| Subject | English | Chinese |
| auto. | abstract bulletin | 摘要公报通报 |
| telecom. | Abstract Bulletin | 刊名文摘快报 |
| libr. | abstract bulletin | 文摘通报 |
| work.fl. | abstract bulletin | 文摘简报 |
| bridge. | ACBL Bulletin | 美国约定桥牌协会会刊 |
| avia. | accident service bulletin | 紧急服务通报 |
| fin. | accounting research bulletin | 会计研究公报 |
| avia. | administrative bulletin | 行政通报 |
| el. | advanced information bulletin | 最新情报通报 |
| exhib. | advertising bulletin | 广告牌 |
| manag. | advertising bulletin board | 公布栏广告 |
| auto. | after-sales-service bulletin | 售后服务公报 |
| China, law | agency bulletin | 部门公报 |
| avia. | air force bulletin | 空军通报 |
| avia. | aircraft armament bulletin | 飞机军械通报 |
| avia. | aircraft instrument bulletin | 飞机仪表通报 |
| avia. | airframe bulletin | 飞机体通告 |
| avia. | airline engineering bulletin | 航空公司工程通报 |
| avia. | airline engineering bulletin | 航空公司工程通告 |
| avia. | airplane configuration bulletin | 飞机构型通报 |
| avia. | airworthiness analysis engineering bulletin | 适航分析工程通告 |
| avia. | airworthiness critical requirements engineering bulletin | 适航关键要求工程通告 |
| avia. | alert service bulletin | 警戒勤务通报 |
| econ. | all points bulletin | 告示全境的通告 |
| gen. | American Association of Petroleum Geologists Bulletin | 美国石油地质学家协会通报美 |
| gen. | American Ceramic Society Bulletin | 美国陶瓷学会通报美 |
| econ. | American Petroleum Institute Bulletin | API 通报 |
| interntl.trade. | annual bulletin | 年度报告 |
| stat. | annual bulletin | 统计年报 |
| dril. | API bulletin | 美国石油协会通报 |
| gen. | AusIMM Australasian Institute of Mining and Metallurgy Bulletin with"Proceedings" | 大洋洲采矿与冶金学会通报及会报澳 |
| avia. | aviation armament bulletin | 航空军械通报 |
| tech. | blackboard bulletin | 黑板报 |
| adv. | bleed-face bulletin | 出血海报 |
| bridge. | Bridge Buffs Bulletin | 《桥牌爱好者通报》 |
| interntl.trade. | bulletin advertising | 公布栏广告 |
| agric. | bulletin board | 通报板 |
| dril. | bulletin board | 公示牌 |
| sport. | bulletin board | 布告栏 |
| tech. | bulletin board | 布告牌 |
| comp., net. | bulletin board | 公告板 |
| tech. | bulletin-board | 公告牌 |
| interntl.trade. | bulletin board | 公告牌 |
| tech. | bulletin-board | 布告牌 |
| telecom. | bulletin board | 公告板软件 |
| IMF. | bulletin board | 基金组织公告栏 |
| IMF. | bulletin board | 基金组织电子公告栏 |
| tech. | bulletin board | 布告板 |
| securit. | bulletin board | 交易行情板 |
| interntl.trade. | bulletin board advertising | 分布栏广告 |
| busin. | bulletin board advertising | 公布栏广告 |
| weightlift. | bulletin board of fore ring | 前场公告牌 |
| weightlift. | bulletin board of rear ring | 后场公告牌 |
| securit. | bulletin board quotation system | 电子公告板报价系统 |
| IT | bulletin board service | 电子公告牌网络服务 |
| space | bulletin board service | 电子公告牌服务 |
| tech. | bulletin board service | 公告板服务 |
| el. | bulletin board service | 电子布告栏服务 |
| avia. | bulletin board service | 公告牌服务 |
| securit. | bulletin board share trading system | 电子公告板报价交易系统 |
| avia. | bulletin board system | 电子公告板 |
| IT | bulletin board system | 电子公告牌系统 |
