| English | Chinese |
| American 3-A standard | 美国 3-A 卫生标准乳品工业 |
| American Agricultural Economics Association | 美国农业经济学协会 |
| American Agricultural Editors Association | 美国农业编辑协会 |
| American Albino | 美国银河马 (horse breed, 骑乘及表演用马、美国那布拉斯加州) |
| American alder | 北美灌木杨广泛分布于北美洲低温地区的一种灌木 (Alnus rugosa) |
| American and Delaine-Merino Record Association | 美国细毛美利奴羊良种记录协会 |
| American Angora Goat Breeder's Association | 美国安哥拉山羊育种者协会 |
| American Angus Association | 美国安格斯牛协会 |
| American artichoke | 洋姜 (Helianthus tuberosus Jerusalem a.) |
| American artichoke | 菊芋 |
| American Association for Laboratory Animal Science | 美国实验动物学协会 |
| American Association of Bioanalysts | 美国生物分析学家协会 |
| American Association of Botanical Gardens and Arboretums | 园协会 |
| American Association of Botanical Gardens and Arboretums | 美国植物园与树 |
| American Association of Bovine Practitioners | 美国牛医师协会 |
| American Association of Cereal Chemists | 美国谷物化学师协会 |
| American Association of Economic Entomologists | 美国昆虫学家协会 |
| American Association of Feed Control Officials | 美国官方饲料管制协会 |
| American Association of Feed Exporters | 美国饲料出口商协会 |
| American Association of Microbiology | 美国微生物学会 |
| American Association of Poison Control Centres | 美国毒物控制中心协会 |
| American Association of Range Management | 美国牧场管理协会 |
| American Association of Sugar Beet Technologists | 美国甜菜技师协会 |
| American Association of Swine Practitioners | 美国猪医师协会 |
| American Association of University Professors | 美国大学教授联盟 |
| American Association of Veterinary Nutrition | 美国兽医营养学协会 |
| American Association of Veterinary Nutritionists | 美国兽医营养学家协会 |
| American Association of Zoological Parks and Aquariums | 美国动物园水族馆协会 |
| American Association of Zoological Parks and Aquariums | 美国动物园及水族馆协会 |
| American Bantam Association | 美国小型鸡协会 |
| American Bay Horse Registry | 美国栗色马良种登记 |
| American beachgrass | 美国海滨草 (Ammonphila breviligulata) |
| American Bee Journal | 美国蜜蜂杂志 |
| American Beefalo Association | 美国皮弗洛牛协会 |
| American Beekeeping Federation | 美国养蜂联合会 |
| American bison | 美洲野牛 |
| American Black Maine-Anjou Association | 美国黑曼安茹牛协会 |
| American Brah | 美国婆罗门牛 |
| American Brahman Breeders Association | 美国婆罗门牛育种者协会 |
| American Breeders Service | 美国良种服务社 |
| American Brown Leghorn Club | 美国褐色来航鸡协作组 |
| American Brown Swiss | 美国瑞士褐牛美国乳肉兼用种。起源于1869—1906年引进的瑞士褐牛,1880年成立品种协会,1889年出版良种册 |
| American buckwheatvine | 美洲养麦藤 (Brunnichia cirrhosa) |
| American buffalo | 美洲野牛 (Bison bison) |
| American Buffalo Association | 美国水牛协会 |
| American Carriage Horse | 美国车挽马 |
| American Cattle Association | 美国养牛协会 |
| American Cavy Breeders Association | 美国豚鼠育种者协会 |
| American Checkered Giant Rabbit Club | 美国间格纹大型毛皮用兔协作组 |
| American Cheviot Sheep Society | 美国雪维特羊学会 |
| American Chianina Association | 美国契安尼那牛协会 |
| American College of Laboratory Animal Medicine | 美国实验动物医学学会 |
| American Committee for International Wild Life Protection | 美国国际野生动物保护委员会 |
| American coot | 美洲骨顶鸡 |
| American Corriedale Association | 美国考力代羊协会 |
| American Cotswold Record Association | 美国考兹伍德羊良种记录协会 |
