Subject | English | Chinese |
proj.manag. | A cold boot restores the whole computer and carries out a complete self-test | 冷启动恢复整个电脑并进行一个完整的自我测试 |
avia. | accelerometer test complete | 加速器测试完成 |
econ. | According to the rule of our company, a loss can be deductible only when the sale is complete and bona fide | 根据我们公司的规则,只有销售额完成了而且真实可靠,才允许扣除损失 |
avia. | air ordnance complete parts | 航空军械配套零件 |
gen. | air ordnance complete parts | 飞机枪炮成套备件 |
railw. | average loaded wagon kilometers in one complete turnround | 货车周转距离 |
railw. | average wagon kilometers in one complete turnround | 货车全周转距离 |
textile | bobbin winder complete | 绕线器组件 |
textile | bobbin winder complete | 绕线装置 |
textile | bobbin winder tension bracket complete | 绕线张力架装置 |
auto. | boost pressure system monitoring complete | 参数识别缩写增压系统监测完成 |
auto. | Cadillac complete customer satisfaction system | GM 公司凯迪拉克部用户服务系统 |
gen. | carry-complete | 进位完毕的 |
met. | caster with complete shrouding of steel stream | 具有钢流全程保护的连铸机 |
auto. | catalyst monitoring complete | 蔘玻识别缩写催化剂监测完成 |
gen. | China National Complete Equipments Corporation | назв.комп. 中国成套设备公司 |
gen. | China National Complete Plant Export Corporation | назв.комп. 中国成套设备出口公司 |
comp.name. | China National Machinery Industry Complete Engineering Corporation | 中国机械工业成套设备工程总公司 |
textile | cloth plate complete set | 整套缝台 |
comp.name. | COM PLANT China National Complete Plant Imp and Exp. Corporation Group | 中国成套设备进出口集团总公司 |
plast.surg. | complete abdominoplasty | 全腹壁整形术 |
repr.biol. | complete abortion | 完全流产 |
agric. | complete abscission | 全部脱落指叶 |
auto. | complete acceleration cycle | 整个加速循环 |
China, law | complete account book | 完整账簿 |
China, law | complete accounting record | 完整账簿 |
water.res., ecol. | complete activated sludge oxidation process | 完全活性污泥氧化法 |
anim.husb. | complete adjuvant | 完全佐剂 |
met. | complete ageing | 完全时效 |
agric. | complete allosyndesis | 完全异源联会 |
genet. | complete ascertainment | 完全确认 |
avia. | complete assembly for ferry | 完成装配待运 |
agric. | complete association | 完全联会 |
surg. | complete atrioventricular canal | 完全性房室通道 |
agric. | complete auto-allosyndesis | 完全同源-异源联会 |
agric. | complete autosyndesis | 完全同源联会 |
surg. | complete avulsion injury | 完全性撕脱伤 |
agric. | complete barrier | 完全阻障 |
tech. | complete bath | 整套浴室设有浴盆、洗脸器、净身器、便器等设备 |
agric. | complete bigraph | 完全二部图 |
agric. | complete bigraph | 完全双图 |
anim.husb. | complete birth | 完全产 |
agric. | complete bivalent pairing | 完全二价染色体配对 |
agric., stat. | complete block design | 完全区组设计 |
agric. | complete blockage | 完全阻障 |
anim.husb. | complete blood count | 全部血细胞数 |
shipb. | complete call | 完成呼叫 |
agric. | complete canopy | 完全郁闭 |
libr. | complete census | 地毯式普查 |
agric. | complete cessation | 完全停止 |
agric. | complete chain | 完全链 |
agric. | complete change of weather | 天气完全变化 |
agric. | complete chiasma termination | 完全交叉移端[作用] |
IT | complete chinese character input method | 汉字整字输人法 |
agric. | complete chloroplast | 完整叶绿体 |
agric. | complete chromatid aberration | 完全染色单体畸变 |
el.mach. | complete circuit | 闭路 |