| el. | bulletin board system | 电子公［布］告板系统 |
| comp. | bulletin board system | 公共公告系统 |
| telecom. | bulletin board system | 种网上交流工具电子公告牌 |
| tech. | bulletin board system | 简报板系统 |
| tech. | bulletin board system | 电子公告板系统 |
| comp., net. | bulletin board system | 公告板系统 |
| environ. | bulletin board system An assemblage of computer hardware and software that can be linked by computer modem dialing for the purpose of sharing or exchanging messages or other files | 布告板系统 (为了分享和交换消息或其他文件，可以通过调制解调器拨号连接的计算机硬件和软件组合。) |
| tech. | bulletin board system | 公告牌系统 |
| auto. | bulletin board system | 电子公告栏 |
| auto. | bulletin board system | 公告牌装置 |
| comp. | bulletin board system | 公共布告栏系 |
| tech. | bulletin broad system | 电子公告牌 |
| tech. | bulletin color | 指定色 |
| tech. | bulletin colour | 指定色 |
| avia. | bulletin meteo special | 特殊气象通告 |
| geol. | Bulletin of Canadian Petroleum Geo logy | 加拿大石油地质通报 |
| gen. | Bulletin of Canadian Petroleum Geology | 加拿大石油地质学通报加 |
| geol. | Bulletin of Geological Society of Finland | 刊名芬兰地质学学报 |
| telecom. | Bulletin of Japan Petroleum Institute | 日本石油学会通报 |
| gen. | Bulletin of Magnetic Resonance | 磁共振通报美 |
| geol. | Bulletin of the American Association of Petroleum Geologists | 美国石油地质学家协会学报 |
| gen. | Bulletin of the American Meteorological Society | 美国气象学会通报美 |
| geophys. | Bulletin of the American Physical Society | 美国物理学会通报美 |
| geophys. | Bulletin of the American Physical Society | 刊名美国物理学会通报 |
| el. | Bulletin of the American Society for Information Science | 美国信息科学学会会报 |
| telecom. | Bulletin of the American Society for Information Science | 美 国信息科学学会公报 |
| space | Bulletin of the Astronomical Institutes of Czechoslovakia | 捷克天文研究所报告 |
| gen. | Bulletin of the Atomic Scientists | 原子科学家通报美国杂志名 |
| gen. | Bulletin of the Australian Mathematical Society | 澳大利亚数学会通报澳 |
| earth.sc. | Bulletin of the Geological Institution of the University of Uppsala | 乌普萨拉大学地质研究所通报瑞典 |
| geol. | Bulletin of the Geological Society of America | 美国地质学会学报 |
| gen. | Bulletin of the International Seismological Centre | 国际地震学中心通报英 |
| gen. | Bulletin of the Seismological Society of America | 美国地震学会通报美 |
| anim.husb. | Bulletin of Zoological Nomenclature | 动物学命名公报国际动物学命名委员会的正式刊物 |
| adv. | bulletin spectacular | 夜光户外招牌 |
| adv. | bulletin structure | 户外广告架 |
| adv. | bulletin structure | 路牌 |
| fin. | China Securities Regulatory Commission Official Bulletin | 《中国证券监督管理委员会公告》 (出版物) |
| securit. | China Securities Regulatory Commission Official Bulletin | 《中国证券监督管理委员会公告》刊物 |
| logist. | China Shipping Bulletin | 《中国远洋航务公报》 |
| tech. | church bulletin board | 教堂布告板 |
| gen. | CIM Bulletin The Canadian Mining & Metallurgical Bulletin | 加拿大采矿与冶金学通报加 |
| avia. | civil aeronautics bulletin | 民航公报 |
| gen. | Civil Aeronautics Bulletin | 民航通报 |
| el. | COBOL information bulletin | COBOL语言通报 |
| multimed. | comics bulletin | 漫画公告网站 |
