vote – phrases

Terms for subject Law containing vote | all forms | exact matches only

English	Bulgarian
affirmative vote	гласуване "за" (алешаBG)
aye vote	гласуване "за" (алешаBG)
casting vote	решаващ глас на председателстващия (при равен брой гласове алешаBG)
casting vote	решаващ глас (при равен брой гласове алешаBG)
decisive vote	решаващ глас (алешаBG)
dissenting vote	глас против (алешаBG)
division of the vote	разделно гласуване (алешаBG)
en-bloc vote	единодушно гласуване (алешаBG)
equality of votes	разделяне на гласовете поравно (алешаBG)
even division of votes	разделяне на гласовете поравно (алешаBG)
gain all votes	получавам всички гласове (алешаBG)
gain all votes	избран съм единогласно (алешаBG)
gain the majority of votes	печеля мнозинство от гласовете (алешаBG)
go back on a vote	отменям резултати от гласуване (алешаBG)
go back on a vote	анулирам резултати от гласуване (алешаBG)
go back upon a vote	оспорвам резултати от гласуване (алешаBG)
hung vote	равенство на гласовете (алешаBG)
majority vote	решение с мнозинство на гласовете (алешаBG)
minority of votes	малцинство на гласовете (алешаBG)
minority vote	малцинство на гласовете (алешаBG)
multiple vote	множествено гласуване (алешаBG)
non-confidence vote	вот на недоверие (алешаBG)
qualify for a vote	получавам право на глас (алешаBG)
right of foreign nationals to vote	право да избира
right of foreign nationals to vote	активно избирателно право на чужденците
rising vote	гласуване със ставане на крака (алешаBG)
second a vote of confidence	поддържам вот на доверие (алешаBG)
secret vote	тайно гласуване (алешаBG)
separate vote by roll-call	разделно поименно гласуване (алешаBG)
the chairman casts the deciding vote	решаващ глас има председателят (при гласуване алешаBG)
three-fourths majority of the votes of shares represented at the meeting	мнозинство 3/4 от гласовете на представените на събранието акции (алешаBG)
tie vote	равенство на гласовете (за и против алешаBG)
tie-breaking vote	решаващ глас (алешаBG)
tied vote	равенство на гласовете (за и против алешаBG)
two-thirds majority of the votes of shares represented at the meeting	мнозинство 2/3 от гласовете на представените на събранието акции (алешаBG)
unanimous vote	единодушно гласуване (алешаBG)
unanimous vote	единогласно гласуване (алешаBG)
venal vote	подкупени избиратели (алешаBG)
vendible votes	купени гласове (алешаBG)
voice vote	устно гласуване (алешаBG)
vote affirmatively	гласувам "за" (алешаBG)
vote alternatively	гласувам алтернативно (алешаBG)
vote by ballot	решавам с тайно гласуване (алешаBG)
vote by correspondence	задочно гласуване (алешаBG)
vote by correspondence	гласуване по пощата (алешаBG)
vote by mail	задочно гласуване (алешаBG)
vote by mail	гласуване по пощата (алешаBG)
vote by proxy	гласуване по пълномощие (алешаBG)
vote by secret ballot	гласувам тайно (алешаBG)
vote by show of hands	гласувам чрез вдигане на ръка (алешаBG)
vote by sitting and standing	гласуване със ставане на крака (алешаBG)
vote down	отхвърлям (при гласуване алешаBG)
vote en bloc	единодушно гласуване (алешаBG)
vote finally	гласувам окончателно (алешаBG)
vote in negative	гласувам против (алешаBG)
vote negatively	гласувам "против" (алешаBG)
vote on the motion as a whole	гласуване по предложението изцяло (алешаBG)
vote secretly	гласувам тайно (алешаBG)
vote separately	гласувам разделно (алешаBG)
vote viva voce	гласувам устно (алешаBG)
vote want of confidence	гласувам вот на недоверие (алешаBG)
vote without debate	гласуване без обсъждане (алешаBG)
vote without debate	гласувам без обсъждания (алешаBG)
without vote	без право на глас (алешаBG)
without-debate vote	гласуване без обсъждане (алешаBG)

Get short URL