Subject | English | Chinese |
gen. | a bad buy | 吃亏〔便宜〕货 |
gen. | a bad shot | 搞对〔错〕 |
gen. | a bad shot | 猜对〔错〕 |
gen. | a bad shot | 好〔不好的〕枪手 |
proj.manag. | accounts receivable and bad debt provision | 应收账款与坏账准备 |
securit. | aggrandize the bad news | 夸大坏消息市场 |
securit. | allowance for bad and doubtful debts | 坏账及呆账补贴 |
tech. | allowance for bad debts | 呆账备抵 |
busin. | allowance for bad debts | 呆账准备 |
securit. | allowance for bad debts | 坏账备抵 |
agric. | bad accident | 严重事故 |
tech. | bad accident | 险性事故 |
agric. | bad accident | 严重灾祸 |
tech. | bad account | 坏账 |
ecol. | bad account | 呆账逾期已久,收不回来的账 |
tech. | bad anchorage | 不良锚地 |
busin. | bad and doubtful account | 坏账和可疑账 |
tech. | bad and doubtful account | 坏债务与呆滞债务 |
busin. | bad as old | 性能急剧变坏 |
busin. | bad as old | 性能不良 |
anim.husb. | bad attack | 严重发病 |
anim.husb. | bad attack | 有害侵袭 |
agric. | bad attack | 严重发病指病害 |
agric. | bad attack | 大量侵袭指害虫 |
tech. | bad audibility | 可听度差 |
agric. | bad baiting school | 不上钩的鱼群 |
securit. | bad bank | 不良资产管理银行 |
busin. | bad bargain | 亏本买卖 |
busin. | bad bargain | 蚀本生意 |
tech. | bad bargain | 亏本生意 |
busin. | bad batch | 次货 |
tech. | bad batch | 一批次货 |
tech. | bad bearing sector | 不良扇形区 |
gambl. | bad beat | 赌输 |
multimed. | bad block | 坏区数据 |
gen. | bad blood | 仇恨 |
gen. | bad blood | 恶感 |
gen. | bad blood | 不和 |
securit. | bad book | 坏票 |
securit. | bad book | 套牢股票 |
securit. | bad borrower | 借款不还者 |
securit. | bad borrower | 不良借款人 |
tech. | bad break | 错断 |
adv. | bad break | 分词不当 |
gen. | bad breath | 口气 |
otorhinol. | bad breath | 呼吸臭 |
dentist. | Bad breath can be caused by gum diseases | 牙龈疾病可以引起口腔异味 |
busin. | bad business | 营业不利 |
busin. | bad business | 营业亏损 |
busin. | bad business | 经营不利 |
busin. | bad buy | 买高价 |
busin. | bad buy | 赔本购买 |
busin. | bad buy | 不合算购进 |
sport. | bad call | 裁判错误的判罚 |
bridge. | bad card holder | 拿坏牌者 |
bridge. | bad cards | 坏牌 |
met. | bad cast | 盘卷排绕杂乱 (指钢丝的) |
shipb. | bad casting | 不良铸件 |
AI. | bad-character heuristic | 坏字符启发式规则 |
busin. | bad check | 无效支票 |
securit. | bad check | 坏票 |
securit. | bad check | 问题支票 |
agric. | bad chemicals | 失效农药 |
tech. | bad cheque | 空头支票 |
securit. | bad cheque | 坏票 |
securit. | bad cheque | 问题支票 |
tech. | bad claim | 不良债权 |
anim.husb. | bad cocoon | 不良茧 |
busin. | bad coin | 成色不足的硬币 |
busin. | bad coin | 假币 |
textile | bad color | 印色不佳 |
tech. | bad color | 墨色不匀 |
tech. | bad color | 颜色不正 |
polygr. | bad color | 色调不良油墨不够形成的 |
tech. | bad colour | 颜色不正 |
tech. | bad colour | 墨色不匀 |
auto. | bad condition | 不良状工况 |
agric. | bad condition | 不良条件 |
auto. | bad consumption | 消耗量大 |
auto. | bad consumption | 不良消耗 |
tech. | bad contact | 不良触点 |
tech. | bad contact | 不良接触 |
tech. | bad contact | 不良接点 |
busin. | bad contract | 无效合同 |