| avia. | commercial service bulletin | 商业服务通报 |
| tech. | commercial traffic bulletin | 货运交易公报 |
| fin., brit. | company bulletin board | 公司交易板 |
| avia. | component service bulletin | 零件服务通报 |
| gen. | Computer Bulletin | 计算机通报英 |
| el. | computer bulletin board | 计算机公告板通常称为 BBS |
| busin. | confidential bulletin | 机密公报 |
| busin. | confidential bulletin | 保密通告 |
| gen. | Confidential Bulletin | 机密文献通报用于科技报告系列代号中 |
| avia. | configuration management bulletin | 构型管理通报 |
| auto. | correcting bulletin | 修正公告 |
| auto. | correction bulletin | 修订公告纠正配件目录中印刷错误或配件编号匹配错误而发布的公告 |
| auto. | correction bulletin | 纠错公报 |
| libr. | court bulletin | 京报 |
| libr. | court bulletin | 邸抄 |
| libr. | court bulletin | 邸报 |
| avia. | crew information bulletin holder | 报告盒 |
| avia. | crew information bulletin holder | 机组资料 |
| agric. | crop bulletin | 作物通报 |
| agric. | crop bulletin | 作物小册子 |
| econ. | cumulative bulletin | 累计公报 |
| proj.manag. | current wage bulletin | 当前工资简报 |
| avia. | customer engineering bulletin | 客户工程通报 |
| athlet. | daily bulletin | 每日成绩公报 |
| sport. | daily bulletin | 每日公报 |
| securit. | Daily Bulletin of the Shenzhen Stock Market Quotations | 深圳股市行情日报 |
| oil | Daily Oil Bulletin | 言加拿大每日石油简报 |
| agric. | daily weather bulletin | 每日天气公报 |
| avia. | data base bulletin service | 数据库通报服务 |
| adv. | deluxe urban bulletin | 大型户外广告牌13.4英寸×46.1英寸 |
| commer. | Department Information Bulletin | 部门信息公报 |
| avia. | department information bulletin | 部门情报通报 |
| gen. | Derwent Alerting Abstracts Bulletin, Classified Section A: "Polymers & Plastics" | 德温特分类文摘公报,A 辑: "聚合物与塑料"英 |
| gen. | Derwent Alerting Abstracts Bulletin, Classified Section D: "Food, Detergents, Water, Biotechnology" | 德温特分类文摘公报,D辑: "食品,去垢剂,水,生物技术"英 |
| gen. | Derwent Alerting Abstracts Bulletin, Classified Section E: "General Chemicals" | 德温特分类文摘公报,E 辑: "一般化学品"英 |
| gen. | Derwent Alerting Abstracts Bulletin, Classified Section F: "Textiles & Paper-Making" | 德温特分类文摘公报,F辑: "纺织品与造纸"英 |
| gen. | Derwent Alerting Abstracts Bulletin, Classified Section G: "Printing, Coating, Photography" | 德温特分类文摘公报,G辑: "印刷,涂料,摄影"英 |
| gen. | Derwent Alerting Abstracts Bulletin, Classified Section H: "Petroleum" | 德温特分类文摘公报,H 辑："石油"英 |
| gen. | Derwent Alerting Abstracts Bulletin, Classified Section J: "Chemical Engineering" | 德温特分类文摘公报,J 辑: "化工"英 |
| gen. | Derwent Alerting Abstracts Bulletin, Classified Section L: "Refractories, Electro In Organics" | 德温特分类文摘公报,L 辑: "耐火材料,电化无机有机物"英 |
| gen. | Derwent Alerting Abstracts Bulletin, Classified Section M: "Metallurgy" | 德温特分类文摘公报,M 辑："冶金" (英) |
| desert. | Desertification Control Bulletin | 《防治荒漠化通报》 (联合国环境规划署于1978年创刊、一年两期，介绍各国防治荒漠化计划的实施状况，交流经验) |
| stat. | Director General's Bulletin | 总干事公报 |
| IMF. | Dissemination Standards Bulletin Board | 数据公布标准布告栏 |
| proj.manag. | distributed bulletin board | 分布式公告板 |
| el. | distributed bulletin board | 分布式电子公告板 |