math. | complete class of decision functions | 完全组决策函数,判定函数 |
agric. | complete clearance | 全部清除 |
nurs. | complete cleavage | 完全卵裂 |
anim.husb. | complete cleavage | 全裂 |
surg. | complete cleft lip | 唇完全裂 |
surg. | complete cleft palate | 腭完全裂 |
otorhinol. | complete cleft-lip | 全唇裂 |
otorhinol. | complete cleft-palate | 完全腭裂 |
met. | complete cold continuous rolling | 全连续冷轧 |
tech. | complete collapse | 全部倒塌 |
tech. | complete collapse | 完全破坏 |
libr. | complete collection | 全集 |
auto. | complete combustion | 发动机完全燃烧 |
nurs. | complete compensatory pause | 完全性代偿间歇 |
agric. | complete complementation | 完全互补作用 |
agric., stat. | complete confounding | 完全混杂 |
cryptogr. | complete context hiding security | 完整语境隐藏安全性 |
el.mach. | complete control cabinet | 成套控制柜 |
math. | complete correlation matrix | 完全相关矩阵 |
textile | complete cost | 完全成本 |
gen. | complete coverage of all machinery or equipment involved | 有关的全部机械设备完全包括进去 |
agric. | complete crop failure | 颗粒无收 |
agric. | complete crop failure | 失收 |
agric. | complete crop failure | 完全无收 |
shipb. | complete cross section | 总段 |
logist. | complete crushing and screening set | 碎石设备 |
agric. | complete cultivation | 全面中耕 |
agric. | complete cultivator | 全面中耕机 |
polym. | complete cure | 完全固化 |
agric. | complete cyme | 二歧聚伞花序 (cyma completa) |
el.mach. | complete damping system | 全阻尼装置 |
agric. | complete daughter strand | 完全子链 |
agric. | complete degeneration | 完全退化 |
genet. | complete denaturation | 完全变性 |
gen. | complete denial | 彻底毁灭 |
gen. | complete denial | 完全否定 |
otorhinol. | complete denture | 全口义齿 |
met. | complete deoxidation | 完全脱氧 |
met. | complete dephosphorization | 完全脱磷 |
avia. | complete deployment | 完整部署 |
tech. | complete destruction | 全部倒塌 |
tech. | complete destruction | 完全破坏 |
agric. | complete diallel cross | 完全两雄同雌异时交配 |
agric. | complete diallel cross | 完全多系相互杂交 |
anim.husb. | complete diallet cross | 完全并列杂交 |
mil., air.def. | complete diamagnetism | 完全抗磁性 |
anim.husb. | complete diet | 全价日粮 |
anim.husb. | complete diet | 完全日粮 |
anim.husb. | complete diet | 配合日粮 |
anim.husb. | complete digestion | 完全酶解 |
genet. | complete digestion | 完全酶切 |
ecol. | complete digestion | 完全消化 |
auto. | complete disc brake | 全盘式制动器 |
agric. | complete dissolution | 完全溶解 |
genet. | complete dominance inheritance | 完全显性遗传 |
genet. | complete dominant allele | 完全全显性等位基因 |
genet. | complete dominant gene | 完全显性基因 |
agric. | complete dormancy | 完全休眠 |
el.mach. | complete drawing | 总装图 |
libr. | complete edition | 全集 |
auto. | complete electric vehicle kerb mass | 电动车整车整备质量 |
agric. | complete endophyte | 全内生植物 (endophyta completa) |
avia. | complete engine | 完整发动机 |
avia. | complete engine repair requirements card | 发动机整机修理申请卡 |
avia. | complete engineering release | 完成的工程发放 |
el.mach. | complete equipment | 配套设备 |
chem. | completesets of equipment | 成套设备 |
tech. | complete examination of water quality | 水质精确试验 |
chem. | complete extraction | 完全萃取 |
auto. | complete failure | 完全失效损坏 (total failure) |
agric. | complete fallow | 完全休闲地 |