textile | bad cover | 布面覆盖不良 |
anim.husb. | bad crop | 蚕茧歉收 (of cocoon) |
busin. | bad crop | 歉收 |
agric. | bad crop | 坏收成 |
agric. | bad crop rotation | 不良轮作 |
agric. | bad cultivation | 不良耕作 |
agric. | bad data | 不正确资料 |
ecol. | bad debt | 呆账逾期已久,收不回来的账 |
proj.manag. | bad debt | 不良贷款 |
agric. | bad debt | 倒账 |
tech. | bad debt allowance | 坏账限额 |
tech. | bad debt audit | 应收账款坏账处理 |
busin. | bad debt collected | 收回已注销坏账 |
busin. | bad debt expense | 坏账费用 |
logist. | bad debt expense | 〔会计〕坏账费用 |
securit. | bad debt expense | 坏账费用企业用在无法回收的账款上的费用 |
tech. | bad debt expenses | 坏账费用 |
busin. | bad debt insurance | 呆账坏账保险 |
tech. | bad debt insurance | 坏账保险 |
busin. | bad debt loss | 呆账坏账损失 |
busin. | bad debt policy | 呆账坏账保险单 |
econ. | bad debt policy | 坏账保险单 |
busin. | bad debt provision | 坏账准备 |
busin. | bad debt provision | 坏账呆账准备 |
securit. | bad debt provision | 坏账准备条款 |
busin. | bad debt ratio | 呆坏账与销货额的比率 |
tech. | bad debt ratio | 坏账比率 |
busin. | bad debt recovered account | 坏账重新收回账户 |
busin. | bad debt recovered account | 呆坏账收回账户 |
econ. | bad debt recoveries | 冲销坏账 |
econ. | bad debt recoveries | 收回坏账 |
tech. | bad debt recovery | 收回坏账 |
busin. | bad debt reserve | 坏账准备 |
econ. | bad debt reserve | 坏账储备金 |
busin. | bad debt write-offs | 坏账冲销 |
busin. | bad debt written off | 坏账划销 |
tech. | bad debt written off | 勾销呆账 |
econ. | bad debt written off | 坏账冲销 |
econ. | bad debt written off | 销册的坏账 |
securit. | bad debtor | 坏账债务人 |
busin. | bad debts | 呆账即无法收回的应收账款,美国银行法规定到期后6个月未偿付的账款即为呆账 |
busin. | bad debts written off | 呆坏账注冲销 |
securit. | bad debts written-off | 坏账冲销 |
tech. | bad delivery | 运交不合格商品 |
busin. | bad delivery | 违章交货即未按特定章程交割 |
tech. | bad delivery | 不当交割 |
busin. | bad delivery | 运交不符要求的商品 |
busin. | bad delivery | 不良交货 |
busin. | bad delivery | 违章交割 |
busin. | bad delivery | 证券等违约交割 |
securit. | bad delivery | 不良交割 |
tech. | bad delivery of securities | 违反有价证券规定的选择权 |
securit. | bad delivery of securities | 违反证券交割规定 |
anim.husb. | bad digestion | 消化不良 |
agric. | bad drainage | 不良排水 |
tech. | bad earth | 虚接地 |
auto. | bad earth | 搭铁接地不良 |
tech. | bad economic benefit | 经济效益差 |
anim.husb. | bad egg | 臭蛋 |
anim.husb. | bad egg | 腐臭蛋 |
anim.husb. | bad egg | 坏蛋 |
auto. | bad egg smell | 排气臭鸡蛋味 |
proj.manag. | bad faith | 无诚意 |
proj.manag. | bad faith | 无信用 |
busin. | bad faith | 无信用失信 |
busin. | bad faith | 不诚实 |
tech. | bad faith | 恶意 |
busin. | bad faith | 不正派 |
busin. | bad faith | 欺诈 |
law | bad faith | 欺诈行为 |
agric. | bad farming system | 不良耕作制 |
busin. | bad feature | 不足之处 |
busin. | bad feature | 缺点 |
agric. | bad fertilizer | 无效肥料 |
tech. | bad fishing job | 复杂的打捞工作 |
textile | bad fit | 服装不合身 |
gen. | be bad for | 不适宜于 |
gen. | be bad for | 有害于 |
