| Subject | English | Chinese |
| econ. | All purchasing has been centralized in their head office | 一切采购事务都集中到他们的总公司 |
| China, polit. | apply the dual operation system characterized by the combination of centralized operation with decentralized operation on the basis of operation by households under a contract | 实行家庭承包经营为基础、统分结合的双层经营体制 |
| met. | automatic centralized grease system | 自动干油集中润滑系统 |
| tech. | automatic centralized grease system | 自动油脂集中润滑系统 |
| avia. | Autovon centralized alarm system | 自动电话网中央报警系统 |
| avia. | BITE centralized data system | 自测中央数据系统 |
| avia. | BITE centralized data system | 〔客〕以机内测试设备为中心的数据系统 |
| wind. | central lubrication/centralized lubricating system | 集中润滑系统 |
| el. | centralized absolute chronology | 集中绝对记时 |
| el. | centralized absolute chronology | 中央绝对记时 |
| tech. | centralized AC system | 集中空调系统 |
| textile | centralized accounting | 集中核算 |
| China, law | centralized accounting | 统一核算 |
| busin. | centralized accounting based on branch store books | 集中记账、分店核算 |
| el. | centralized accounting equipment | 中央统计设备 |
| fin. | centralized accounting system | 集中核算制 |
| libr. | centralized acquisition | 集中采购统一采购 |
| libr. | centralized acquisition management | 集中采访管理 |
| el. | centralized adaptive routing | 集中化自适应路由 |
| IT | centralized adaptive routing | 集中自适应路由选择 |
| telecom. | centralized adaptive routing | 集中式自适应路由选择 |
| busin. | centralized administration and maintenance | 集中管理与维护 |
| telecom. | centralized administrative system control and design | 集中式管理系统的控制和设计 |
| adv. | centralized advertising department | 集中式广告部 |
| mil., air.def. | centralized air defense system | 集中防空系统 |
| avia. | centralized air defense system | 集中的防空系统 |
| avia. | centralized air traffic flow management organization | 空中交通流量集中管理机构 |
| avia. | centralized air traffic flow management organization | 空中交通流量集中管理组织 |
| tech. | centralized air-conditioner system | 集中空调系统 |
| railw. | centralized air-conditioning system all air systems | 集中式空气调节系统全空气系统 |
| avia. | centralized aircraft servicing system | 集中式飞机勤务系统 |
| avia. | centralized aircraft support system | 集中式飞机支援系统 |
| el. | centralized alarm and control system | 集中报警与控制系统 |
| railw. | centralized alarm control panel | 集中报警控制盘 |
| avia. | centralized alarm interface-dependent alarm equipment | 集中告警接口-有关告警设备 |
| IT | centralized algorithm | 集中式算法 |
| tech. | centralized algorithm | 集中化算法 |
| China, law | centralized and unified | 集中统一 |
| avia. | centralized approach | 集中式方法 |
| el. | centralized approach control | 集中进场控制 |
| tech. | centralized arbiter | 集中判优器 |
| IT | centralized architecture | 集中式体系结构 |
| auto. | centralized architecture | 集中式服务组合 |
| IT | centralized attendant service | 集中式话务员服务 |
| el. | centralized attendant service | 集中式话务员业务 |
| fin. | centralized authentication and authorization service | 中央核证和认可服务 |
| tech. | centralized authority | 统一管理机构 |
| desert. | Centralized Automated Data Acquisition System | 中央数据自动采集系统 |
| el. | centralized automatic branch exchange | 集中式自动小型交换机 |
| earth.sc. | centralized automatic data acquisition system | 集中化自动数据采集系统 |
| el. | centralized automatic message accounting system | 集中式自动报文计费系统 |
| fin. | centralized automatic message accounting | 集中式自动化通话记帐制 |
| busin. | centralized automatic message accounting | 集中式自动通话计费制 |
| telecom. | centralized automatic message accounting | 集中式自动通话计费 |
| busin. | Centralized Automatic Message Accounting | 集中自动化通讯记账制 |