agric. | complete fallow | 完全休闲 |
anim.husb. | complete feed | 全价饲料指营养完善的配合饲料,除饮水外,无需补充其他任何营养物质 |
agric. | complete feed | 全价饲料、全料 |
anim.husb. | complete fermentation | 完全发酵 |
agric. | complete fertilizer | 含有 N、P、K 的完全肥料 |
agric. | complete flower | 完全花 (flos completus) |
gen. | complete fogging | 威尔逊云室中整片云雾 |
China, law | complete formalities | 手续完备 |
anim.husb. | complete formula feed | 全价配合饲料 |
nurs. | complete fracture | 完全骨折 |
repr.biol. | complete Freund's adjuvant | 福氏完全佐剂 |
gen. | complete frost | 彻底的失败 |
auto. | complete fuel system cleaner | 燃油系统全方位清洁剂 |
cryptogr. | complete functionality | 完整的功能 |
agric. | complete gene | 完善基因 |
AI. | complete generalization | 完全泛化 |
agric. | complete genetic block | 完全遗传性阻碍 |
agric. | complete genetic homology | 完全遗传同源 |
mol.gen. | complete genome | 完全基因组 |
auto. | complete group | 零部件编号组 |
avia. | complete half-wing | 全半翼 |
polym. | complete hardening | 完全硬化 |
surg. | complete harelip | 唇完全裂 |
otorhinol. | complete hare-lip | 全唇裂 |
agric. | complete harvest | 全部收获 |
anim.husb. | complete harvester | 联合收割机 |
avia. | complete heat meter | 一体式热能表 |
surg. | complete hemiplegia | 完全偏瘫 |
agric. | complete heredity | 完全遗传 |
anim.husb. | complete heritability | 完全遗传力 |
agric. | complete homologous chromosome pairing | 完全同源染色体配对 |
agric. | complete homologous genome | 完全同源染色体组 |
anim.husb. | complete horse feed | 马的全价饲料 |
repr.biol. | complete hysterectomy | 全子宫切除术 |
mil., air.def. | complete image | 完整图像 |
nurs. | complete implant | 全颌种植体 |
textile | complete in specification | 规格齐全 |
agric. | complete inactivation | 完全失活 |
agric. | complete inactivation | 完全钝化 |
anim.husb. | complete inappetence | 废食 |
el.mach. | complete incidence matrix | 完整关联矩阵 |
genet. | complete independability | 完全独立性 |
agric. | complete independence | 完全独立性 |
surg. | complete indirect hernia | 完全性斜疝 |
agric. | complete inhibition of synthesis | 合成完全抑制 |
agric. | complete initiation complex | 完全起始复合物 |
chem. | complete inspection | 全部检査 |
auto. | complete inspection | 全面彻底检查 |
met. | complete inspection | 全面检测 (For high-duty uses, such as in aircraft, or for nuclear power, it is important that all metal going into service is given a through and complete inspection; nondestructive testing then becomes essential. 对于一些高级用途项目,譬如说航空器、核电站,重要的是所有金属在使用前都要进行彻底、全面的检测,因此无损探伤就变得必不可少了。) |
textile | complete inspection | 全数检查 |
tech. | complete inspection | 全面检査 |
auto. | complete instruction set computing | 完整指令集计算 |
chem. | complete interchangeable | 完全可互换 |
agric. | complete intermittent working | 间歇性常年作业 |
repr.biol. | complete interstitial implantation | 完全侵人着床 |
surg. | complete intestinal obstruction | 完全性肠梗阻 |
agric. | complete isolation | 完全分离 |
el.mach. | complete joint penetration | 完全焊透 |
railw. | complete knock-down | 全散件 |
otorhinol. | complete laryngotomy | 全喉切开术 |
math. | complete Latin square | 完全拉丁方 |
anim.husb. | complete leaf | 全叶 |
agric. | complete leaf | 完全叶 (folium completum) |
agric. | complete lethal | 完全致死 |
agric. | complete lethal | 完全致死的 |
genet. | complete lethal gene | 完全致死基因 |