| American Cotton Cooperative Association | 美国棉花合作协会 |
| American cream | 美国乳酪毛马 |
| American crocodile | 美洲鳄 (Crocodilus americanus) |
| American Crossbred Pony Registry | 美国杂种小型马良种登记 |
| American Dairy Association | 美国乳业协会 |
| American Dairy Cattle | 美国乳用牛美国乳用种。1936年成立品种协会,凡符合生产性能标准者,不限品种都可登记 |
| American Dairy Goat Association | 美国乳山羊协会 |
| American Dairy Products Institute | 美国乳品协会 |
| American Dairy Science Association | 美国奶牛业协会 |
| American Delaine Merino | 美国 C 型美利奴羊 |
| American Dexter Cattle Association | 美国德克斯特牛协会 |
| American Dietetic Association | 美国食物学会 |
| American Donkey and Mule Society | 美国驴骡协会 |
| American Egg Board | 美国鸡蛋委员会 |
| American Farm Bureau Federation | 美国农场局联合会 |
| American Farm Economic Association | 美国农场研究协会 |
| American Farm Economic Association | 美国农场经济协会 |
| American Feed Manufacturers' Association | 美国饲料生产者协会 |
| American Fisheries Advisory Committee | 美国渔业咨询委员会 |
| American food system | 美国食品体制 |
| American food system | 美国食物系统 |
| American Forage and Grassland Council | 美国饲草和草地协会 |
| American Fur Breeder | 美国毛皮兽育种者杂志 |
| American Ginseng | 西洋参药用根 (Panax quinquefolius L.) |
| American Goat Society | 美国山羊学会 |
| American goldeneye | 美洲鹊鸭 |
| American Grassland Council | 美国草原协会 |
| American Hackney Horse Society | 美国海克尼挽马学会 |
| American haemorrhagic fever virus | 美洲出血热病毒 |
| American Hampshire Sheep Association | 美国汉普夏羊协会 |
| American Hereford | 美国海福特牛 |
| American Hereford | 美国海福特猪 |
| American Holstein | 美国黑白花牛 |
| American Holstein | 美国荷兰牛 |
| American Holstein | 美国荷斯坦牛 |
| American Honey Institute | 美国草原理事会 |
| American Horse Council | 美国马委员会 |
| American Horticultural Council | 美国园艺理事会 |
| American Horticultural Society | 美国园艺学会 |
| American Indian Horse Registry | 美国印第安马良种登记 |
| American Institute If Fishery Research Biologists | 美国渔业研究生物学家学会 |
| American Institute of Biological Sciences | 美国生物学研究所 |
| American Institute of Nutrition | 美国营养学会 |
| American-International Charolais Association | 美国国际夏洛来牛协会 |
| American ipecac | 洋吐根 (Gillenia stipulata) |
| American Jersey Cattle Club | 美国娟姗牛协作组 |
| American jointvetch | 美国合萌一年生豆科草，喜湿热; Aeschynomene americana L. |
| American Journal of Anatomy | 美国解剖学报 |
| American Journal of Science | 美国科学杂志 |
| American Journal of Veterinary Research | 美国兽医研究学报 |
| American Junior Shorthorn Association | 美国小短角牛协会 |
| American Junior Simmental Association | 美国小西门塔尔牛协会 |
| American Landrace | 美国长白猪腌用型。1934年由丹麦引进,1954年又由挪威引进公猪，1950年成立品种协会 |
| American Landrace | 美国兰德瑞斯猪 |
| American Landrace Association | 美国兰德瑞斯猪协会 |
| American Langshan Club | 美国狼山鸡协作组 |
| American lopseed | 透骨草 |
| American Maine-Anjou Association | 美国曼安茹牛协会 |
| American Marketing Association | 美国运销协会 |
| American Marketing Association | 美国产品销售协会 |
| American marten | 美洲貂 (American sable) |
| American Meat Institute | 美国肉品研究所 |
| American Meat Institute Foundation | 美国肉品研究基金 |
| American Meat Institute Foundation | 美国肉品研究所基金 |
| American Meat Science Association | 美国肉品学协会 |
| American merganser | 北美秋沙鸭 |
| American Merino | 美国美利奴羊美国细毛种。由1793—1811年引进的西班牙美利奴羊演化而成 |
