Be A – phrases

Terms for subject Commerce containing Be A | all forms | exact matches only | in specified order only

English	Chinese
a batch of letters to be answered	一批要回复的信件
A firm-offer can only be revoked when it becomes invalid	一个实盘只能在它失效时才可撤回
A number of different operations are to be done on the part	在此部件上要做好几道不同的工序
A portion of foreign exchange may be retained by enterprises	企业可以留存一部分外汇
A proposal for concluding a contract addressed to one or more specific persons constitutes an offer if it is sufficiently definite and indicates the intention of the offer or to be bound in case of acceptance	向一个或一个以上特定的人提出订立合同的建议，如果十分确定并且表明发盘人在得到接受承诺时承受约束的意旨，即构成发盘
As requested, Type A will be replaced by Type B	根据要求，B 型将代替 A 型
be absent on a business tour	外出做商业旅行
be absolved from a contract	解除合同的约束
be built after a design	根据某一设计而建成
be burdened with a heavy debt	负债累累
be competent for a task	胜任一项任务
be in a position to offer a customer the article in reasonable quantity	就该商品可向客户报适当的数量
be in favour of making a binding arrangement	便于作出一项有约束力的安排
be indebted to sb. for a large sum	欠某人一大笔款项
be interested in building up business with a country	有兴趣发展与某国的贸易
be legally authorized to join a convention	法律授权加入一公约
be proposed as a candidate for	被推荐为…候选人
be qualified as a public surveyor	有资格当公共鉴定人
be sold at a reasonable price	售价公道
Goods are to be marked with our initials in a triangle	货物应标上我方缩写名称并外加三角形
In case of events beyond the control of the parties, a reasonable extension of the time of delivery should be granted	如发生当事人不能控制的意外事件，应对交货时间给予合理延长
It can't be quoted as a precedent	这不可作为先例加以援引
It is reported on reliable authority that there will be a recession in price in the near future	据可靠方面消息说不久价格将会猛跌
It would be ill-advised to file a claim without sufficient facts and evidence	没有充分的事实与根据就提岀索赔是不慎重的
payment to be made under a documentary credit	按跟单信用证方式付款
Please ascertain when you'll be in a position to supply	请确定你方何时可以供货
The certificate ceases to be binding if it is set aside by a court or arbitration tribunal	其约束力即告结束
The certificate ceases to be binding if it is set aside by a court or arbitration tribunal	该证明书一经法院或仲裁庭宣布无效
The contract provides that any difference or dispute shall be referred to the arbitration of a person appointed by the London Chamber of Commerce	合约规定任何争议应提交伦敦商会指定的人进行仲裁
The contract provides that any difference or dispute shall be referred to the arbitration of a sole arbitrator appointed by both parties	合同规定任何争议应由双方指定的独任的仲裁员进行仲裁
The exhibition will be a petty affair	展览会规模不会大
The payment is to be made under a banker's documentary credit	规定凭银行跟单信用证付款
The work of a shipping and receiving department should not considered as added operation. Rather, it should be integrated into the processing function	发货收料部门的工作不应被视为附加工序，应归并到生产业务中去
There is no need to introduce the world renowned Armani label, but what may be less known is that it is now a leading furniture designer	世界著名的阿玛尼品牌已无须介绍，但鲜为人知的是它现在成了首屈一指的家具设计品牌
These cargoes must be shipped on a steamer with cold storage	这些货物必须由有冷藏设备的船只装运
This order is too small to be worth the expense of establishing a letter of credit for	不值得花费开立信用证
This order is too small to be worth the expense of establishing a letter of credit for	这笔订货数量太小
This project is to be contracted to a building company in China	此项目由中国一建筑公司承包
Where the duty on samples has to be paid, a refund is allowed when the samples are reexported within a stated time	凡须对样品缴纳关税时，如该样品在规定的时间——6到12个月内一一再运出口，税款予以退还

Get short URL