genet. | complete lethal mutant | 完全致死突变型 |
libr. | Complete Library of the Four Branches | 四库全书 |
AI. | complete-linkage | 全连接 |
math. | complete linkage clustering | 完全连接的聚类 |
genet. | complete linkage gene | 完全连锁基因 |
genet. | complete linkage inheritance | 完全连锁遗传 |
met. | complete liquid miscibility | 液态完全互溶 |
China, law | complete list of claims | 债权清册 |
China, law | complete list of debts | 债务履行期届满 |
commun., railw. | complete locking | 完全锁闭 |
agric. | complete lodging | 完全倒伏 |
chem. | complete lubricating refinery | 完全型燃料-润滑油型炼厂 |
auto. | complete lubrication | 完全整流膜润滑 |
nurs. | complete luxation of lens | 晶状体全脱位 |
agric. | complete machine | 整机 |
auto. | complete maintenance | 二级全面维护 |
agric. | complete male sterile progeny | 性不育后代 |
agric. | complete male sterile progeny | 完全雄 |
agric. | complete manure | 完全肥料 |
shipb. | complete measure | 完全测度 |
shipb. | complete measure space | 完备测度空间 |
textile | complete mechanization | 全盘机械化 |
cryptogr. | complete mediation property | 完全调节属性 |
met. | complete melting | 完全熔化 |
genet. | complete methylated | 完全甲基化 |
anim.husb. | complete milking | 完全挤奶 |
anim.husb. | complete milking | 挤尽奶 |
agric. | complete milking | 全挤乳 |
polym. | complete miscibility | 完全互溶 |
chem. | complete miscibility | 无限相容性 |
met. | complete miscibility | 无限混溶性 |
polym. | complete miscibility | 完全互容 |
chem. | complete miscibility | 完全相容性 |
gen. | complete one's mission | 完成任务 |
anim.husb. | complete mixed feeds | 全价配合饲料 |
chem. | complete mixing | 全混 |
gen. | complete mixing activated sludge | 完全混合活性淤泥法一种工业废水处理法 |
chem. | complete mixing flow | 全混流 |
tech. | complete mixing process | 完全混合曝气法 |
ecol. | complete mixing system | 完全混合法 |
shipb. | complete modulation | 完全调制 |
anim.husb. | complete mulberry field | 成林桑园 |
agric. | complete mutant | 完全突变型 |
gen. | complete nearring | 完全拟环 |
chem. | complete neglect of differential overlap method | 全略微分重叠法 |
chem. | complete of wrench | 成套扳手 |
mil., air.def. | complete orthogonal signal set | 完备正交信号集 |
auto. | complete overhaul | 大修 (general overhaul) |
auto. | complete overhaul | 彻底拆修 (general overhaul) |
gen. | complete overhaul | 全部仔细检修 |
auto. | complete overhaul | 全部拆卸检修 (general overhaul) |
agric. | complete overhaul | 全面检修 |
agric. | complete oxidation fermentation | 完全氧化发酵 |
agric. | complete package unit | 整包单位 |
agric. | complete parthenogenesis | 恒有单性生殖 |
agric. | complete parthenogenesis | 非周期性单性生殖 |
agric. | complete parthenogenesis | 完全单性生殖 |
proj.manag. | complete payment | 按合同最后的支付 |
agric. | complete penetrance | 完全外显率 |
gen. | complete-penetration | 全熔〔焊〕透 |
avia. | complete penetration | 完全侵入 (指射弹完全穿透目标) |
gen. | complete-penetration | 全〔深〕贯人 |
gen. | complete-penetration | 完全贯穿 |
chem. | complete penetration and fusion in welding | 全焊透 |
avia. | complete performance curve | 完整性能曲线 |
agric. | complete phenotypic repair | 完全表型修复 |
surg. | complete phocomelia | 海豹肢畸形 |
surg. | complete phocomelia | 短肢畸形 |
shipb. | complete plant department | 成套设备部 |
agric. | complete positive chromosome interference | 完全正染色体干扰 |
