 |
| met. | metal content of ore | 铁矿石品位 |
| met. | metallic content of iron carbide | 碳化铁的金属含量 |
| tech. | method of measuring dust content in stack gas | 烟道气中粉尘含量测量法 |
| tech. | method of middling content per cent | 中煤含量法 |
| tech. | mineral content of water | 水的矿化度 |
| China, law | modify the content of the contract | 变更合同内容 |
| met. | moisture content of air | 鼓风湿度 |
| tech. | moisture content of air | 空气湿含量 |
| railw. | moisture content of liquid limit | 液限含水率 |
| tech. | moisture content of sludge | 污泥含水率 |
| el. | moisture content of steam | 蒸汽湿度 |
| tech. | moisture content of subgrade | 路基含水量 |
| tech. | moisture content of the atmosphere | 大气中的水汽含量 |
| bridg.constr. | moisture content of timber | 木材含水率 |
| construct. | moisture content of timber | 木材含水量 |
| tech. | moisture content of wood | 木材含水量 |
| tech. | moisture content of wood | 木材含水率 |
| desert. | nitrogen content of coal | 煤中氮 |
| food.serv. | nitrogen content of food | 食物含氮量 |
| met. | nitrogen content of refined steel | 精炼钢含氮量 |
| UN, ecol. | organic content of soil | 土壤的有机成分 |
| tech. | organic content of soils | 土壤的有机质含量 |
| earth.sc. | organic content of the sediment | 沉积物有机质含量 |
| water.res., ecol. | organic content of the sediment | 底泥有机质含量 |
| tech. | organic content of the sediment | 底泥含量 |
| sport., med. | oxygen content of blood | 血液氧含量 |
| sport., med. | oxygen content of blood | 血液含度量 |
| nautic., tech. | oxygen content of condenser | 冷凝水含氧量 |
| el. | oxygen content of water | 水中含氧量 |
| tech. | paste content of concrete | 混凝土中水泥含量 |
| tech. | pelitic content of road metal | 道砟含泥量 |
| tech. | percent proportion content of soluble salt | 易溶盐含量百分比 |
| tech. | percentage of content | 含量百分比 |
| tech. | percentage of moisture content | 含湿百分率 |
| bridg.constr. | percentage of saturated water content | 饱和含水率 |
| tech. | percentage of saturated water content | 含水率 |
| tech. | percentage of shale content | 含矸率 |
| tech. | percentage of sludge moisture content | 污泥含水量百分数 |
| tech. | percentage of soil moisture content | 土壤含水率 |
| tech. | percentage of water content | 含水率 |
| anim.husb. | percentage of water content of cocoon layer | 茧层含水率 |
| met. | phosphorus content at end of blow | 吹炼终点含磷量 |
| met. | phosphorus content of hot metal | 铁水含磷量 |
| met. | phosphorus content of pig iron | 生铁含磷量 |
| chem.fib. | pith content of fibres | 纤维髓心含量 |
| ecol. | precise detection of plant water content diagnosis | 植物水分精密诊断 |
| tech. | principal content of contract | 合同的主要内容 |
| tech. | principle of minimum voids content | 最少孔隙含量原则 |
| tech. | profile on plane of helium content | 氨含量平剖图 |
| tech. | profile on plane of polonium content | 钋含量平剖图 |
| tech. | profile on plane of potassium content | 钾含量平剖图 |
| tech. | profile on plane of thorium content | 含量平剖图 |
| tech. | profile on plane of uranium content | 铀含量平剖图 |
| tech. | quantitative prediction of ore-content of geologic body | 地质体含矿性定量预测 |
| tech. | quantitative prediction of ore-content of geological body | 地质体含矿性定量预测 |
| China, law | queries and the content of the queries | 质询的问题和内容 |
| met. | quick determination of carbon content | 快速定碳 |
| tech. | rate of vapor content | 含汽率 |
| tech. | rate of vapour content | 含汽率 |
| chem. | rate of water content | 含水率 |
| tech. | ratio of radioactive content | 辐射量比值 |
| tech. | reinforcement of content | 含钢筋率 |
| tech. | relative content of ice test | 冻土相对含冰量试验 |
| tech. | relative moisture content of soil | 土的相对含量 |