| IT | centralized automatic message accounting | 集中式自动信息计费 |
| agric. | centralized automatic message accounting | 集中式自动通话记账 |
| tech. | centralized automatic message accounting | 中央自动信息记录 |
| econ. | centralized automatic message accounting | 集中式自动化通话记账制 |
| tech. | centralized automatic message accounting | 集中自动计费 |
| avia. | centralized automatic message accounting | 集中自动信息统计 |
| el. | centralized automatic message accounting system | 集中式自动报文计费系统 |
| telecom. | centralized automatic message accounting system | 集中式自动化通话记帐制 |
| telecom. | centralized automatic message accounting system | 集中自动计费方式 |
| IT | centralized automatic reporting on trunks | 干线集中式自动报告 |
| el. | centralized automatic reporting on trunks | 干线集中自动报告 |
| mining. | centralized automatic test system | 集中式自动测试系统 |
| avia. | centralized automatic testing | 集中自动试验 |
| el. | centralized automatic toll ticketing | 集中式长途电话自动记录 |
| el. | centralized automatic trouble locating and analysis system | 集中式自动故障定位和分析系统 |
| el. | centralized base station controller | 集中式基站控制器 |
| tech. | centralized boiler room | 集中锅炉房 |
| fin. | centralized borrowing and lending system | 中央股份借贷系统 |
| securit. | centralized borrowing and lending system | 中央股份借贷系统港 |
| tech. | centralized branch accounting system | 分支机构会计集中制 |
| fin. | centralized branch system | 不独立分店会计制 (dependent branch system) |
| fin. | centralized branch system | 集中分店会计制 (dependent branch system) |
| busin. | centralized branch system | 分支机构会计集中制 |
| econ. | centralized branch system | 集中分店会计制度 |
| busin. | centralized branch system | 集中分店会计制 |
| tech. | centralized bridge control | 船桥集中操纵 |
| tech. | centralized bridge control | 驾驶室遥控 |
| proj.manag. | centralized budgetary and payments system | 集中预算及支付制度 |
| archit. | centralized building | 中心枢纽建筑物 |
| tech. | centralized building | 中心枢纽建筑物 |
| IT | centralized bus architecture | 中央总线结构 |
| avia. | centralized cabin monitoring | 〔客〕客舱集中化监控 |
| securit. | centralized cash flow management | 现金流集中管理 |
| libr. | centralized cataloging | 统一编目 |
| libr. | centralized cataloging | 集中编目 |
| busin. | centralized chain of command in administration and enterprise | 政企一体化 |
| expl. | centralized charges of chamber | 硐室集中装药 |
| telecom. | centralized charging | 汇总计费 |
| telecom. | centralized charging | 集中计费 |
| el. | centralized circuit control | 集中电路控制 |
| telecom. | centralized-clock interface | 集中的时钟接口 |
| telecom. | centralized-clock interface | 中央时钟接口 |
| avia. | centralized collection area of hazardous wastes | 危险废料分散收集区 |
| busin. | centralized communication structure | 集中通讯结构 |
| manag. | centralized communication structure | 集中的通讯结构 |
| tech. | centralized communication structure | 集中通信结构 |
| busin. | centralized communication system | 集中通讯制 |
| IT | centralized communication system | 集中式通信系统 |
| agric. | centralized communication system | 集中 ［式］通信系统 |
| tech. | centralized communication system | 集中通信系统 |
| securit. | centralized competitive pricing for securities trading | 证券交易集中竞价方式 |
| tech. | centralized computer | 集中式计算机 |
| tech. | centralized computer facility | 集中式计算机设施 |
| IT | centralized computer network | 集中式计算机网络 |
| telecom. | centralized computer network | 集中式计算机网 |
| tech. | centralized computer-aided supervisory control | 集中化计算机辅助监控 |
| tech. | centralized concrete mixing | 混凝土集中拌制 |
| tech. | centralized concrete mixing | 混凝土集中搅拌 |
| el. | centralized concrete mixing plant | 混凝土中心拌和厂 |
| met. | centralized concrete mixing plant | 混凝土中心搅拌站 |