agric. | complete positive interference | 完全正干扰 |
el.mach. | complete power generating equipment | 成套发电设备 |
avia. | complete power failure | 电力完全中断 |
shipb. | complete power failure | 供电全部中断 |
avia. | complete power failure | 发动机完全停车 |
el.mach. | complete power package | 成套发电机组 |
agric. | complete prevalence | 完全优势 |
agric. | complete prevalence | 完全浸透 |
avia. | complete completed procedure turn | 完成的程序转弯 |
tech. | complete project management | 临界途径法 |
met. | complete protection | 全程保护 |
anim.husb. | complete protein | 全价蛋白质此种蛋白质中所含各种必需氨基酸的比例符合在身体中形成组织的需要 |
chem. | complete protein | 完善蛋白质 |
avia. | complete purchased part | 全部采购的零件 |
met. | complete quenching | 完全淬火 |
mil., air.def. | complete radiator | 全辐射体 |
agric. | complete radiator | 黑体 |
agric., stat. | complete randomized block design | 完全随机区组设计 |
anim.husb. | complete ration | 全价日粮 |
anim.husb. | complete ration | 完全日料 |
agric. | complete recessiveness | 完全隐性 |
auto. | complete recharge | 蓄电池二次满充电 |
anim.husb. | complete record | 完整记录奶牛满305d 的产奶量的记录 |
anim.husb. | complete record | 完全记录 |
agric. | complete recovery | 完全恢复 |
nurs. | complete recovery of health | 完全恢复健康 |
otorhinol. | complete recruitment | 完全复响 |
otorhinol. | complete recruitment | 完全重振 |
met. | complete recrystallization | 完全再结晶 |
otorhinol. | complete recurrent laryngeal nerve paralysis | 喉返神经完全麻痹 |
agric. | complete reforms | 彻底改革 |
math. | complete regression | 完全回归 |
textile | complete repeat | 花样循环 |
biotechn. | complete response | 完全有效 |
agric. | complete response | 压缩比 完全有效 |
auto. | complete respray | 事故/汽车全车喷涂 |
avia. | complete revision | 完全修订 |
agric. | complete ripe stage | 完熟期 |
agric. | complete ripeness | 完熟[度] |
agric. | complete rooting | 完全生根 |
agric. | complete rooting | 完全发根 |
avia. | complete round | 全圆的 |
avia. | complete round | 完全循环 |
avia. | complete round weight | 全装弹重 |
avia. | complete round weight | 完整弹重量 |
anim.husb. | complete saturation | 完全饱和 |
repr.biol. | complete segmentation | 完全卵裂 |
repr.biol. | complete segmentation | 全裂 |
anim.husb. | complete selection | 完全选择 |
gen. | complete self-protection | 全自动防拚 |
mol.gen. | complete sequence | 全序列 |
agric. | complete sequence determination | 全测序 |
agric. | complete sequence determination | 全序列测定 |
mahjong. | complete sequence from 1 to 9 | 一条龙 |
mil., air.def. | complete sequence of scanning | 扫描完整顺序 |
mil., air.def. | complete sequence of scanning | 全扫描程序 |
libr. | complete series | 全集 |
textile | complete set | 整套设备 |
libr. | complete set | 全集 |
chem. | complete set | 成套机组 |
proj.manag. | complete set bill of lading | 全套提单 |
railw. | complete set of DC equipment | 直流成套设备 |
railw. | complete set of drawings | 全套图纸 |
textile | complete set of equipments | 整套设备 |
shipb. | complete set of large equipment | 大型成套设备 |
chem. | complete sets of anticorrosive equipment | 成套防腐设备 |
auto. | complete sets of instrument | 成套仪表 |
anim.husb. | complete sex linkage | 完全伴性遗传 |
agric. | complete sex linkage | 完全伴性[遗传] |
agric. | complete sex linkage | 完全性连锁 |
tech. | complete shadow during the day | 全天阴影 |