auto. | bad fuel consumption | 燃油消耗量大 |
railw. | bad geology section | 地质不良地段 |
tech. | bad geometry | 不利几何条件 |
tech. | bad grade goods | 劣品 |
tech. | bad grading | 劣级配 |
tech. | bad ground | 复杂地层 |
tech. | bad ground | 不稳定地层 |
tech. | bad ground | 不良锚地 |
tech. | bad ground | 不稳定岩层 |
tech. | bad ground | 难钻地层 |
China, law | bad habit | 恶习 |
bridge. | bad hand | 一手弱牌 |
textile | bad hand | 手感不良 |
desert. | bad harvest | 歉收 |
sport., med. | bad health | 不健康 |
tech. | bad holding ground | 不良锚地 |
tech. | bad holding ground | 锚抓力不好的底质 |
baseb. | bad hop | 不规则弹跳球 |
baseb. | bad hops | 不规则的弹跳球 |
commun., railw. | bad insulation | 绝缘不良 |
textile | bad ironing | 烫工不良 |
textile | bad join stitching | 检缝纫中接线不准 |
tech. | bad joint | 半圆凸缝 |
tech. | bad joint | 不良接合 |
desert. | bad land | 劣地 |
desert. | bad land | 侵蚀地 (美国西部,指美国西部南达科他州一种地势高的干旱地,深沟和峻壑纵横,植被稀疏、不能旱作、也难以放牧。岩石软的被侵蚀,硬的则变成高的石柱或大石台) |
desert. | bad land | 崎岖荒凉地 |
desert. | bad land topography | 劣地地形 |
polygr. | bad lay; bad register | 续纸不正 |
polygr. | bad lay; bad register; off register | 套不准[印刷故障] |
securit. | bad lender | 不负责任的放款人 |
securit. | bad lender | 不良放款人 |
busin. | bad loan | 不可能收回的贷款 |
tech. | bad loan | 过期而未偿还的贷款 |
tech. | bad loan | 呆账 |
securit. | bad loan | 不当贷款 |
sport. | bad loser | 风格不高的失败者 |
sport. | bad loser | 缺乏斗志的失败者 |
busin. | bad lot | 坏批 |
sport. | bad luck | 球运不佳 |
sport. | bad luck | 运气不佳 |
gen. | bad man | 动作粗野队员 |
commun., railw. | bad material | 材质不良 |
met. | bad material | 有缺陷材料 |
tech. | bad mold joint | 模缝线 |
tech. | bad mold joint | 合缝线 |
busin. | bad money | 游资 |
busin. | bad money | 劣币 |
busin. | bad money | 贬值货币 |
busin. | "bad money drives out good money" | "劣币驱逐良币" |
econ. | bad money drives out good money | 劣币驱逐良币 |
tech. | bad mould joint | 模缝线 |
tech. | bad mould joint | 合缝线 |
busin. | bad name | 声誉不佳 |
busin. | bad-neighbor policy | 恶邻政策 |
busin. | bad news | 坏消息 |
tech. | bad oil | 劣质油 |
tech. | bad oil tank | 不合格油料储罐 |
securit. | bad or doubtful debt | 坏账或呆账 |
busin. | bad order | 外观不良 |
busin. | bad order | 短货订单 |
busin. | bad order | 订货货物短缺 |
busin. | bad order | 外观不佳 |
tech. | bad order | 包装不良 |
busin. | bad order certificate | 货物短缺证明书 |
busin. | bad order certificate | 订购货物短缺证明书 |
tech. | bad-order track | 破损车辆停留线 |
tech. | bad-order track | 待修车存放线 |
proj.manag. | bad packing | 包装不良提单批语 |
busin. | bad paper | 假票据 |
busin. | bad paper | 不兑现的票据 |
agric. | bad parameter | 不可靠参数 |
agric. | bad parameter | 坏参数 |
securit. | bad pennyworth | 无利的交易 |
bridge. | bad points | 坏牌点 |
checkers. | bad position | 不利棋局 |
cryptogr. | bad prime | 不好的素数 |
tech. | bad quality | 质量很差 |
tech. | bad quality | 劣等质量 |
busin. | bad quality | 劣质 |
anim.husb. | bad quality | 低质量 |
agric. | bad quality | 劣等品质 |