| multimed. | distributed bulletin board | 分布公告板 |
| avia. | document status bulletin | 文件状态通告 |
| econ. | Economic Bulletin Board | 美国政府的经济布告栏 |
| geol. | Economic Geology and the Bulletin of the Society of Economic Geologists | 美国经济地质学与经济地质家协会通报 |
| libr. | electronic bulletin | 电子公告 |
| tech. | electronic bulletin board | 电子通报板 |
| IMF. | electronic bulletin board | 电子布告栏 |
| proj.manag. | electronic bulletin board | 电子公告板 (BBS) |
| fin. | electronic bulletin board | 电子告示板 |
| oil | Electronic Bulletin Board | 电子公报委员会 |
| fin. | electronic bulletin board | 电子公告板 |
| IT | electronic bulletin board | 电子布告牌 |
| securit. | electronic bulletin board | 电子公告牌 |
| avia. | electronic installation bulletin | 电子安装通报 |
| el. | Electronics Information Bulletin | 电子信息通报 |
| avia. | engineering bulletin | 工程通报 |
| avia. | engineering bulletin | T程通报 |
| textile | fashion bulletin | 时装公报 |
| fin., amer. | Federal Reserve Bulletin | 联邦储备公报 |
| busin. | field bulletin | 外勤工作简报 |
| avia. | field service bulletin | 外场服务通报 |
| avia. | field service bulletin | 外场服务通告 |
| avia. | flight information bulletin | 飞行情况公告 |
| avia. | flight weather forecast bulletin | 飞行天气预报表格 |
| tech. | forecast bulletin | 预报公告 |
| avia. | forecast bulletin | 天气公报 |
| gen. | Fuel Calls Bulletin | 燃料电池通报英 |
| avia. | general aircraft bulletin | 通用飞机公报 |
| gen. | Geological Society of America Bulletin | 美国地质学会通报美 |
| geol. | Geological Survey Bulletin | 美国内务部出版地质调查局公报 |
| geophys. | Geophysics and Space Data Bulletin | 地球物理与空间数据通报 |
| adv. | ground bulletin | 地面广告牌 |
| avia. | handbook bulletin for airworthiness FAA | 适航便览通报 (FAA) |
| securit. | Hang Seng Index Daily Bulletin | 恒生指数每日公告 |
| adv. | high spot bulletin | 高接触率的大型户外广告牌 |
| meteorol. | hurricane bulletin | 风通报 |
| tech. | hydrographic bulletin | 水道测量公报 |
| tech. | hydrographical bulletin | 水道测量公报 |
| econ. | ice bulletin | 冰情公告 |
| tech. | ice bulletin | 冰情广播 |
| IMF. | IMF Bulletin Board | 基金组织公告栏 |
| IMF. | IMF Bulletin Board | 基金组织电子公告栏 |
| IMF. | IMF Electronic Bulletin Board | 基金组织公告栏 |
| IMF. | IMF Electronic Bulletin Board | 基金组织电子公告栏 |
| IMF. | IMF Research Bulletin | 基金组织研究简报 |
| avia. | industrial hazards control bulletin | 工业危害控制通报 |
| avia. | industrial security bulletin | 工业安全通报 |
| avia. | industry engineering bulletin | 工业工程公告 |
| China, law | information bulletin | 信息通报 |
| drag. | information bulletin | 信息公告 |
| busin. | information bulletin | 新闻公报 |
| gen. | information bulletin | 消息公报 |
| space | information bulletin | 信息公报 |
| gen. | information bulletin | 情报通报 |
| skiing | informational bulletin | 信息公告 |
| tech. | inland waterway bulletin | 内河航道公报 |
| avia. | inspection service bulletin | 检查服务通报 |
| anim.husb. | Institute of Meat Bulletin | 肉品研究所专刊英 |
| avia. | interim change bulletin | 临时更改通报 |
| fin. | International Accounting Bulletin | 《国际会计公报》 |
| geophys. | International Geophysics Bulletin | 刊名国际地球物理学通报 |
