| English | Chinese |
| about 500 M/T | 大约500公吨 |
| be appraised at £stg. 500,000 | 估价为500,000英镑 |
| buy a car and pay for it by monthly installments of US $500 | 购一辆小汽车，按每月500美元分期支付 |
| circa 500 M/T | 大约500公吨 |
| Damages are assessed at £ stg. 2,500,000 | 损失费估计为2,500,000 英镑 |
| draw a draft on the buyer for the balance of £ Stg 500 | 开立汇票向买方收取余款500英镑 |
| If your yearly turnover exceeds $500,000, we'll pay you an overriding commission of 1% | 如果你方年交易额超过500,000美元，我方将付给你方1%超额佣金 |
| remit a check for £ stg. 500 | 汇寄五百英镑支票 |
| The amount came to a total of US $2,500 | 金额总计达2,500美元 |
| The quantity is reduced from 1,000 to 500 M/T | 数量由1,000公吨减为500公吨 |