shipb. | bad quality | 质量低劣 |
commun., railw. | bad rail insulation | 钢轨绝缘不良 |
busin. | bad reading | 怪异值 |
China, law | bad record | 不良记录 |
busin. | bad recoveries | 坏账收回 |
textile | bad register | 对花不淮 |
tech. | bad repute | 无信用 |
busin. | bad repute | 不良声誉 |
tech. | bad repute | 不守信用 |
tech. | bad repute | 坏名誉 |
busin. | bad reserve | 呆坏账准备金 |
auto. | bad response | 迟钝 |
auto. | bad response | 发动机响应性差 |
tech. | bad result | 恶果 |
tech. | bad risk | 风险大 (的保险) |
auto. | bad road | 坏路 |
auto. | bad road | 不良道路 |
auto. | bad road package | 较差路况配置 |
tech. | bad rock | 破碎岩石 |
tech. | bad rock mass | 坏的岩体 |
comp. | bad sector | 坏区 |
genet. | bad seed | 不良种子 |
agric. | bad seed | 低级种子指生产性能不好的种子 |
agric. | bad seedling | 有病幼苗 |
agric. | bad seedling | 弱苗 |
textile | bad selvage | 坏边 |
textile | bad selvage sewing | 缝边不良 |
textile | bad selvedge sewing | 缝边不良 |
tech. | bad sharpness | 清晰度差 |
tech. | bad sharpness | 各种标志清晰度差 |
commun., railw. | bad shunting | 分路不良 |
commun., railw. | bad shunting of track circuit | 轨道电路分路不良 |
tech. | bad slip | 强滑坡 |
tech. | bad slip | 严重滑坡 |
tech. | bad smell | 臭气 |
tech. | bad soil management | 土壤管理不良 |
tech. | bad-soluble salt test | 难溶盐试验 |
tech. | bad start | 不良起动 |
tech. | bad stowage | 堆装拙劣 |
busin. | bad stowage | 配载不良 |
tech. | bad stowage | 装载不良 |
polygr. | bad take off | 下墨不好 |
agric. | bad taste | 臭味 |
agric. | bad taste | 恶味 |
sport. | bad temper | 不良情绪 |
agric. | bad theory | 错误理论 |
tech. | bad time | 萧条 |
tech. | bad time | 不景气 |
busin. | bad time | 不景气时期 |
busin. | bad time | 萧条时期 |
tech. | bad time | 停工时间 |
busin. | bad times | 萧条 |
agric. | bad times | 市场不景气 |
gen. | bad timing | 定时不准 |
gen. | bad timing | 不良定时 |
busin. | bad title | 失效产权 |
securit. | bad title | 无效产权 |
tech. | bad top | 不稳固顶板 |
tech. | bad track | 不良磁道 |
multimed. | bad track | 坏道 |
busin. | bad trade | 不景气贸易 |
tech. | bad trapping | 套印性能不良 (油墨) |
polygr. | bad trapping | 套印性能不良 |
tech. | bad usual practice | 不良习惯 |
tech. | bad visibility | 坏能见度 |
avia. | bad visibility | 视线不良 |
tech. | bad visibility | 能见度低 |
auto. | bad visibility | 不良能见度视野 |
sport. | bad weather | 恶劣天气 |
tech. | bad-weather | 坏气候 |
tech. | bad-weather | 恶劣天气 |
gen. | bad weather | голуб.гонк. 恶劣天气 |
tech. | bad-weather | 不良气候 |
tech. | bad-weather | 恶劣气候条件 |
agric. | bad weather | 坏天气 |
avia. | bad weather approach | 恶劣天气复杂气象条件进场 (着陆) |
agric. | bad weather condition | 坏天气条件 |
auto. | bad weather condition | 恶劣气候 |
tech. | bad weather condition | 不良气候条件 |
auto. | bad weather condition | 气候不良 |
agric. | bad weather condition | 恶劣天气条件 |
tech. | bad-weather landing | 恶劣气候条件着陆 |
tech. | bad weathering | 严重风化 |
tech. | bad weld | 劣质焊件 |
tech. | bad white | 白色不白 |
textile | bad whites | 白色不白 |
busin. | bad will | 商誉坏 |