| met. | centralized concrete mixing station | 混凝土中心搅拌站 |
| telecom. | centralized configuration | 集中式结构 |
| IT | centralized configuration | 集中式配置 |
| telecom. | centralized configuration | 集中式设备配置 |
| tech. | centralized control | 集中操纵 |
| archit. | centralized control | 集中操纵控制 |
| auto. | centralized control | 调度集中 |
| auto. | centralized control | 集中管理控制，操纵 |
| manag. | centralized control | 集中管理 |
| auto.ctrl. | centralized control | 集中控制 |
| telecom. | centralized control | 集中控制方式 |
| tech. | centralized control | 中心控制 |
| automat. | centralized control | 集中操纵 |
| nautic., tech. | centralized control board | 主/辅机集中操纵台 |
| nautic., tech. | centralized control console | 主/辅机集中操纵台 |
| tech. | centralized control desk | 中央控制台 |
| tech. | centralized control desk | 集中控制台 |
| tech. | centralized control device | 中央控制装置 |
| tech. | centralized control device | 集控装置 |
| tech. | centralized control input, output | 集中式控制输入输出 |
| tech. | centralized control mechanism | 中央控制机构 |
| comp., net. | centralized control network | 集中控制网络 |
| tech. | centralized control on floor | 地面集中控制 |
| busin. | centralized control over the revenues and expenditures | 统收统支 |
| tech. | centralized control panel | 中央控制面板 |
| shipb. | centralized control panel | 集中控制盘 |
| tech. | centralized-control point | 集中控制箱 |
| shipb. | centralized control room | 集中控制室 |
| AI. | centralized control scheme | 集中式体系控制策略 |
| telecom. | centralized control signaling | 集中控制信令 |
| nautic., tech. | centralized control station room of engine room | 机舱集控站室 |
| auto.ctrl. | centralized control structure | 集中控制结构 |
| tech. | centralized control structure | 集中管理结构 |
| tech. | centralized control system | 集中控制方式 |
| met. | centralized control system | 集中管理制 |
| tech. | centralized control system | 集中控制系统 |
| auto. | centralized control technique | 集中控制技术 |
| tech. | centralized control unit | 中心控制单元 |
| auto. | centralized controlling device | 集中控制装置 |
| avia. | centralized crew alert system | 集中式空勤人员警报系统 |
| econ. | centralized data acquisition | 集中收集数据 |
| avia. | centralized data acquisition module | 〔客〕集中数据收集模块 |
| telecom. | centralized data center | 集中式数据中心 |
| el. | centralized data monitoring and switching console | 集中数据监测与交换控制台 |
| IT | centralized data processing | 集中式数据处理 |
| IT | centralized data processing | 数据集中〔集中式数据〕处理 |
| agric. | centralized data processing | 集中［式］数据处理 |
| IT | centralized database | 集中式数据库 |
| busin. | centralized decentralization | 集中服务分权制 |
| busin. | centralized decision | 集中决策 |
| AI. | centralized decision making | 集中决策 |
| busin. | centralized decision-making | 集中决策 |
| tech. | centralized design | 集中设计 |
| avia. | centralized design | 集中化设计 |
| tech. | centralized dewatering facility | 集中脱水设施 |
| tech. | centralized dictation system | 集中式指令系统 |
| el. | centralized digital control system | 集中［中央］数字控制系统 |
| tech. | centralized direction | 集中指挥 |
| econ. | centralized disbursing | 集中付现 |
| econ. | centralized dispatching | 集中的分派 |
| tech. | centralized dispatching | 集中调度 |
| tech. | centralized dispatching | 集中支配 |
| tech. | centralized distant control | 集中遥控 |
| textile | centralized distribution | 统一分配 |
| textile | centralized distribution | 集中分配 |
| avia. | centralized distribution group | 集中分配组 |
| manag. | centralized distribution of materials and equipment | 统配物资 |
| el. | centralized downcomer | 集中下降管 |
| tech. | centralized dust collecting system | 集中式除尘系统 |
| ecol. | centralized dust collecting system | 集中集尘系统 |