| textile | International Nonwovens Bulletin | 《国际非织造布通讯》期刊 |
| textile | International Textile Bulletin | 国际纺织通报 (瑞士季刊) |
| textile | International Textile Bulletin | 瑞士《国际纺织通报》季刊 |
| textile | International Textile Bulletin: Dyeing/Printing/Finishing | 国际纺织通报:染色、印花、整理 (瑞士季刊) |
| textile | International Textile Bulletin : Knitting/Hosiery/Embroidery/Making-up | 国际纺织通报:针织、袜类、刺绣、缝制 (瑞士季刊) |
| textile | International Textile Bulletin: Spinning | 国际纺织通报:纺纱 (瑞士季刊) |
| textile | International Textile Bulletin: Weaving | 国际纺织通报:织造 (瑞士季刊) |
| textile | International Textile Bulletin: weaving | 瑞士《国际纺织通报一织造》季刊 |
| repr.biol. | IPPF Medical Bulletin | 国际计划生育联合通报 |
| gen. | Joint Army-Air Force Commercial Traffic Bulletin | 陆空军民用运输联合通报 |
| gen. | Laboratory Bulletin | 实验室通报 |
| gen. | Library Bulletin | 图书馆〔资料〕通报 |
| econ. | London Metal Bulletin | 伦敦《金属导报 |
| earth.sc. | London Metal Bulletin | 伦敦金属通报 |
| avia. | loss prevention bulletin | 《挂失通报》 |
| avia. | maintenance manual bulletin | 维修手册通告 |
| avia. | manufacturing engineering bulletin | 制造工程通报 |
| geol. | Mass Spectrometry Bulletin | 质谱测定通报英 |
| geol. | Mass Spectrometry Bulletin | 刊名，英国质谱测定通报 |
| gen. | Materials Research Bulletin | 材料研究通报英 |
| avia. | materiel bulletin | 材料通报 |
| econ. | Metal Bulletin | 伦敦《金属导报》 |
| tech. | meteorologic bulletin | 气象公报 |
| tech. | meteorological bulletin | 气象公报 |
| el. | Microelectronics Bulletin | 微电子学通报 |
| desert. | monthly bulletin | 月刊 |
| busin. | monthly bulletin | 月份报告月报 |
| econ. | monthly bulletin | 月份公报 |
| desert. | monthly bulletin | 月报 |
| consult. | monthly bulletin construction | 建设月报 |
| econ., construct. | monthly bulletin of indices | 物价指数月报 |
| adv. | neonized bulletin | 霓虹灯户外广告牌 |
| work.fl. | news bulletin | 新闻简报 |
| interntl.trade. | official bulletin | 正式公报 |
| avia. | official bulletin station | 官方通报站 |
| avia. | operating engineering bulletin | 运行工程通报 |
| avia. | operational engineering bulletin | 运行工程通报 |
| avia. | operations manual bulletin | 操作手册通报 |
| avia. | operations manual bulletin | 使用手册通告 |
| securit. | OTC bulletin board | 场外交易公告板由纳斯达克监管的电子股票交易系统 |
| securit. | over the counter bulletin board | 场外电子柜台交易系统专门为未能在美国全国性市场上市的公司股票提供的一个交易场所 |
| fin., amer. | Over the Counter Bulletin Board | 场外柜台交易系统 (一个接受全美证券商协会 (NASD) 监管、采用做市商制度、联网的电子化报价和交易系统，并不具有交易所性质，但具有典型的第三层次市场特征，与众多的创业板相比具有真正的创业板特征：零散、小规模、简单的上市程序以及较低的费用，设立于1990年，主要供不能满足 NASDAQ 条件的场外交易股票进行交易) |
| securit. | over the counter bulletin board OTCBB | 场外电子交易系统纳斯达克管理的电子股票交易系统 |
| adv. | painted bulletin | 手绘广告牌 |
| tech. | patent bulletin | 专利公报 |
| chem. | Polychemicals Patents Bulletin | 刊名聚合化学品专利通报 |
| adv. | posted bulletin | 大型户外广告支架14×48 英尺 |
| avia. | preflight bulletin | 飞行前公告 |
| avia. | pre-flight information bulletin | 飞行前信息通告 |
| avia. | preflight information bulletin | 起飞前的信息通告 |
| commer. | price bulletin | 市价表 |
| textile | price bulletin | 价格公报 |