| American Milking Shorthorn Society | 美国短角奶牛学会 |
| American Milking Shorthorn Society | 美国乳用短角牛协会 |
| American Milletgrass | 粟草禾本科粟草属植物; Milium effusum |
| American Morab Horse Association | 美国摩拉伯马协会 |
| American mountain leek | 三花韭 |
| American Murray Grey Association | 美国墨累灰牛协会 |
| American Mustang Association | 美国牧区马协会 |
| American National Cattlemen's Association | 美国养牛协会 |
| American Oil Chemists Society | 美国油脂化学家协会 |
| American Paint Horse Association | 美国花毛马协会 |
| American Partridge Plymouth Rock Club | 美国鹧鸪普利茅斯洛克鸡协作组 |
| American Phytopathological Society | 美国植物病理学会 |
| American pintail | 美洲针尾鸭 |
| American Polled Hereford Association | 美国无角海福特牛协会 |
| American Pomological Society | 美国果树学会 |
| American porcupine | 美洲豪猪 |
| American potatobean | 花生 |
| American Poultry and Hatchery Federation | 美国禽场与孵化场联合会 |
| American Poultry and Hatchery Federation | 美国禽厂与孵化厂联合会 |
| American Poultry Historical Society | 美国家禽史学会 |
| American Quarter Horse | 美国夸特马美国得克萨斯州轻型马。美国早期赛马距离多为四分之一(夸特)英里,故名 |
| American Rabbit Breeders' Association | 美国家兔育种者协会 |
| American Rambouillet | 美国兰布列羊美国细毛型毛肉兼用种 |
| American Rambouillet Sheep Breeders Association | 美国兰布列羊育种者协会 |
| American red raspberry | 绒毛覆盆子 (Rubus strigosus) |
| American Remount Association | 美国候补军马协会 |
| American Render Council | 美国油脂协会 |
| American rib belly | 美国式切法的猪排 |
| American Romney Breeders' Association | 美国罗姆尼羊育种者协会 |
| American sable | 美洲貂 |
| American Saddle Horse | 美国骑乘马美国肯塔基州轻型马。骝毛、栗毛、青毛或黑色。19世纪由英纯血马、摩根马、加拿大与美国的快步马杂交育成,1891年成立品种协会,出版良种册 |
| American Saddle Horse Breeders' Association | 美国骑乘马育种者协会 |
| American Saddlebred | 美国骑乘马 (horse breed, 乘用及赛马、美国肯塔基等州) |
| American Scotch Highland Breeders' Association | 美国苏格兰高原牛育种者协会 |
| American Sheep Producers Council | 美国绵羊生产者委员会 |
| American Shire Horse Association | 美国夏尔重挽马协会 |
| American Shorthorn Association | 美国短角牛协会 |
| American Shorthorn Breeder's Association | 美国短角牛育种协会 |
| American Shropshire Registry Association | 美国雪洛伯夏羊注册协会 |
| American Simmental Association | 美国西门塔尔牛协会 |
| American Society for Genetics | 美国遗传学会 |
| American Society for Horticultural Science | 美国园艺学会 |
| American Society for Prevention of Cruelty to Animals | 美国防虐待动物协会 |
| American Society for Testing and Materials | 美国试验和材料学会 |
| American Society for the Prevention of Cruelty to Animals | 美国防虐待动物协会 |
| American Society of Agronomy | 美国农学会 |
| American Society of Animal Production | 美国畜产学会 |
| American Society of Animal Production | 美国畜产协会 |
| American Society of Biological Chemists | 美国生物化学家学会 |
| American Society of Mammalogists | 美国哺乳动物学家学会 |
| American Society of Microbiology | 美国微生物学学会 |
| American Society of Plant Physiologists | 美国植物生理学家协会 |
| American Society of Refrigerating Engineers | 美国制冷工程师学会 |
| American Society of Zoologists | 美国动物学家学会 |
| American Southdown Breeders' Association | 美国南丘羊育种者协会 |
| American Soybean Association | 美国大豆协会 |
| American Soybean Institute | 美国大豆研究所 |
| American Standard Chinchilla Rabbit Association | 美国标准青紫兰兔协会 |
| American Standard of Perfection | 美国家禽品种标准 |