textile | bad work | 疵点 |
textile | bad work | 疵品 |
tech. | bad year | 凶年 |
proj.manag. | bad year | 歉年 |
agric. | bad year | 灾年 |
gen. | be a bad fit | 衣服等不合身很合身 |
gen. | be bad at | …不好 |
gen. | be bad at | 不善于 |
gen. | be bad grammar | 不正确的说法 |
gen. | be bad grammar | 文理不通 |
gen. | be bad grammar | 不合语法 |
securit. | be bad good money | 无有利可图的投资 |
gen. | be fall into bad odour | 名誉不好〔变坏〕 |
gen. | be get sb.'s bad books | 失〔得〕某人欢心 |
gen. | be in sb.'s bad books | 失〔得〕某人欢心 |
gen. | be in bad odour | 名誉不好〔变坏〕 |
exhib. | be in bad order | 破损 |
gen. | be in a bad shape | 处于混〔紊〕乱状态 |
gen. | be into sb.'s bad books | 失〔得〕某人欢心 |
shipb. | bear responsibility for bad shipbuilding quality | 对造船质量差负有责壬 |
busin. | big bad | 市况萧条 |
securit. | big bad | 市场交易不旺 |
securit. | big bad | 市场萧条 |
gen. | breed bad blood | 使不和睦 |
gen. | breed bad blood | 挑起争端 |
securit. | buy on bad news | 利空人市 |
securit. | buy on bad news | 利空买人 |
gen. | by bad fortune | 不幸 |
busin. | cargo in bad order | 问题货物 |
textile | change bad quality cutted pieces | 换裁片 |
textile | change bad quality cutted pieces | 工换裁片 |
busin. | clear of bad items | 不良产品修理 |
tech. | cold-drawn steel bad | 冷轧钢丝 |
busin. | consumer bad debts | 消费者坏账 |
tech. | content of bad-soluble salt | 难溶盐含量 |
China, law | correct the bad habits | 矫正恶习 |
busin. | cost of turning-out a bad product | 接受次品费用 |
busin. | credit qualifying for bad debts reserve | 应提存坏账准备的贷款 |
busin. | direct charge-off method for bad debts | 坏账直接冲销法 |
busin. | direct write-off method for bad debts | 坏账直接冲销法 |
tech. | direct write-off of bad debt | 坏账直接冲销 |
securit. | disposing bad assets | 处置不良资产 |
busin. | do a bad job | 工作干得好〔不好〕 |
gen. | do M a bad turn | 拆M的台 |
gen. | do M a bad turn | 给M帮倒忙 |
chem. | "do-bad" | 捣乱者 (指对萃取有害的稀释剂的辐照降解产物) |
gen. | either good or bad | 不论好坏 |
auto. | engine with bad response | 响应性不良的发动机 |
busin. | estimated bad debt | 估计坏账 |
busin. | estimated bad debts | 估计坏账 |
securit. | estimated bad debts | 估算的坏账 |
busin. | estimating bad debts | 坏账估计 |
gen. | feel bad | 感到有病 |
gen. | feel bad | 觉得不舒服 |
gen. | feel bad about sth. | 对某事感到难过 |
gen. | for good or for bad | 不论好坏 |
busin. | fraction defective in a bad lot | 不合格率 |
gen. | get oneself into a bad fix | 陷人困境 |
gen. | go from bad to worse | 每况愈下 |
gen. | go from bad to worse | 日益恶化 |
gen. | go from bad to worse | 愈来愈糟 |
busin. | good and bad trading | 贸易兴衰 |
busin. | goods in bad order | 残损货 |
tech. | goods in bad order | 残损货物 |
tech. | goods in bad order | 货物混乱 |
gen. | have bad luck | 倒霉 |
sport. | He had a bad fall and broke his arm | 把手臂摔断了 |
sport. | He had a bad fall and broke his arm. | 他跌得很厉害 |
tech. | holder in bad faith | 恶意占有人 |
gen. | I feel bad about how much my car is adding to the pollution problems in this city | 一想到我的车排放的废气加重了城市污染,我就感觉很糟 |
