 |
| English | Chinese |
| coating weight across strip | 带钢横向镀层重量 |
| cooling uniformity across the slab | 沿板坯宽度上的冷却均匀性 |
| distance between slots across bolt | 跨螺栓水缝距 (结晶器的) |
| heat transfer model across flux film | 渣膜传热模型 |
| jump frequency of atom across a liquid-solid interface | 原子跃过液-固相界面的频率 |
| spacing between slots across bolt | 跨螺栓水缝距 |
| tension across strip | 带钢横向张力 |
| uniform heat transfer across slag layer | 渣层均匀传热 (Mold fluxes for the casting of medium carbon steels are designed to have a high crystallinity index to form uniform heat transfer across slag layer and thus reduce the likelihood of longitudinal cracking in the cast product. 中碳钢连铸用结晶器保护渣的设计目的是使其具有高的结晶指数以便使渣层均匀传热，从而降低连铸坯产生纵裂纹的可能性。) |
| uniformity across strip width | 带钢宽度方向上的均匀性 |
| water pressure drop across the panel | 水冷炉壁水压降 (Parameters which have a strong influence on panel life include cooling water quantity and quality, water flow rate and velocity, inlet water pressure and water pressure drop across the panel, pipe/ panel construction material, and pipe diameter. 严重影响水冷炉壁寿命的技术参数包括冷却水量和冷却水质、水流量和水流速、人口水压和穿越水冷炉壁的水压降、水管/水冷炉壁结构材料以及管径等。) |
| water pressure drop across the panel | 穿越水冷炉壁的水压降 |
| water slot spacing across bolt | 跨螺栓水缝距 |