| English | Chinese |
| at US $2.50 per gross | 每罗2.5美元 |
| claim HKD 2,000 for inferiority of quality | 因质量低劣而索赔2,000 香港元 |
| claim £ stg. 2,000 for short shipment | 因短装而索赔2,000英镑 |
| Damages are assessed at £ stg. 2,500,000 | 损失费估计为2,500,000 英镑 |
| estimate 2% for ullage | 损耗估计百分之二 |
| For all these items, we allow a flat rate of commission of 2% | 对所有这些商品，我们一律给予2%佣金 |
| overage of US $2,000 | 2,000 美元的超额 |
| Please make reference to Term 2. of the agreement | 请参阅协议第二条 |
| raise a claim against the insurance company for £ stg. 2,000 for damage in transportation | 因运输受损向保险公司索赔2,000英镑 |
| reasonable2ness test | 合理性检查 |
| Repacking would entail an expenditure of £ stg. 2,000 | 重新包装将需2,000英镑 |
| Thai baht 2,000 | 2,000 铢 |
| The agreement stipulates for 2% overriding commission to be paid if the yearly turnover exceeds US $10, | 000.协议规定如果年贸易额超过10,000美元，须加付佣金百分之二 |
| The amount came to a total of US $2,500 | 金额总计达2,500美元 |
| The amount is CNY 2,000 in the aggregate | 总金额为2,000人民币 |
| The bidding started at US $2,000 and rose up to US $5,000 | 喊价从2,000美元开始抬高到5,000美元 |
| The losses are computed at £ stg. 2,000 | 损失估计为2,000英镑 |
| The risk is coverable at a premium of 2% | 此保险费为2% |
| The tax-collector came down on the company for US 2,000 | 收税员向该公司索款2,000 美元 |
| The weight figures out at 2,000M/T | 计算出的事量为2,000公吨 |
| There were about 2,000 entries in the exhibition | 展览会中约有2,000件展品 |
| trim off 2% from the price | 减价 2% |
| We note from your letter of the 2nd inst. that you are interested in our native produce | 我们从你方本月二日来信中获悉你方对我方的土产品感兴趣 |
| We're in receipt of your letter of the 2nd inst., contents of which have had our due perusal | 你方本月二日函收到，内容已详阅 |