tech. | complete shadow during the day | 终日日影 |
met. | complete shrouding | 【连】 全程保护 (【技】连铸专业的全程保护通常指从钢包至中间包至结晶器的全程对钢水加以保护,以避免钢水产生二次氧化。) |
met. | complete shrouding of steel stream from ladle to tundish to mold | 钢包至中间包至结晶器钢流全程保护 |
gen. | complete signal | 复合〔全电视〕信号 |
avia. | complete simulation | 完全模拟 |
avia. | complete six-dof model | 完整六自由度模型 |
met. | complete solid immiscibility | 固态完全不互溶性 |
met. | complete solid miscibility | 固态完全互溶性 |
met. | complete solidification | 完全凝固 |
avia. | complete solution | 完全解 |
avia. | complete solution | 通解 |
construct. | complete spare parts | 成套备件 |
chem. | complete spare parts | 全套备件 |
tech. | complete spare parts | 全套配件 |
agric. | complete spindle inactivation | 完全纺锤体失活 |
agric. | complete stabilization | 完全稳定化 |
agric. | complete stand | 林区 |
anim.husb. | complete sterility | 完全无菌 |
agric. | complete sterility | 完全不育性 |
anim.husb. | complete sterilization | 完全杀菌 |
agric. | complete stool | 整丛指甘蔗 |
agric. | complete stool | 全株 |
met. | complete stream shrouding | 注流全程保护 |
nurs. | complete stroke | 完全性[脑]卒中 |
agric. | complete substitution | 完全代换 |
avia. | complete supplier cycle | 完全供应商周期 (指供应商制造交付周期,开始制造至交货的时间,如果采购订单中没有特别规定,CSC 指传统订单的交付周期) |
avia. | complete supplier cycle | 〔客〕完全供应商周期 |
avia. | complete suppression | 完全抑制 |
agric. | complete susceptibility | 完全感病性 |
agric. | complete susceptibility | 完全易感性 |
surg. | complete syndactyly | 完全并指 |
surg. | complete syndactyly | 完全并趾 |
anim.husb. | complete syndactyly | 完全并指趾 |
math. | complete system of equations | 完备方程组 |
math. | complete system of equations | 完全方程系 |
refrig. | complete systems | 整体系统 |
bridge. | complete table | 满员桌 |
anim.husb. | complete teat obstruction | 乳头完全闭塞 |
agric. | complete telomere | 完全端粒 |
shipb. | complete tempering | 完全回火 |
genet. | complete testicular feminization | 完全型睾丸女性化 |
bridge. | complete the cut | 切牌 |
China, law | complete the formalities for appointment | 履行任职手续 |
auto. | complete thread | 完整螺纹 |
surg. | complete toenail grafting | 全趾甲移植术 |
genet. | complete transductant | 完全转导子 |
surg. | complete transposition of great arteries | 完全性大动脉转位 |
nurs. | complete transposition of great arteries | 完全型大动脉转位 |
nurs. | complete transposition of great vessels | 完全性大血管转位 |
tech. | complete treatment | 高级处理 |
tech. | complete treatment | 深度处理 |
water.res., ecol. | complete treatment of sewage | 污水完全处理 |
AI. | complete tree-structured wavelet decomposition | 完全树结构小波分解 |
proj.manag. | complete trust | 完全信托 |
otorhinol. | complete turbinectomy | 鼻甲全切除术 |
agric. | complete turn | 完全翻转 |
railw. | complete turnround of locomotive | 机车全周转 |
auto. | complete vehicle | 整车 |
auto. | complete vehicle curb condition | 空车状态 |
auto. | complete vehicle curb mass | 整车整备质量 |
auto. | complete vehicle curb weight | 整车整备质量 |
auto. | complete vehicle dry mass | 整车干质量除燃油和冷却液外准备运行的车辆质量 |
auto. | complete vehicle dry weight | 整车干质量除燃油和冷却液外准备运行的车辆质量 |
auto. | complete vehicle kerb mass | 整车整备质量整车干质量加燃油,冷却液和附件质量之和 |
auto. | complete vehicle kerb weight | 整车整备质量整车干质量加燃油,冷却液和附件质量之和 |
