Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   English ⇄
Terms containing cutting | all forms | exact matches only
SubjectEnglishBulgarian
construct.abrasion cuttingабразивно рязане
agric.alternate clear-strip cuttingкулисна сеч
agric.annual cuttingгодишно изсичане
agric.annual cuttingедногодишен резник
construct.approach cuttingпредпортално изкопаване
construct.bar-cutting machineмашина за рязане на прътов материал арматура (алешаBG)
agric.beet-cutting fatteningугояване с цвеклови резанки
agric.beet cuttingsцвеклови резанки
forestr.beginning of wood cuttingзасичам белег на дървета
agric.border cuttingпервазна сеч
agric.branch cuttingотрязване на клоните
forestr.brush cutting equipmentоборудване за косене на храсти
horticult.bud cuttingпъпков резник
agric.clear cuttingсечище
econ.clear cuttingгола сеч
agric.clear cuttingучастък от гора за гола сеч
agric.clear cuttingобщо ползуване
forestr.clearing of cutting areaпочистване на сечища
tech.clip of cutting mechanismпритискач на режещия апарат
construct.combined block cutting of soilблокирано рязане на почва
construct.cross-cuttingнарязване на трупи (от дърво)
construct.cross cuttingотстъп в зидария на пещ
build.struct.cross cuttingотстъп в зидария на комин
forestr.cross-cuttingразтрупване
forestr.cross cuttingнапречно рязане
agric.cross-cuttingразтрупване на стъблото
lawcross-cutting clauseхоризонтално правило
forestr.cross-cutting sawтрион за напречно рязане
construct.cross-cutting taskзадача на междуведомствено ниво
social.sc.cutting agentразреждащо вещество
forestr.cutting areaсечище
agric.cutting awayподрязване
agric.cutting awayрезитба
forestr.cutting bladeрежещо острие
construct.cutting bladeрежеща лопата
agric.cutting by the wedge systemклиновидна сеч
forestr.cutting costразходи за сечта
forestr.cutting cracksпукнатини от рязане
forestr.cutting cycleцикъл за провеждане на сечите
construct.cutting directionнаправление на рязането
construct.cutting diskдисков нож
agric.cutting downсеч (trees)
agric.cutting downотсичане (trees)
agric.cutting drumрежещ барабан
forestr.cutting edgeрежещ ръб
tech.cutting edgeострие
construct.cutting-edge sloperножов откосник
forestr.cutting equipmentрежещо оборудване
construct.cutting forceсрязваща сила
build.struct.cutting-inврязване
build.struct.cutting-inсглобяване
build.struct.cutting-inзарязване
build.struct.cutting-inсглобка (чрез врязване)
construct.cutting-inвкопаване
forestr.cutting into lengthsразтрупване (sections)
agric.cutting into lengthsразтрупване на стъблото
agric.cutting knifeрезец
construct.cutting lime slakerфрезова варогасилка
construct.cutting-line bendчупка на секуща линия
construct.cutting machineрезачна машина
forestr.cutting machineмашина за рязане
construct.cutting machineподкопна машина
agric.cutting mechanismрежещ механизъм
agric.cutting mechanismрежещ апарат
agric.cutting mechanismрежещ апарат за косене
construct.cutting nippersклещи-резачки
agric.cutting of deforested areaизвънредна сеч
amp.cutting of grapevineрезитба на лозата
econ.cutting of production costsнамаляване снижаване на себестойността
construct.cutting of tileнарязване на плочки
construct.cutting of tileизрязване на плочки
agric.cutting offсрязване
agric.cutting offпререз
agric.cutting offизрязване
agric.cutting offразрез
construct.cutting-offизрязване
construct.cutting-offизсичане
construct.cutting-offотразяване
construct.cutting-offнарязване
construct.cutting-offрязане
construct.cutting-offпочистване (чрез изсичане)
construct.cutting-offсрязване
construct.cutting-offотрязване
construct.cutting-offобрязване
agric.cutting offрязане
cem.cutting off cement layerсваляне на лист от формовъчния барабан
cem.cutting-off deviceнож за срязване на азбестоциментен лист върху формовъчния барабан
construct.cutting-off latheрезачна машина
agr.cutting open bedsправене на лехи с огърляч (for planting)
build.struct.cutting or stamping regular slotsизсечен отвор (in sheet metal)
construct.cutting outизсичане
construct.cutting outсрязване
construct.cutting outотрязване (с трион)
agric.cutting outизрязване
agric.cutting outизключване
agric.cutting outизрезка
agric.cutting outпрекъсване
beekeep.cutting out combsизрязване на питите