| econ. | centralized economy | 集中的经济 |
| tech. | centralized electronic control | 集中电子控制 |
| auto. | centralized electronics | 集中式电子控制元件指同时控制几个相关系统的电子元件 |
| tech. | centralized engine control panel | 轮机集中操纵台 |
| tech. | centralized engine room control | 机房集中控制 |
| tech. | centralized engine room control | 机舱集中控制 |
| avia. | centralized engine room control system | 集中发动机室控制系统 |
| tech. | centralized equipment remote control | 集中遥控装置 |
| tech. | centralized factory | 固定工厂 |
| tech. | centralized factory | 集中化工厂 |
| avia. | centralized fault display interface unit | 〔客〕集中故障显示器接口装置 |
| avia. | centralized fault display system | 集中故障显示系统 |
| avia. | centralized fault display unit | 集中故障显示装置 |
| el. | centralized file directory system | 集中式文件目录系统 |
| el. | centralized filter | 集中滤波器 |
| met. | centralized force-feed lubrication | 集中压力润滑 |
| busin. | centralized foreign trade corporation | 集中经营的外贸公司 |
| railw. | centralized frequency shift | 集中式移频 |
| manag. | centralized functional system | 集权的职能系统 |
| busin. | centralized functional system | 集权职能系统 |
| met. | centralized grease automatic system | 自动干油集中润滑系统 |
| met. | centralized grease lubricating system | 润滑脂集中润滑系统 |
| met. | centralized grease lubricating system | 干油集中润滑系统 |
| tech. | centralized grease lubrication | 集中干油润滑 |
| tech. | centralized grease lubrication | 集中润滑装置 |
| met. | centralized grease lubrication | 干油集中润滑 |
| met. | centralized grease lubrication | 润滑脂集中润滑 |
| tech. | centralized grease lubrication | 集中润滑系统 |
| tech. | centralized grease lubrication | 集中油脂润滑 |
| securit. | centralized group auction | 集中集体竞价 |
| tech. | centralized heat supply | 集中供热 |
| refrig. | centralized heat-supply | 集中供热 |
| el. | centralized high-speed interface | 集中式高速接口 |
| chem. | centralized hydrocarbons | 富于季碳原子的烃类 |
| el. | centralized identification friend-or-foe | 集中敌我识别 |
| shipb. | centralized importation | 集中进口 |
| interntl.trade. | centralized importation system | 集中进口制度 |
| manag. | centralized independency | 独立集中制 |
| manag. | centralized independency above the user | 其地位较其它使用单位高 |
| manag. | centralized independency above the user | 独立集中制 |
| manag. | centralized independency on a level with the user | 与其它使用单位平行 |
| manag. | centralized independency on a level with the user | 独立集中制 |
| tech. | centralized industrial wastewater treatment | 工业废水集中处理 |
| el. | centralized information control system | 集中信息控制系统 |
| busin. | centralized information retrieval capability | 集中信息检索功能 |
| IT | centralized input/output coordination time sharing | 集中输入/输出协调分时 |
| qual.cont. | centralized inspection | 集中检验 |
| construct. | centralized installation of welding machine | 多站焊机 |
| tech. | centralized installation of welding machine | 多站焊接 |
| tech. | centralized instrument panel | 集中仪表板 |
| avia. | centralized integrated maintenance system | 集中综合维护系统 |
| el. | centralized integrated production control system | 中央集成生产控制系统 |
| el. | centralized integrated production monitoring system | 中央集成生产监视系统 |
| IT | centralized intelligence | 集中智能 |
| tech. | centralized intercept bureau | 集中式监听台 |
| tech. | centralized interlocking | 集中联锁 |
| railw. | centralized interlocking for hump yard | 驼峰集中联锁 |
| railw. | centralized interlocking for shunting area | 平面调车区集中联锁 |
| el. | centralized interrupt controller | 集中式中断控制器 |
| railw. | centralized inverter | 集中式逆变器 |
| econ. | centralized issue system | 纸币集中发行制 |
| busin. | centralized issue system | 集中发行制 |
