Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   English ⇄
Terms for subject China containing Committee for | all forms | exact matches only | in specified order only
EnglishChinese
appoint committees for the investigation of specific issues组织关于特定问题的调查委员会
be of great significance for standing committees of people's congresses at all levels in the lawful exercise of their oversight functions and powers对于各级人大常委会依法行使监督职权具有重大的意义
Chinese Peopled National Committee for Defence of Children中国人民保卫儿童基金会
Committee for Economic Affairs经济委员会
Committee for Ethnic and Religious Affairs民族和宗教委员会
Committee for Handling Proposals提案委员会
Committee for Revision of the Constitution宪法修改委员会
Committee for Social and Legal Affairs社会和法制委员会
Committee for the Basic Law基本法委员会
Committee for the Basic Law of the Macao Special Administrative Region澳门特别行政区基本法委员会
the Presidium decide whether to refer the bills or proposals to the various delegations or to the delegations and relevant special committees for deliberation由主席团决定交各代表团审议，或者并交有关的专门委员会审议
Decision of the Standing Committee of the National People's Congress on Issues Relating to the Methods for Selecting the Chief Executive of the Hong Kong Special Administrative Region in the year 2007 and for Forming the Legislative Council of the Hong Kong Special Administrative Region in the year2008 《全国人民代表大会常务委员会关于香港特别行政区2007年行政长官和2008年立法会产生办法有关问题的决定》
elections of members for a new term of office on the villagers' committees村委会换届选举
improve the mechanism for having deputies attend meetings of the Standing Committee as non-voting participants完善代表列席常委会会议的机制
placed on the Standing Committee's agenda for examination and approval列入常委会会议议程进行审议
Provisions of the Standing Committee of the National Peopled Congress for the Direct Election of Deputies to Pople's Congresses at or below the County Level全国人民代表大会常务委员会关于县级以下人民代表大会代表直接选举的若干规定
refer a bill to the plenary meeting of the Standing Committee for deliberation将议案提请常务委员会全体会议审议
refer the final version of a draft law to the plenary meeting of the Standing Committee for a vote将法律草案表决稿提请常务委员会全体会议表决
refer the matter to the judicial committee for handling交审判委员会处理
report to the Standing Committee of the National Peopled Congress NPC for recording报全国人民代表大会常务委员会备案 (the record)
report to the Standing Committee of the National People's Congress for the record报全国人民代表大会常务委员会备案
submit a demand in writing to the standing committee of the people's congress for the recall of a deputy they elected向人民代表大会常务委员会书面提出罢免要求
submit the bills to the Standing Committee for deliberation提请常务委员会会议审议
submit to a plenary meeting of the Standing Committee for approval提请常务委员会会议决定
the Committee for the Basic Law of the Hong Kong Special Administrative Region香港特别行政区基本法委员会
the Committee for the Basic Law of the Macao Special Administrative Region澳门特别行政区基本法委员会
the committees for the investigation of specific questions关于特定问题的调查委员会
the general requirements for the work of the Standing Committee全国人大常委会工作的总体要求
vote for determining the component members of various special committees of the people's congresses at the corresponding levels表决通过本级人民代表大会各专门委员会组成人员的人选
Work Committee for Offices Directly under the CCCPC中央直属机关工作委员会

Get short URL