 |
| English | Chinese |
| California alkaligrass | 加州碱茅 (Puccinellia simplex，禾本科) |
| California bentgrass | 加州翦股颖 (Agrostis californica，禾本科) |
| California blue-bell | 艾菊叶泛喜草 (Phaceli atanecetifolia Benth.，田基麻科) |
| California bluebell | 艾菊叶泛喜草 (Fhacelia tanacetifolia Benth.，田基麻科) |
| California bottle-brush grass | 加州煟草 (Hystrix californica，禾本科) |
| California burclover | 金花菜南苜蓿，刺苜蓿，Medicago hispida Gaertn.; Medicago denticulata Willd.，豆科 |
| California canarygrass | 加州虉草 (Phalaris californica，禾本科) |
| California colubrina | 加州蛇藤 (Colubrina californica，鼠李科) |
| California cordgrass | 加州网茅 (Spartina leiantha，禾本科，California croton 加州巴豆 californicus，大戟科) |
| California fescue | 加州羊茅 (Festuca californica，禾本科) |
| California giant sequoia | 巨杉 (Sequoiadendron giganteum (Lindl.) Bucholz) |
| California giant sequoia | 巨杉属 (Sequoiadendron Bucholz.，松科) |
| California grape root worm | 葡萄根叶甲 (Adoxus obscurus L.，叶甲科) |
| California harvester-ant | 加州农蚁 (Pogonomyrmex californicus Buck，蚁科) |
| California hemlock spruce | 加州铁杉 (Tsuga heterophylla Sarg.，松科) |
| California heyderia | 香肖楠 (Heyderia decurrens (Torr.) K. Koch.; Libocedrus decurrens Torr.，柏科) |
| California hillside habenaria | 华美玉凤花 (Habenaria elegans，兰科) |
| California hyacinth | 卜若地花韭，Brodiae californica Smith |
| California hyacinth | 卜若地属花韭属，Brodiae Smith.，百合科 |
| California melica | 加州臭草 (Melica californica，禾本科) |
| California muhly | 加州乱子草 (Muhlenbergia californica，禾本科) |
| California needlegrass | 加州针茅 (Stipa pulchra，禾本科) |
| California nightshade | 加州茄 (Solanum californicum，茄科) |
| California pear sawfly | 加州梨短叶蜂 (Pristiphora abbreviata Hartig，叶蜂科) |
| california pepper tree | 秘鲁乳香树 (Schinus molle L.，漆树科) |
| California peppertree | 加州胡椒树秘鲁乳香，Schinus molle L.，漆树科 |
| California peppertree | 漆椒树 (Schinus molle) |
| California pitcher plant | 眼镜蛇草 (Darlingtonia californica sp.，瓶子草科) |
| California-poppy | 花菱草 (Eschscholtzia californica Cham.) |
| California-poppy | 花菱草属 (Eschscho-Itzia Cham.，罂粟科) |
| California prionus | 加州地栖天牛 (Prionus californicus Mots.，天牛科) |
| California privet | 加州女贞卵叶水蜡，山指甲，Ligustrum ovalifolium Hassk.，木犀科 |
| California red scale | 红圆蚧 (Chrysomphalus aurantii Maskell; Aonidiella aurantii Maskell; Aspidiotus aurantii Maskell; Aspidiotus coccineus Genn，盾蚧科) |
| California redwood | 红杉红木树，Sequoia sempervireus Lindl.，杉科 |
| California salt-marsh mosquito | 加州盐沼伊蚁 (Aёdes squamiger Coq.，伊蚊科) |
| California satintail | 加州白茅 (Imperata hookeri，禾本科) |
| California scale | 梨圆盾蚧 (Diaspidiotus perniciosus Comst.，盾蚧科) |
| California slim nettle | 加州荨麻 (Urtica gracilis var. holosericea，荨麻科) |
| California swamp pine | 加州二叶松 (Pinusmuricata D. Don.，松科) |
| California tent caterpillar | 加州天幕毛虫 (Malacosoma californicum Pack.，枯叶蛾科) |
| California torreya | 加州榧树 (Torreya Cali fornia Torr.，紫杉科) |
| California tortoise shell | 加州蛱蝶 (Nymphalis california Bdv.，峡蝶科) |
| California vench | 加州野豌豆 (Vicia californica，豆科) |
| California walnut | 加州胡桃 (Juglans californica S. Wats.，胡桃科) |