| el. | centralized Kalman filter | 集中卡尔曼滤波器 |
| tech. | centralized labor allocation system | 统包统配的劳动制度 |
| tech. | centralized laboratory | 集中实验室 |
| busin. | centralized leadership | 集中领导 |
| IT | centralized logon security | 集中式登录安全系统 |
| met. | centralized lubricating system | 集中润滑系统 |
| tech. | centralized lubricating system | 集中供润滑油系统 |
| met. | centralized lubrication | 集中润滑 |
| tech. | centralized lubrication | 中心润滑法 |
| tech. | centralized lubrication | 集中润滑 (法) |
| auto. | centralized-lubrication reservoir | 货车底盘集中式润滑储油箱 |
| steel. | centralized lubrication system | 集中润滑系统 |
| auto. | centralized lubrication system | 集中式润滑系统 |
| expl. | centralized main roadway | 集中大巷为多个煤层服务的大巷 |
| avia. | centralized maintenance and operation center | 集中维修运行中心 |
| avia. | centralized maintenance computer | 中央维护计算机 |
| avia. | centralized maintenance system | 集中的维护系统 |
| avia. | centralized maintenance system | 中央维护系统 |
| el. | centralized maintenance test system | 集中式维护测试系统 |
| tech. | centralized management | 一元化管理 |
| textile | centralized management | 集中管理 |
| China, law | centralized management | 归口 管理 |
| manag. | centralized management | 集权管理 |
| securit. | centralized management | 集中化管理 |
| busin. | centralized management by specialized departments | 归口管理 |
| ecol. | centralized management of resources | 资源集权管理 |
| econ. | centralized managerial system | 中央集权的经济管理体制 |
| busin. | centralized managerial system | 中央集权经济管理体制 |
| tech. | centralized marketing organization | 集中运销组织 |
| adv. | centralized media buying | 集中的媒体购买 |
| el. | centralized memory equipment frame | 集中式存储器设备架 |
| el. | centralized memory tester frame | 集中式存储器测试仪架 |
| el. | centralized message data system | 集中式信息数据系统 |
| comp., net. | centralized mini-slot packet reservation multiple access protocol | 集中式微时隙分组预留多址协议 |
| construct. | centralized mixing | 集中拌制 |
| tech. | centralized mixing | 集中拌制 (法) |
| tech. | centralized mixing | 集中搅拌 |
| tech. | centralized monitoring | 集中监控 |
| tech. | centralized monitoring | 集中监视 |
| tech. | centralized monitoring | 中心监视 |
| nautic., tech. | centralized monitoring and control station on bridge | 桥楼上的集中监测控制站 |
| railw. | centralized monitoring and control system of environment | 环境集中监控系统 |
| railw. | centralized monitoring and control system of power supply | 电源集中监控系统 |
| tech. | centralized monitoring and controlling equipment | 集中监控装置 |
| IT | centralized monitoring system | 集中监控系统 |
| tech. | centralized monitoring system | 集中监测系统 |
| telecom. | centralized multi-endpoint-connection | 集中式多端点连接 |
| telecom. | centralized multipoint | 集中式多点 |
| multimed. | centralized multipoint conference | 集中式多点会议 |
| IT | centralized multipoint facility | 集中式多点设施 |
| avia. | centralized network | 集中网 |
| IT | centralized network | 集中式网络 |
| telecom. | centralized network | 集中式网 |
| math. | centralized network | 集中型网路 |
| tech. | centralized network | 集中性网络 |
| multimed. | centralized network | 集中网络 |
| el. | centralized network administration | 集中式网络管理 |
| comp., net. | centralized network architecture | 集中式网络体系结构 |
| el. | centralized network control facility | 集中网络控制设备 |
| comp., net. | centralized network control facility | 集中式网络控制设备 |
| telecom. | centralized network functions | 集中式网络功能 |
| el. | centralized network management | 集中网络管理 |
| comp., net. | centralized network management | 集中式网络管理 |
| IT | centralized network security events management system | 集中式网络安全事件管理系统 |
| met. | centralized oil lubricating system | 稀油集中润滑系统 |