auto. | complete vehicle mass fully equipped | 整车全装备质量 (complete vehicle kerb mass) |
auto. | complete vehicle test | 整车试验 |
auto. | complete vehicle weight | 整车质重量 |
agric. | complete vernalization | 完全春化 |
genet. | complete virion | 完全病毒颗粒 |
agric. | complete virion | 完全病毒粒子 |
agric. | complete virus genome | 完全病毒基因组 |
agric. | complete virus genome | 完全病毒染色体组 |
libr. | complete volume | 全卷 |
auto. | complete wearout | 完全磨损 |
China, law | complete willingness | 完全自愿 |
judo. | complete win | 绝对胜利 |
auto. | complete with | 连同 |
gen. | complete with | 最后 |
auto. | complete with | 包括 |
agric. | complete X-chromosome | 完全 X 染色体 |
auto. | comprehensive component monitoring complete | 参数识别菇写综合组件监测完成 |
nurs. | congenital complete heart block | 先天性完全性心脏传导阻滞 |
libr. | copied manuscript to complete missing parts of a printed copy | 抄补本 |
libr. | copied manuscript to complete missing parts of a printed copy | 抄配本 |
textile | crank connecting rod complete | 曲柄连杆组 |
auto. | dry weight of complete vehicle with chassis and cab | 具有底盘和驾驶室的整车干质量净重 |
railw. | duration of locomotive complete turnround | 机车全周转时间 |
tech. | essentially complete class of decision rule | 决策规则的本质完全类 |
auto. | evaporative system monitoring complete | 参数识别缩写蒸发排放控制装置监测完成 |
auto. | exchange of complete units | 整套部件总成更换 |
textile | face plate complete | 台板组 |
textile | feed forked connection slide block complete | 牙叉送布滑块组件 |
textile | feed lifting rock shaft crank complete | 抬牙曲柄组件 |
textile | feed rock shaft complete | 送布摆轴组件 |
auto. | fixed complete end structure | 完整的固端结构 |
auto. | folding complete ends structure | 完整的折端结构 |
gen. | form a complete set | 配套 |
auto. | forming a complete set | 配套将待装配产品的所有零、部件配备齐全 |
avia. | forming A complete set | 配套 |
repr.biol. | Freund complete adjuvant | 弗氏完全佐剂含分枝杆菌的水油乳剂佐剂 |
mol.gen. | Freund's complete adjuvant | 弗罗德完全佐剂 |
avia. | general and complete disarmament | 全面彻底裁军 |
econ. | Given mutual goodwill n., it is possible to sign a contract for the supply of complete equipment | 如果双方有良好的愿望,签定提供成套设备的合同是可能的 |
gen. | Have you used an agent or representative to complete this application? | 你让他人或者代理机构帮你填写这份申请表格了吗? |
auto. | heated catalyst monitoring complete | 参数识别缩写加热型催化剂监测完成 |
gen. | Her brilliant performance redeemed the concert from complete failure | 她的精彩表演使这场音乐会免遭彻底失败 |
gen. | Hi, Lily! I will go to the U. S. this summer. What should I do to complete my DS-160 application online? | 莉莉,我这个暑假准备去美国玩儿,我应该怎样完成网上的 DS-160申请表? |
busin. | I believe that the products will reach you in time and hope they will give you complete satisfaction | 您会及时收到我们的货物,希望您能够满意 |
gen. | I went grocery shopping and prepared for a barbecue shopping, complete with ribs and chicken | 我去杂货店买了肋骨和鸡肉,准备办烧烤会 |
expl. | In order to reduce damage claims, the explosives user is wise to keep complete records of his operations, to monitor vibrations and airblast, to do what he can to inform the public, and to minimize drilling noise,dust,traffic noise, and other perceptible effects | 为了减少索赔事件的发生、炸药的使用人员保存完整的爆破作业记录是聪明的举措、监测爆破振动和冲击波、尽可能通知公众、尽量降低钻孔和交通噪声、减少粉尘并减小其他可觉察到的影响 |