| textile | price bulletin | 商品价目表 |
| busin. | price bulletin | 价格公告牌 |
| adv. | printed bulletin | 平面公告 |
| adv. | printed bulletin | 平面户外广告 |
| China, polit. | printed bulletins | 刊登常委会公报 |
| avia. | process bulletin | 工艺通报 |
| avia. | process engineering bulletin | 工艺技术通报 |
| avia. | process technical bulletin | 工艺技术通报 |
| gen. | Product Improvement Bulletin | 产品改进通报 |
| avia. | product safety critical requirement engineering bulletin | 生产安全关键要求工程通报 |
| avia. | production control bulletin | 生产控制公告' |
| el. | program testing information bulletin | 程序测试信息通报 |
| avia. | publication bulletin | 出版公告 |
| avia. | publication bulletin | 颁布公告 |
| earth.sc. | publications bulletin | 文献汇报 |
| China, law | publish in the bulletin | 公报公布 |
| fin. | quarterly bulletin | 季报 |
| earth.sc. | quarterly bulletin on solar activity | 太阳活动季报 |
| gen. | Rare Earth Bulletin | 稀土通报英 |
| exhib. | rates and charges bulletin | 价目与计费公示栏 |
| auto. | recall bulletin | 召回公告 |
| avia. | regional operational meteorological bulletin exchange system | 地区飞行气象通报交换系统 |
| earth.sc. | research bulletin | 研究通报 |
| telecom. | research bulletin | 研究公报 |
| gen. | Research Bulletin | 研类通报 |
| econ. | restricted bulletin | 内部公报 |
| sport. | results bulletin | 公告牌 |
| sport. | results bulletin | 成绩公报 |
| sport. | results bulletin | 布告栏 |
| adv. | roof bulletin | 屋顶户外广告牌 |
| adv. | rotating bulletin | 轮换式户外广告 |
| telecom. | Russian Oil and Gas Bulletin | 刊名，美国俄罗斯石油与天然气公报 |
| avia. | SAIC tooling bulletin | 原上海航空工业集团公司工装通报 |
| avia. | SAIC work order control bulletin | 原上海航空工业集团公司工作指令控制通报 |
| avia. | SAMC tooling bulletin | 上海飞机制造有限公司工装通报 |
| avia. | SAMC work order control bulletin | 上海飞机制造有限公司工作指令控制通报 |
| space | satellite weather bulletin | 卫星天气报告 |
| avia. | scheduling information bulletin | 定期信息通报 |
| securit. | SEHK Monthly Bulletin | 香港联交所月刊 |
| avia. | service bulletin | 使用情况通告 |
| avia. | service bulletin | 服务通告 |
| transp. | service bulletin | 检修报告 |
| space | service bulletin | 勤务通报 |
| auto. | service bulletin | 维修公告 |
| auto. | service bulletin | 售后服务服务通报公告 |
| auto. | service bulletin | 维修通报 |
| econ. | service bulletin | 维修报告 |
| econ. | service bulletin | 业务公报 |
| avia. | service bulletin | 服务通报 |
| avia. | service bulletin and effectivity system | 服务通报和有效性系统 |
| avia. | service bulletin data base | 〔客〕服务通报数据库 |
| avia. | service bulletin effectivity schedule | 〔客〕服务通报有效性计划 |
| avia. | service bulletin effectivity system | 服务通报有效性系统 |
| avia. | service bulletin engineering | 工程服务通报 |
| avia. | service bulletin index | 服务通报索引 |
| avia. | service bulletin index | 服务通告索引 |
| avia. | service bulletin management and control system | 服务通报管理和控制系统 |
| avia. | service bulletin number | 服务通报编号 |
| avia. | service bulletin scheduling tool | 服务通报计划工装 |
| avia. | service evaluation bulletin | 服务评估通报 |
| avia. | service evaluation bulletin | 服务评估通告 |
| auto. | service technical bulletin | 维修技术通报 |