| oil | centralized oiling | 集中给油 |
| comp., net. | centralized operation | 集中式操作 |
| busin. | centralized operation | 集中经营 |
| busin. | centralized operation and programming | 作业及程序集中 |
| busin. | centralized operation and programming, decentralized system | 作业及程序集中、制度分散 |
| nautic., tech. | centralized operation cargo oil pumping system | 集中操纵货油装卸系统 |
| busin. | centralized operation, decentralized system and programming | 作业集中、制度和程序分散 |
| el. | centralized operations and maintenance | 集中操作与维护 |
| el. | centralized operations and maintenance center | 集中操作与维护中心 |
| manag. | centralized operations and programming, decentralized system | 机器作业及程序集中，制度分散 |
| manag. | centralized operations, decentralized system and programming | 机器作业集中，制度和程序分散 |
| IT | centralized ordering group | 集中定货群 |
| el. | centralized ordering group | 集中排序组 |
| el. | centralized packet reservation multiple access | 集中式分组预约多址 |
| tech. | centralized plan | 集中化平面图 |
| busin. | centralized planned economics | 中央计划经济 |
| manag. | centralized planning | 集中计划 |
| manag. | centralized planning | 集中规则 |
| tech. | centralized planning | 集中规划 |
| busin. | centralized planning economy countries | 中央计划经济国家 |
| tech. | centralized power source | 集中电源 |
| tech. | centralized power supply | 集中电源 |
| tech. | centralized power supply | 集中供电 |
| railw. | centralized power supply system for car | 车辆集中供电 |
| railw. | centralized power supply system | 集中供电 |
| railw. | centralized power supply system | 集中供电方式 |
| met. | centralized pressure-grease lubricating system | 润滑脂集中压力润滑系统 |
| met. | centralized pressure-grease system | 干油集中压力润滑系统 |
| met. | centralized pressure-oil system | 稀油集中压力润滑系统 |
| fin. | centralized price competition | 集中竞价 |
| el. | centralized private branch exchange | 集中式专用小型交换机 |
| tech. | centralized processing | 集中式处理 |
| IT | centralized processing | 集中式处理 |
| multimed. | centralized processing | 集中处理 |
| busin. | centralized processor | 中央处理机 |
| busin. | centralized purchase and distribution | 统购统销 |
| textile | centralized purchasing | 集中购进 |
| interntl.trade. | centralized purchasing | 集中采购 |
| busin. | centralized purchasing | 统购 |
| China, law | centralized quarantine | 集中检疫 |
| avia. | centralized radio control | 〔客〕集中式无线电操纵 |
| expl. | centralized raise | 集中上山为几个煤层服务的采区上山 |
| railw. | centralized recorder | 集中式录音设备 |
| telecom. | centralized refresh | 集中式刷新 |
| agric. | centralized refresh | 集中［式］刷新 |
| mil., air.def. | centralized register | 集中寄存器 |
| fin. | centralized regulation | 集中统一监管 |
| tech. | centralized regulation | 中央调整 |
| securit. | centralized regulation | 集中监管 |
| tech. | centralized remote control | 集中遥控 |
| railw. | centralized repair | 集中修 |
| tech. | centralized repair | 集中修理 |
| manag. | centralized reporting to one user | 向一个使用者报吿 |
| manag. | centralized reporting to one user | 集中制 |
| interntl.trade. | centralized reserve | 集中准备 |
| el. | centralized resource control | 集中资源控制 |
| tech. | centralized resource management | 集中式资源管理 |
| IT | centralized routing | 集中式路由选择 |
| comp., net. | centralized routing | 集中式路由选择 |
| textile | centralized sale | 集中销售 |
| fin. | centralized securities depositary | 中央证券存管处 |
| fin. | centralized securities depositary | 中央证券寄存处 |
| fin. | centralized securities exchange market | 中央证券交易市场 |
| busin. | centralized service observation | 集中业务检查 |
| tech. | centralized servicing | 服务的集中管理 |
| tech. | centralized sewerage system | 集中式下水道系统 |