| horticult. | research contents of intelligent crop production | 作物智能栽培学的研究内容 |
| telecom. | retrieval of stored call content | 已存呼叫内容的检索 |
| tech. | rising of single ion content year after year | 单项离子含量逐年上升 |
| food.ind. | salt content of butter | 黄油中的含盐量 |
| nautic., tech. | salt content of condenser | 冷凝水含盐量 |
| tech. | salt content of crude oil | 原油含盐量 |
| desert. | salt content of lake water | 湖水含盐量 |
| dril. | sand content of drilling fluid | 钻井液含砂量 |
| tech. | sand content of drilling fluid | 砂浆含砂量 |
| tech. | sand content of mud | 泥浆含砂量 |
| tech. | sand content of river | 河流含沙量 |
| tech. | sand content of wash liquid | 冲洗液含砂量 |
| tech. | sand content of well water | 井水含沙量 |
| nautic., tech. | saturated air content of water | 水的饱和空气含量 |
| hydroel.st. | saturated moisture content of soil | 土壤饱和含水量 |
| tech. | scale of saturated sediment content | 饱和含沙量比例 |
| tech. | scale of sediment content of density current | 异重流含沙量比尺 |
| tech. | scope of the name contents | 注记负载 |
| multimed. | separation of presentation and content | 表现形式和内容分离 |
| commer. | Several boxes were tampered with and a part of the contents was missing | 箱内一部分货物丢失了 |
| commer. | Several boxes were tampered with and a part of the contents was missing | 有几箱被人动过 |
| commer. | shortage of contents | 内容缺少 |
| met. | silicon content of hot metal | 铁水含硅量 |
| met. | silicon content of molten steel at turndown | 停吹时钢水含硅量 |
| ecol. | silt content of runoff | 径流含沙量 |
| agric. | solid content of stacked wood | 木材层积的实积 |
| econ. | specific content of the items covered by the loan | 货款项目具体内容 |
| econ. | specific contents of the items covered by the loan | 贷款项目具体内容 |
| shipb. | specific contents of the items covered by the loan | 贷款项目的具体内容 |
| tech. | specification of contents | 内容明细表 |
| tech. | standard deviation map of K content | 钾含量标准偏差图 |
| met. | steel of low alloy content | 低合金钢 |
| met. | sublance measurement of carbon content | 副枪测碳 |
| sport., med. | sugar content of blood | 血糖含量 |
| oil | sulfur content of coke | 焦炭含硫量 |
| auto. | sulfur content of fuel | 燃油含硫量 |
| met. | sulfur content of steel | 钢的含硫量 |
| met. | sulphur content at end of blow | 吹炼终点含硫量 |
| met. | sulphur content of steel | 钢的含硫量 (Machinability, an important engineering consideration, can be enhanced by increasing the sulphur content of the steel to as much as 0.3 per cent, compared with about 0.04 per cent which is normal. 机械加工性能是工程上考虑的一项重要因素，它可以通过将钢中含硫量提高到0.3%得火提高。正常情况下钢中含硫量约为0.04%。) |
| interntl.trade. | sweep up and remove carefully the contents of broken package | 小心扫除和消除破碎包件中的东西 |
| interntl.trade. | sweep up and remove carefully the contents of broken packages | 小心扫除和消除破碎包件中的东西 |
| tech. | table of contents | 内容一览表 |
| work.fl. | table of contents | 目次 |
| work.fl. | table of contents | 内容目次 |
| el. | table of contents | 目录表 |
| econ. | table of contents | 目录 |
| IT | table of contents | 目录〔次〕 |
| auto. | table of contents | 目录次 |
| auto. | table of contents | 索引 |
| libr. | table of contents | 篇目 |
| libr. | table of contents | 内容目录 |
| econ. | table of contents | 目次表 |
| multimed. | table of contents | 内容表 |
| met. | table of contents for drawing | 图纸目录 |
| met. | table of contents for drawings | 图纸目录 |
| busin. | table of contents for working papers | 审计工作底稿目录 |
| securit. | take no responsibility for the contents of any prospectus | 证券交易所 对招股书的内容概不负责 |
| tech. | test for clay content of aggregate | 集料黏土含量试验 |
| multimed. | textual descriptions of video content | 视频内容的文字说明 |