gen. | I hate to be the bearer of bad news | 我不喜欢告诉你不好的消息 |
gen. | I have a bad headache. I'd like to see the doctor at the earliest possible time | 我的头痛得很厉害,我想尽快看医生 |
gen. | I have been running a fever in the entire morning with a bad headache | 我整个上午都在发烧,并且伴随着严重的头痛 |
gen. | I hope I didn't catch you at a bad time | 抱歉这种时候找你 |
gen. | I really feel so bad about my disease | 我对自己的病感到糟糕透了 |
gen. | I started feeling kind of sick last night after dinner, but this morning the pain got really bad! Then I just doubled over | 昨晚晚饭过后我就开始有点不舒服,今早疼痛加剧,然后我就疼得直不起腰来了 |
gen. | in a bad box | 处于窘境中 |
gen. | be in a bad state of repair | 需要大修 |
busin. | in bad condition | 处于不良状态 |
busin. | in bad condition | 货物处于不良状态 |
busin. | in bad faith | 欺诈地 |
gen. | in bad faith | 恶意地 |
gen. | in bad faith | 不诚实地 |
proj.manag. | in bad faith | 恶意 |
busin. | in bad keep | 保存管不良 |
auto. | in bad order | 有故障的 |
auto. | in bad order | 损坏的 |
auto. | in bad order | 不良状态 |
shipb. | in bad repair | 维修不善 |
tech. | in bad repair | 失修 (的) |
busin. | in bad repair | 失修 |
busin. | in bad repair | 破损 |
auto. | in bad repair | 未修好的 |
shipb. | in bad repair | 修理不善 |
gen. | in bad taste | 难吃 |
gen. | in bad time | 误时 |
busin. | in order to warn against bad examples | 以儆效优 |
tech. | income from recoveries of bad debts | 收回坏账收益 |
busin. | income from recovery of bad debt | 收回坏账收入 |
busin. | insurance against bad harvest | 歉收保险 |
gen. | I've got a bad headache, and my nose is running | 我头痛得厉害,还流鼻涕 |
gen. | keep bad time | 钟表走得准不准 |
busin. | loss from allowance for bad debt | 坏账折让损失 |
busin. | loss on bad account | 坏账损失 |
busin. | loss on bad debt | 坏账损失 |
tech. | make bad weather | 风浪中船身剧烈摇摆 |
construct. | make bad weather | 碰〔遇〕到坏天气 |
tech. | make bad weather | 碰到坏天气 |
tech. | make bad weather of it | 经不起大风浪 |
gen. | make the best of a bad job | 尽力对付不利形势 |
gen. | matters have taken a bad turn | 事情恶化 |
gen. | not as bad as all that | 不至于 |
gen. | not bad | 不错 |
busin. | of bad repute | 无信誉的 |
busin. | of bad repute | 信誉差的 |
tech. | of bad repute | 名誉不佳的 |
busin. | one bad value | 一个剧烈偏离值 |
busin. | probability of accepting a bad lot | 接受某不良批的概率 |
busin. | probability of rejecting a bad lot | 拒收某不良批的概率 |
genet. | prognostic bad signs in pregnancy | 妊娠预后不良 |
busin. | provide for bad and doubtful debt | 坏账与不可靠账准备 |
securit. | provision for bad and doubtful debt | 坏账和呆账准备金 |
busin. | provision for bad debt | 坏账备抵 |
tech. | provision for bad debt | 坏账准备 |
busin. | provision for bad debts | 备抵坏账 |
securit. | provisions for bad debts | 坏账准备 |
gen. | Putting callers on hold for more than thirty seconds is bad for customer relations | 把呼叫者晾在一边超过三十秒钟就会影响客户关系 |