shipb. | installation of complete engine set | 整机安装 |
shipb. | installation of complete gas-turbine set | 燃气轮机整机安装 |
el.mach. | instantaneous complete rejection | 瞬时全甩负荷 |
otorhinol. | intranasal complete ethmoidectomy | 鼻内筛窦全切除术 |
dentist. | It takes a long time to complete the orthodontic treatment | 正畸治疗需要很长时间 |
railw. | locomotive complete turnround time | 机车全周转时间 |
shipb. | manufacture complete set of equipment | 生产成套设备 |
AI. | maximal complete | 最大完全 |
tech. | minimal complete class of decision rule | 决策规则的极小完全类 |
auto. | misfire monitoring complete | 參数识别缩写失火监测完成 |
agric. | mountain complete beet harvester | 悬挂式甜菜收获机 |
auto. | NMHC catalyst monitoring complete | 参数识别缩写NMHC 催化剂监测完成 |
met. | non-complete deoxidation | 不完全脱氧 |
AI. | non-complete tree structured wavelet decomposition | 不完全树结构小波分解 |
cryptogr. | non-interactively complete secure | 非交互式完整安全 |
auto. | NOx aftertreatment monitoring complete | 参数识别缩写NOx 后处理监测完成 |
cryptogr. | NP-complete | NP 完全问题 |
AI. | NP complete | NP 完全性 |
refrig. | number of complete air change | 全面换气次数 |
gen. | order-complete | 有序完备的 |
auto. | oxygen sensor heater monitoring complete | 参数识别缩写氧传感器加热器监测完成 |
auto. | oxygen sensor monitoring complete | 参数识别缩写氧传感器监测完成 |
econ. | Parts separate from complete machines are forbidden to sell | 禁止出售从整机上拆离的零部件 |
avia. | percent complete | 完成率 |
avia. | percent complete | 完成百分数 |
avia. | percent complete milestones | 完成里程碑的百分数 |
commer. | Please complete the prescribed form | 请把规定表格填好 |
econ. | Please send us the missing items by air freight so as to complete the shipment | 请将所缺项目空运给我们,以资补足 |
auto. | PM filter monitoring complete | 微粒过滤器监测完成 |
China, law | produce a complete list | 开列清单 |
gen. | quasi-complete | 拟完备的 |
agric. | randomized complete block | 随机完全区组 |
agric. | randomized complete block design | 随机完全区组设计 |
China, law | receive and complete | 接受并完成 |
avia. | self test complete | 完成自测 |
agric. | self-propelled complete beet harvester | 自走式甜菜联合收获机 |
avia. | servo test complete | 伺服系统测试完成 |
avia. | shop complete | 车间完成 |
agric. | side-delivery complete beet harvester | 侧卸式甜菜联合收获机 |
railw. | simple/complete lateral connection | 简单/完全横向连接 |
nurs. | single complete denture | 单颌全口义齿 |
agric. | single-row complete beet harvester | 单行甜菜联合收获机 |
gen. | Sorry, there is not complete product information on the warranty card. We can't fix it for you | 抱歉,您保修卡上的产品信息不完整,我们不能为您维修 |
agric. | stage of complete ripeness | 完熟期 |
AI. | strongly NP-complete problem | 强 NP 完全问题 |
avia. | sufficient to complete | 足以完成 |
agric., stat. | super-complete block | 超完全区组 |
avia. | test complete | 试验完成 |
railw. | test for k value of complete car | k 值试验 |
gen. | the complete gamut of the spectrum | 光谱波长的全区域 |
auto. | total time to complete the task | 完成某项工作的总时间 |
chem. | typical complete equipments | 定型的整套装置 |
otorhinol. | voice reconstruction after complete laryngotomy | 全喉切除后发音重建术 |
gen. | You have to pay the required visa application fee before you complete the application forms | 填写申请表之前你需要支付签证申请费用 |