| Subject | English | Chinese |
| commer. | apply to the competent government authorities for import licence | 向政府主管机关申请进口许可证 |
| China, law | basically competent | 基本称职 |
| commer. | be competent for a task | 胜任一项任务 |
| China, polit. | bring forth more younger, revolutionary, professionally competent people | 革命化、年轻化、知识化 |
| China, polit. | build a contingent of public servants who are politically reliable, professionally competent and clean and honest and have a good work style | 建设一支政治坚定、业务精通、清正廉洁、作风优良的公务员队伍 |
| commer. | carry out instructions from competent authorities | 执行主管部门指示 |
| busin. | certification by the competent authority | 主管当局证明书 |
| tech. | certification by the competent authority | 主管当局的证明书 |
| China, law | competent administrative department for environmental protection | 环境保护行政主管部门 |
| China, law | competent administrative department for grasslands | 草原行政主管部门 |
| tech. | competent assistant | 得力助手 |
| tech. | competent authorities | 管理机关 |
| railw. | competent authorities | 主管机关 (当局) |
| tech. | competent authorities | 主管部门 |
| tech. | competent authorities | 监督机关 |
| econ. | competent authorities | 主管机关 |
| manag. | competent authorities | 主管当局 |
| gen. | competent authorities | 主管机关〔当局〕 |
| tech. | competent authorities at higher level | 上级主管机关 |
| securit. | competent authority | 主管单位 |
| auto. | competent authority | 主管机构 |
| fin. | competent authority | 主管机关 |
| textile | competent authority | 主管当局 |
| agric. | competent authority | 被授权的官方机构 |
| nautic., tech. | competent authority | 适任机构耐火试验 |
| fishery | competent authority | 主管部门 |
| securit. | competent authority mechanism | 主管的权威机制 |
| China, law | competent authority of the Central People's Government | 中央人民政府主管部门 |
| transp. | competent authority of the State | 国家主管当局 |
| textile | competent authority-in-charge | 主管机关 |
| agric. | competent bacteria | 能感受的细菌 |
| oil | competent barrier | 坚硬遮挡层 |
| oil | competent barrier | 不渗透遮挡层 |
| tech. | competent bed | 强层 |
| dril. | competent bed | 坚硬地层 |
| eng.geol. | competent bed | 强岩基 |
| tech. | competent bed | 强岩层 |
| agric. | competent cell | 能感受的细胞 |
| desert. | competent cell | 感受态细胞 |
| busin. | competent clerk | 精干的职员 |
| busin. | competent clerk | 能干的店员 |
| tech. | competent condition | 容许状态 |
| commer. | competent corporation | 有关公司 |
| tech. | competent court | 主管法庭 |
| econ., int. law. | competent department | 主管部门 |
| China, law | competent department | 有权处理的部门 |
| China, law | competent department concerned | 有关主管部门 |
| tech. | competent department for forestry | 林业主管部门 |
| tech. | competent department in charge of grassland | 草原主管部门 |
| China, law | competent department of labour administration | 劳动行政主管部门 |
| China, law | competent department of surveying and mapping in the armed forces | 军队测绘主管部门 |
| China, law | competent department of the people's government | 人民政府主管部门 |
| commer. | competent departments | 主管机关 |
| China, law | competent departments of city planning administration | 城市规划行政主管部门 |
| busin. | competent director | 才干董事 |
| tech. | competent discharge | 适应流量 |
| busin. | competent entrepreneurs | 精明强干的企业家 |
| econ. | competent evidence | 充足的证据 |
| commer. | competent evidence | 充足证据 |
| manag. | competent executive | 胜任的管理人员 |
| tech. | competent fold | 强性褶皱 |
| desert. | competent fold | 强性褶皱 |
| oil | competent folding | 强褶皱作用 |
| construct. | competent folding | 强褶曲 |
| tech. | competent folding | 强褶皱 |
| dril. | competent formation | 坚硬地层 |
| oil | competent formation | 不易坍塌地层 |
| tech. | competent formation | 稳定地层 |
| securit. | competent independent advice | 胜任的顾问提出的独立意见 |
| securit. | competent independent advice | 够资格的独立咨询意见 |
| textile | competent institution | 主管机构 |
| desert. | competent international organization | 主管国际组织 |
| biol. | competent larva | 有能力的幼虫 |
| econ. | competent law | 有效的法律 |
| interntl.trade. | competent law | 应适用的法律 |
| busin. | competent law | 适用法律 |
| busin. | competent leading body | 有能力的领导集团 |
| commer. | competent manager | 有才干的经理 |
| busin. | competent manager | 精明的经理 |
| tech. | competent meander | 强曲流 |
| tech. | competent meander | 强蛇曲 |
| China, law | competent ministries or commissions | 主管部委 |