| libr. | centralized shelving | 集中式的排架 |
| railw. | centralized signalling monitoring | 信号集中监测 |
| met. | centralized smoke stacks | 集中排烟烟囱 |
| wind. | centralized smoked stack | 集中吸烟栈 |
| avia. | centralized solution | 集中解决方案 |
| ecol. | centralized source area | 集中来源区 |
| busin. | centralized statistics system | 集中化统计制度 |
| fin. | centralized stock borrowing | 中央借股服务 |
| fin. | centralized stock borrowing | 中央股票借贷服务 |
| avia. | centralized storage area of hazardous wastes | 危险废料集中存放区 |
| busin. | centralized supervision and control of equipment | 集中管理控制设备 |
| el. | centralized supervisory and control center | 集中监控中心 |
| telecom. | centralized supervisory and control equipment | 集中监控设备 |
| tech. | centralized supervisory and control equipment | 集中管理控制设备 |
| el. | centralized supervisory frame | 集中监视架 |
| met. | centralized supervisory panel | 中心监控板 |
| busin. | centralized supervisory system | 集中监控系统 |
| busin. | centralized supply | 统配 |
| busin. | centralized supply of electric power | 电力统一分配供应 |
| el. | centralized synchronization and ranging | 中央同步与测距 |
| navig. | centralized synchronization and ranging | 集中式同步和测距 |
| busin. | centralized system | 集权制 |
| cryptogr. | centralized system | 集中式系统 |
| econ. | centralized system | 中央集权系统体制 |
| IT | centralized system | 集中系统 |
| tech. | centralized system | 中心化系统 |
| busin. | centralized system and program | 集中制度与程序 |
| manag. | centralized system and program, decentralized operations | 制度及程序集中，机器作业分散 |
| el. | centralized system management | 集中系统管理 |
| busin. | centralized system of economic management | 集中经济管理体制 |
| el. | centralized telecontrol | 集中遥控 |
| tech. | centralized telecontrol | 中心遥控 |
| textile | centralized tendency | 集中趋势 |
| busin. | centralized testing | 集中检验 |
| comp., net. | centralized token passing | 集中式令牌传送 |
| tech. | centralized tool grinding | 集中磨刀 |
| IT | centralized topology | 集中式拓扑结构 |
| China, law | centralized trade market | 集中交易市场 |
| tech. | centralized traffic control | 集中行车管制 |
| tech. | centralized traffic control | 集中行车调度 |
| railw. | centralized traffic control | 集中调度 |
| el. | centralized traffic control | 集中交通管制 |
| IT | centralized traffic control | 集中流量控制 |
| railw. | Centralized Traffic Control | 铁路调度集中 |
| commer. | centralized traffic 'control | 交通集中控制 |
| telecom. | centralized traffic control | 通信量集中控制 |
| telecom. | centralized traffic control | 报务集中控制 |
| tech. | centralized traffic control | 集中交通控制 |
| auto. | centralized traffic control | 交通统一管理 |
| tech. | centralized traffic control | 调度集中 |
| tech. | centralized traffic control | 交通集中管制 |
| avia. | centralized traffic control | 集中化交通管制 |
| tech. | centralized traffic control area | 调度集中区域 |
| tech. | centralized traffic control at terminal | 枢纽遥控 |
| tech. | centralized traffic control branch | 调度集中遥控分机 |
| tech. | centralized traffic control device | 调度集中设备 |
| railw. | centralized traffic control installation | 调度集中装置 |
| tech. | centralized traffic control system | 集中式交通控制系统 |
| tech. | centralized traffic supply | 集中供电 |
| manag. | centralized training | 集中培训 |
| busin. | centralized training | 集中训练 |
| nautic., tech. | centralized transport package | 集合运输包装 |
| auto. | centralized transportation | 集中运输 |
| tech. | centralized tray service system | 集中配餐方式 |
| ecol. | centralized treatment of domestic waste water | 生活污水集中处理 |
| tech. | centralized treatment plant | 集中处理厂 |
| IT | centralized trunk test unit | 集中干线测试单元 |