| tech. | the acid content of soil | 土壤酸含量 |
| econ. | The analyst report shows that the biuret content of the ures is 1.1% instead of 1.0%, higher than necessary | 分析报告表明尿素中缩二脲含量是1.1%，而不是1.0%，比需要的要求高一些 |
| tech. | the content of soil | 土壤的成分 |
| tech. | the humus content of the soil | 土壤腐殖质含量 |
| tech. | the relative acid content of the soil | 土壤相对含酸量 |
| expl. | These estimates are very sensitive to the value used for the moisture content of the rock and are quite independent of the actual blast design or blasting intensity applied | 该评估与岩石含水量规定的值密切相关、而与实际爆破设计方案或实施的爆破强度无关 |
| surg. | total content of CO₂ | 二氧化碳总量 |
| tech. | total content of organic carbon | 总有机碳含量 |
| China, law | truthfulness of the content | 内容真实性 |
| tech. | U-content anomaly map of survey area | 测区铀含量异常图 |
| bridg.constr. | unit content of cement | 单位水泥用量 |
| bridg.constr. | unit content of coarse aggregate | 单位粗集科用量 |
| bridg.constr. | unit content of fine aggregate | 单位细集料用量 |
| agric. | unit of heat content | 含热量单位 |
| libr. | variety of content carriers | 信息载体多样化 |
| econ. | verification of content | 査验内容 |
| econ. | verification of content | 査验文件 |
| textile | verification of contents | 查验文件 |
| textile | verification of contents | 查验内容 |
| interntl.trade. | verification of contents | 査验内容 |
| econ. | verification of contents | 査验文件 |
| securit. | verification of contents | 核查内容 |
| China, law | verify the contents of advertisements | 核实广告内容 |
| microbiol. | virus content of vaccine | 疫苗的病毒量 |
| tech. | volume content of system | 系统容量 |
| el. | volume table of contents | 卷宗目录 |
| el. | volume table of contents | 卷宗内容表 |
| IT | volume table of contents | 卷目录表 |
| IT | volume table of contents | 卷内容表 |
| avia. | volume table of contents | 宗卷目录表 |
| tech. | volumetric coefficient of water content | 体积含水率 |
| tech. | volumetric content of system | 系统容积 |
| tech. | volumetrical content of system | 系统容积 |
| water.res., ecol. | wastewater of low phosphorus content | 低含磷废水 |
| tech. | water content coefficient of mine | 矿井富水系数 |
| bridg.constr. | water content in per cent of dry weight | 含水率 |
| tech. | water content in percent of dry weight | 以土壤干重百分比计的含水量 |
| tech. | water content in percent of dry weight | 以土壤干重百分比计的含水率 |
| hydroel.st. | water content of embankment material | 筑坝料的含水量 |
| tech. | water content of frozen soil | 冻土含水量 |
| bridg.constr. | water content of liquid limit | 液限含水量 |
| tech. | water content of mud | 泥浆含水量 |
| tech. | water content of particles | 粉尘含水率 |
| agric. | water content of seeds | 种子含水量 |
| agric. | water content of snow | 雪层含水量 |
| tech. | water content of soil | 土的含水量 |
| tech. | water content of timber | 木材含水量 |
| tech. | water content of timber | 木材含水率 |
| tech. | water content per unit volume of concrete | 单位体积立方体混凝土用水量 |
| railw. | water-content rate of sludge | 污泥含水率 |
| tech. | wax content of asphalt | 沥青含蜡量 |
| tech. | weight of moisture content | 含水重量 |
| commer. | We're in receipt of your letter of the 2nd inst., contents of which have had our due perusal | 你方本月二日函收到，内容已详阅 |
| econ. | With much regret we inform you that the contents of a case, No. 2 were stolen while being landed and warehoused. We are making investigation into it | 很遗憾地告知你方，在卸货和进库时第2号箱的货物被盗。我们正在调査此事 |
| tech. | yielding content of a well | 井的出水量 |
| proj.manag. | You can add, delete, and modify the contents of an offline folder exactly as you can for a folder on a server | 您可以添加、删除和修改脱机文件夹的内容、就如同您对服务器上的文件夹所做的操作一样 |