| tech. | shipping bulletin | 航务公告 |
| logist. | Shipping Exchange Bulletin | 《航运交易公报》 |
| avia. | shop information bulletin | 车间信息通报 |
| busin. | Staff Accounting Bulletin | 专职会计公报 |
| adv. | standard highway bulletin | 路边的标准尺寸路牌41英尺×8 英寸/ 13英尺 |
| avia. | standard practice bulletin | 标准工作法通告 |
| adv. | standard streamliner bulletin | 标准流线型广告牌46~48英尺×14~15 英尺 |
| China, law | State Council Bulletin | 国务院公报 |
| tech. | statistic bulletin | 统计公报 |
| tech. | statistical bulletin | 统计公报 |
| adv. | store bulletin | 店家通告 |
| auto. | supersession bulletin | 替代公报 |
| avia. | supplier bulletin | 供应商通报 |
| avia. | supplier service bulletin | 供应商服务通报 |
| avia. | supplier service bulletin approval | 供应商服务通报批准 |
| avia. | system installation bulletin | 系统安装通报 |
| busin. | technic bulletin | 技术通报 |
| space | Technical Abstract Bulletin | 技术文摘公报 (报道 AD 报告) |
| auto. | technical abstract bulletin | 技术摘要通报公报 |
| expl. | technical abstracts bulletin | 美技术文献公报 |
| gen. | Technical Abstracts Bulletin | 技术文摘通报美 |
| tech. | technical bulletin | 技术公告 |
| oil | technical bulletin | 技术公报 |
| oil | technical bulletin | 技术通报 |
| auto. | technical-bulletin | 技术公报 |
| auto. | technical bulletin | 技术公报公告 |
| telecom. | technical bulletin | 技术公【通】报 |
| gen. | Technical Bulletin | 技术通报杂志名 |
| earth.sc. | technical information bulletin | 技术信息简报 |
| oil | technical information bulletin | 技术情报简报 |
| avia. | technical information bulletin | 技术信息通报 |
| busin. | technical intelligence bulletin | 技术情报简报 |
| gen. | Technical News Bulletin | 技术新闻通报 |
| auto. | technical service bulletin | 技术服务通公报 |
| el. | telecommunications systems bulletin | 通信系统公报 |
| econ. | test bulletin | 试验公报 |
| auto. | test bulletin | 试验报告 |
| earth.sc. | test bulletin | 试验通报 |
| China, polit. | the Bulletin of the Standing Committee of the National Peopled Congress | 全国人民代表大会常务委员会公报 |
| bridge. | The Contract Bridge Bulletin | 英国《定约桥牌通报》 |
| space | time service bulletin | 授时公报 |
| avia. | tooling bulletin | 工装通告 |
| avia. | tooling procedure bulletin | 工装程序通报 |
| tech. | training bulletin | 训练公报 |
| avia. | transportation management bulletin | 运输管理通报 |
| anim.husb. | United States Department of Agriculture Technical Bulletin | 美国农业部技术专刊 |
| exhib. | upcoming event bulletin | 活动预告牌栏 |
| avia. | vendor service bulletin | 〔客〕售主服务通报 |
| avia. | vendor service bulletin | 供应商服务通报 |
| avia. | vendor service bulletin approval | 售主服务通报批准 |
| avia. | vendor service bulletin number | 售主服务通报号 |
| avia. | vendor service bulletin status | 售主服务通报状况 |
| avia. | vendor service bulletin title | 售主服务通报标题 |
| earth.sc. | water resources bulletinAWRA | 水资源通报美国水资源协会 |
| tech. | Water Resources Bulletin | 水资源通报 (杂志) |
| tech. | weather bulletin | 天气公报 |
| tech. | weather bulletin | 气象通报 |
| earth.sc. | weekly weather and crop bulletinJAWF | 天气与作物周报美国联合农业气象中心 |
| avia. | work order control bulletin | 工作指令控制通告 |