| tech. | competent party | 法定一方 |
| nautic., tech. | competent person | 主管人员 |
| el.mach. | competent person | 主管专业人员 |
| tech. | competent person | 胜任人员 |
| el. | competent person | 胜任者 |
| el. | competent person | 有能力者 |
| tech. | competent person | 能胜任的人 |
| tech. | competent person | 合格人员 |
| tech. | competent person | 安全检查员 |
| tech. | competent person | 环境卫生检验员 |
| tech. | competent person | 合格人 |
| weld. | competent person | 专业人员 |
| nautic., tech. | competent person | 责任人员 |
| nautic., tech. | competent person | 适任人员 |
| space | competent reuse of model | 模型的充分重用 |
| construct. | competent river | 挟砂河流 |
| tech. | competent river | 挟沙河流 |
| tech. | competent river | 有挟沙能力的河流 |
| tech. | competent river | 夹泥沙河流 |
| tech. | competent rock | 强岩 (石) |
| tech. | competent rock | 硬质岩石 |
| oil | competent rock | 强岩石 |
| construct. | competent rock | 强岩 |
| tech. | competent rock | 非塑性岩 |
| tech. | competent rock bed | 强岩层 |
| tech. | competent rock stratum | 强岩层 |
| oil | competent sand | 致密砂层 |
| dril. | competent sand | 致密砂岩层 |
| telecom. | competent service | 主管部门 |
| agric. | competent state | 感受态 |
| securit. | competent state authority | 国家主管机构 |
| tech. | competent stream | 挟沙河流 |
| oil | competent structure | 强构造 |
| interntl.trade. | competent surveyor | 合格检验人 |
| econ. | competent surveyor | 合格的检验人 |
| busin. | competent surveyor | 合格公证人 |
| telecom. | competent system | 主管系统 |
| el.mach. | competent technician | 主管技术员 |
| el.mach. | competent technician | 有能力的技术人员 |
| busin. | competent to exercise right and perform duty | 行使权力、履行义务的能力 |
| hydrol. | competent velocity | 阈值流速 |
| hydroel.st. | competent velocity | 启动流速 |
| tech. | competent velocity | 起动流速 |
| tech. | competent velocity scale | 起动流速比例 |
| shipb. | competent witness | 有资格的见证人 |
| tech. | competent worker | 能胜任的工人 |
| HR | developing globally competent executives or managers | 发展胜任全球化管理的行政主管或经理 |
| avia. | employee necessary competent for employee | 职工必需的能力 |
| commer. | file an application with the competent authorities | 向有关当局提出申请 |
| dermat. | immune competent cell | 免疫活性细胞 |
| anim.husb. | immune competent cell | 免疫感受态细胞 |
| agric. | immune competent cell | 免疫感受细胞 |
| anim.husb. | immunological competent cell | 免疫活性细胞 |
| dermat. | immunologically competent cell | 免疫活性细胞 |
| nurs. | immunologically competent cell | 免疫潜能细胞 |
| surg. | immunologically competent cells | 免疫活性细胞 |
| busin. | legally competent | 有法律资格 |
| busin. | legally competent to contract | 有法定立约资格 |
| tech. | line-pressure-competent tunnel | 衬砌承压隧洞 |
| el. | low cost competent munition program | 低成本长期军火供应计划 |
| China, law | make effort to build competent contingent of law-enforcing officer | 加强执法队伍建设 |
| econ. | My boss here is very competent | 我的这家公司的老板很能干 |
| nautic., tech. | Organization recognized by the competent Authorities | 经主管机关认可的组织 |
| nautic., tech. | powers of a officer of the competent authority when searching a vessel | 主管当局的官员在搜查船舶时所具有的权力 |
| oil | quasi-competent sands | 半坚实砂层 |
| genet. | replication-competent vector | 具有复制能力的载体 |
| genet. | replication-competent vector | 复制型载体 |
| mol.gen. | replication-competent virus | 有能力复制的病毒 (分生) |
| genet. | replication-competent virus | 具有复制活性的病毒 |
| genet. | replication-competent virus | 复制病毒 |
| fin. | report to the competent authority for recordation | 报经主管机关备查 |
| tech. | special competent bed | 特别松软岩石 |
| gen. | the competent authorities | 主管机关 |
| tech. | the competent authority | 主管机关 |
| archit. | the competent authority authorities | 主管机关 |
| China, polit. | the relevant competent departments of the State Council | 国务院有关主管部门 |
| econ. | They are professionally competent | 他们的业务水平很高 |
| sport. | to eliminate less competent competitors | 淘汰水平较差的参赛选手 |
| China, law | transfer to a competent organ | 移送主管机关 |
| tech. | transport competent | 输沙能力 |
| econ. | We have salesmen competent enough to accomplish the task | 我方有足以胜任的推销人员来完成此项任务 |
| sport. | When there are too many competitors to compete at one time, several heats will be held to eliminate the less competent competitors from the final | 如参赛选手人数太多、有必要进行几次分组赛、淘汰水平较低的选手、以便减少参加决赛的选手人数 |
| China, law | without approval by the competent authority | 未经主管机关批准 |