| IT | centralized update library | 集中式更新程序库 |
| tech. | centralized vacuum-cleaning plant | 集中式真空除尘设备 |
| tech. | centralized ventilation | 集中式通风 |
| tech. | centralized ventilation system | 中央通风系统 |
| avia. | centralized warning indicator | 中央告警指示器 |
| environ. | centralized waste treatment | 集中式废物处理 |
| earth.sc. | centralized water treatment | 集中废水处理 |
| wind. | centralized wind energy systems | 集中式风能转换系统 |
| wind. | centralized wind energy systems | 集中风能系统 |
| wind. | centralized wind energy systems | 集中式风能转化系统 |
| tech. | console of centralized control | 中心控制台 |
| tech. | cruciform centralized church | 十字形教堂 |
| nurs. | de-centralized water supply | 分散式给水 |
| commer. | decentralised planning and centralized controlling | 集权控制 (跨国公司管理) |
| commer. | decentralised planning and centralized controlling | 分权计划 |
| busin. | decentralized planning and centralized controlling | 分权计划与集权控制 |
| railw. | depot for equipment centralized repairing | 设备集中修理间 |
| China, law | disposed of in centralized deep geological disposal facility | 深地质处置 |
| tech. | electric centralized interlocking of shunting area | 调车区电气集中联锁 |
| tech. | electrical centralized interlocking of shunting area | 调车区电气集中联锁 |
| avia. | electronic centralized aircraft monitor | 飞机集中电子监控器 |
| avia. | electronic centralized aircraft monitoring | 〔客〕飞机集中电子监控 |
| avia. | electronic centralized aircraft monitoring | 飞机集中电子监控 |
| avia. | electronic centralized aircraft monitoring | 飞机电子中央监控 |
| avia. | electronic centralized aircraft monitoring | 飞机电子集中监控 |
| avia. | electronic centralized aircraft monitoring | 飞机综合电子监控 |
| avia. | electronic centralized aircraft monitoring system | 飞机集中电子监控系统 (监控和显示飞机的发动机和其他系统的完好状况，并集中在一块面板上显示的电子显示系统。显示系统是清单式、图形化的。大部分新的系统都持续地在一个显示器上显示发动机参数，这样就省略了在驾驶舱中配备传统的显示发动机状态的仪表) |
| China, law | engage in the centralized trading | 参与集中交易 (of securities) |
| nautic., tech. | engine room centralized control room | 机舱集控室 |
| China, law | fair centralized trading | 公平的集中交易 |
| tech. | fully centralized control system | 全集中控制系统 |
| tech. | high centralized managing pattern | 高度集团管理模式 |
| commer. | highly centralized managing pattern | 高度集中的管理模式 |
| securit. | implement centralized and unified regulation of securities market | 对证券市场实行集中统一监督管理 |
| el. | load centralized telecontrol | 负荷集中遥控 |
| railw. | locomotive centralized power supply | 整车供电 |
| railw. | locomotive centralized power supply | 机车集中供电 |
| China, law | means of public and centralized transaction | 公开的集中交易方式 |
| tech. | non-centralized communication system | 非集中式传输系统 |
| telecom. | non-centralized control | 非集中控制 |
| tech. | non-centralized interlocking | 非集中联锁 |
| tech. | polygonal centralized church | 多角形中央教堂 |
| securit. | put under centralized management by specialized departments | 归口管理 |
| tech. | regional centralized heat supply | 分区集中供热 |
| ecol. | regional centralized heat supply | 区域集中供暖 |
| avia. | reliability centralized maintenance | 以可靠性为中心的维修 |
| avia. | reliability centralized maintenance analysis | 以可靠性为中心的维修分析 |
| tech. | resource centralized management | 资源集中管理 |
| el. | resources centralized manager | 资源集中管理程序 |
| el. | series injection of a centralized telecontrol signal | 集中遥控信号的串联注入 |
| railw. | sewage centralized treatment | 污水集中处理 |
| el. | shunt injection of a centralized telecontrol signal | 集中遥控信号的并联注入 |
| tech. | system centralized control | 系统集中控制 |
| IT | totally centralized network | ［完］全集中式网络 |
| avia. | virtual centralized controller | 虚拟集中控制器 |