tech. | putting into port on account of bad weather | 入港避风 |
tech. | quite bad rock mass | 较坏的岩体 |
railw. | rate of bad order cars | 残车率 |
busin. | ratio of bad debts to credit sales | 坏账与赊销比率 |
busin. | ratio of bad debts to credit sales | 呆账与赊销额比率 |
busin. | ratio of bad debts to sates | 坏账与销售比率 |
econ. | recoveries of bad debts | 坏账回收 |
busin. | reserve for bad and doubtful accounts | 呆账准备 |
securit. | reserve for bad and doubtful accounts | 坏账准备金 |
securit. | reserve for bad debt | 呆账准备 |
securit. | reserve for bad debt | 坏账准备 |
proj.manag. | reserve for bad debts | 备抵坏账 |
busin. | reserve for bad debts | 坏账呆账准备 |
busin. | reserve for bad debts | 呆账准备金 |
proj.manag. | reserve for bad debts | 坏账储备 |
securit. | reserve for loss on doubtful account for bad debt | 呆账损失准备 |
busin. | risk of accepting bad lot | 接收不良批风险 |
busin. | risk of bad odour | 恶臭味险 |
auto. | road in a bad state | 坏路 |
sport. | run into bad luck | 运气不佳 |
gen. | metaphor run into bad luck | 黑 |
securit. | strip bad assets off | 剥离不良资产 |
gen. | take a sniff at everything and distinguish the good from the bad | 鉴别其好坏 |
gen. | take a sniff at everything and distinguish the good from the bad | 对于任何东西都要用鼻子嗅一嗅 |
proj.manag. | That the four-notch downgrade upset markets on trigger alert for any bad nexus is no surprise | 在市场对任何坏消息都神经过敏的情况下、 评级连降四级对市场产生冲击并不令人意外 |
gen. | The congestion is so bad during rush hour that even taking a bus proves to be a dreaded ordeal now! | 上下班高峰时的交通更加拥堵不堪,这时乘坐公共汽车简直是一场可怕的折磨啊 |
gen. | The room's insulation is too bad. My husband and I could not get any real sleep last night. There was a construction going on all night outside | 房间的隔音设备太差了。我和我先生昨晚都没睡好觉。外面整晚都在施工 |
gen. | Then, we can buy the earlier ticket. The highway will be locked when visibility is poor in bad weather | 那么,我们可以买早班车票。天气恶劣,能见度低,高速公路会封路 |
proj.manag. | This is not to track everyone's mail, but to prevent bad guys from spoofing good guys | 这个不需要追踪每一封信、但是能够阻止恶意入侵者的欺骗 |
gen. | too bad! | 糟糕 |
tech. | traffic condition bad | 交通不利 |
China, law | transfer of assets in bad faith | 恶意转移财产 |
China, law | use of a domain name in bad faith | 恶意使用域名 |
gen. | very bad | 恶劣 |
gen. | We are due in Paris at 7:30 p. m. local time, but we're going to London as the weather in Paris is bad | 原定于当地时间下午 7:30 到达,但是我们要迫停伦敦,巴黎天气很糟糕 |
gen. | We know that bad diet will lower one's resistance to diseases | 我们知道差的饮食会降低一个人对疾病的抵抗力 |
proj.manag. | We no longer -worry about bad codes break the whole system as long as safe mode is there | 因为安全模式的存在、 我们再也不用担心编写错误的代码会毁了整个系统 |
gen. | What they served tasted very bad | 他们端上来的菜太难吃了 |
gen. | with one's bad breath | 心怀恶意 |
busin. | write off a bad debt | 注销坏账 |
busin. | write off a bad debt | 注销一笔坏账 |
securit. | write off bad debts | 注销坏账 |