| American Standard of Perfection | 美国家禽品种标准图谱 |
| American Standard of Testing Materials | 美国试验材料标准 |
| American Standardbred Breeders' Association | 美国纯种马育种者协会 |
| American Stock Yards Association | 美国牲畜市场协会 |
| American Stockyards Association | 美国牲畜场协会 |
| American Suffolk Horse Association | 美国萨福克马协会 |
| American Suffolk Sheep Society | 美国萨福克羊协会 |
| American system of wool grading | 美国羊毛分级制 |
| American Tamworth | 美国塔姆沃思猪 |
| American tarbush | 美国香木菊科有毒灌木，分布于美国西南部干旱草原，绵、山羊采食果实后可引起消化道炎症，1〜5d 死亡 (Hourensia cernua D.C.) |
| American Trotter | 美国快步马属轻型马。19世纪早期用英纯血马、海克尼马、摩根马等杂交而成，1871年成立品种协会，同年出版良种册 |
| American Turpentine Farmers Association | 美国脂农协会 |
| American Type Culture Collection | 美国标准菌库 |
| American vetch | 美洲野豌豆 (Vicia americana) |
| American Veterinary Medical Association | 美国兽医协会 |
| American Walking Pony Association | 美国小型走马协会 |
| American Water Works Association | 美国给水工程学会 |
| American Waterfowl Association | 美国水禽协会 |
| American White | 美国白毛马 |
| American wild goose | 美洲野鹅可以家养舍饲。公鹅5.5kg,母鹅4.5kg。 羽毛灰色，胸浅灰，腹部至尾端白色。 头、嘴、颈、尾黑色,面侧有白纹。成对生活,每年产卵4〜8枚 |
| American wild goose | 野鹅 |
| American wild goose | 加拿大鹅 |
| American Wildlife Foundation | 美国野生动物基金会 |
| American Wood-Preservers' Association | 美国护林人员协会 |
| American Wool Council | 美国羊毛委员会 |
| American Yorkshire Club | 美国约克夏猪协作组 |
| Arabian Horse Registry of American | 美国阿拉伯马良种登记 |
| Association of American Feed Control Officials | 美国饲料监督官协会 |
| Association of American Pesticide Control Officials | 美国农药控制官员协会 |
| Association of American Seed Control Officials | 美国种子检验员协会 |
| Association of American Veterinary Medical Colleges | 美国兽医学院协会 |
| British-American Tobacco Company | 英-美烟草公司 |
| Council of American Official Poultry Tests | 美国家禽政府测定委员会 |
| Fellow of the American Association for the Advancement of Science | 美国科学促进会会员 |
| Fellow of the American Public Association | 美国公共卫生协会会员 |
| Institute of American Poultry Industries | 美国家禽工业学会 |
| Institute of American Poultry Industries | 美国家禽业学会 |
| Inter-American Committee for Agricultural Development | 美洲国家农业发展委员会 |
| Inter American Development | 泛美开发银行 |
| Inter-American Institute of Agricultural Science | 泛美农业科学研究所 |
| Inter-American Institute of Ecology | 美洲国家生态学会 |
| International North American Fisheries Commission | 国际北美渔业委员会 |
| Journal of American Veterinary Medical Association | 美国兽医学会学报 |
| Latin-American Forestry Commission of FAO | 拉美林业委员会联合国粮农组织 |
| North American equine encephalomyelitis | 北美马脑脊髓炎 |
| North-American Forestry Commission | 北美洲林业委员会属联合国粮农组织 (of FAO) |
| North American Grain Expert Association | 非美洲谷物出口协会 |
| North American Grain Export Association | 北美洲谷物出口协会 |
| Pan-American Agricultural Aviation Centre | 泛美农业航空中心 |
| Pan-American Sanitary Organization | 泛美卫生组织 |
| Proceedings of the American Society of Animal Production | 美国畜牧学报原美国畜牧学会论文集 |
| Scientific American | 科学的美国人杂志 |
| Society of American Florists | 美国花卉研究者协会 |
| South American fur seal | 南美海狗 |
| South American manatee | 南美海牛 |
| South American otter | 南美水獭 |
| South American sea lion | 南美海狮 |