beekeep.cutting out of queen-cellsизрязване на майчини килийки
construct.cutting pliersклещи-секач
forestr.cutting pointрежеща част
forestr.cutting rateинтензивност на рязане
construct.cutting reamerрежещ разширител
lawcutting remarkязвителна забележка (алешаBG)
construct.cutting-ring method soilметод на режещия пръстен
forestr.cutting sequenceредуване на сечта
forestr.cutting sequenceпространствен порядък на сечта
agric.cutting slitнаправен с трион
agric.cutting slitпрорез
agric.cutting slitпрорязване с трион
forestr.cutting stageсечищна възраст
construct.cutting toolрежещ инструмент
forestr.cutting unitрежещ механизъм
construct.cutting upсрязване
construct.cutting upпрерязване
agric.cutting upнакосяване
agric.cutting width of mowerработна ширина на косачка
forestr.cutting windowпрорез
construct.depth of cuttingдълбочина на рязане
agric.diffusion cuttingsцвеклови резанки
construct.dimensioning and cutting-to-length unitразкрояващо-резачен агрегат
agric.double-cuttingдвуоткосен
agric.dried beet cuttingsизсушени цвеклови резанки
construct.edge-cutting machineръбообрезвачка
construct.ends cuttingобрязване на краища
construct.ends cuttingизрязване на краища
construct.eye cuttingизрязване на ухо
construct.eyelet cuttingизрязване на ухо
agric.fast-cuttingбързорежещ
med.female genital cuttingгенитално осакатяване на жени
agric.final cuttingокончателна сеч
agric.final cuttingглавна сеч
forestr.firewood-cuttingдобив на дърва
construct.flux-injection cuttingоксиженно-флюсово рязане
construct.free soil cuttingсвободно рязане на почва
construct.gas concrete cutting techniqueрезателна технология за производство на газобетон
construct.gas-cutting evaporatorизпарител на газова резачка
horticult.graftage cuttingрезник за присадка
agric.grafting with cuttingsкопулация, присаждане на резник (калем)
agr.grass cuttingнакосяване на сено
forestr.grass cutting equipmentоборудване за косене
agric.grass cutting unitагрегат за коситба на сено
agric.group shelterwood cuttingкотловинна сеч
forestr.half cutting linkрежещо звено
horticult.hardwood cuttingзимен резник
horticult.hardwood cuttingвдървенен резник
horticult.hardwood cuttingузрял резник
agric.intermediate improvement cuttingотгледна сеч
construct.joint cuttingсрязване на шевове
construct.joint cutting machineмашина за срязване на шевове
construct.knife for cutting linoleumнож за рязане на линолеум (алешаBG)
life.sc., agric.leaf cuttingлистен резник
agric.leafy cuttingрезник с листа
agric.liberation cuttingосветлителна сеч
agric.log cutting into sectionsразтрупване на стъблото
tech.low cuttingнискорежещ
construct.machine for cutting reinforcing steelмашина за рязане на арматура (алешаBG)
forestr.manually cuttingръчно рязане
forestr.marking for cross-cuttingотбелязване за напречно рязане
construct.masonry joint with cutting off excess mortarизравнена фуга на зидария
construct.meat-cutting roomпомещение за нарязване (на месо)
construct.metal cuttingизсичане на метал
agric.notch in cuttingпрорез
agric.notch in cuttingнаправен с трион
agric.notch in cuttingпрорязване с трион
construct.oblique-cutting edgeнаклонен режещ ръб (алешаBG)
construct.oxy-acetylene cuttingоксиженно рязане
mach.mech.oxy-gasoline cutting torchбензинова резачка
construct.oxygen cuttingоксиженно рязане
construct.panel cutting outразкрояване на платнище
construct.pipe-cutting machineтръборезна машина
construct.pipe-cutting machineтръборезачка
life.sc., agric.plant cuttingрезник
construct.powder cuttingоксиженно-флюсово рязане
agric.preparatory cuttingподготвителна сеч
agric.propagate by cuttingнарязвам калеми
horticult.propagation by cuttingнарязване на калеми
horticult.propagation by cuttingsвегетативно размножаване на растенията чрез резници
horticult.propagation by cuttingsразмножаване чрез резници
agric.propagation by leaf-cuttingsразмножаване чрез летни зелени резници
agric.propagation by softwood-cuttingsразмножаване чрез летни зелени резници
agric.propagation of plants by cuttingsразмножаване на растенията чрез резници
construct.random cuttingизбирателно изземване
construct.reamer of combined cutting and shearing actionрежещо-къртещ разширител
agric.regeneration cuttingвъзобновителна сеч
agric.release cuttingпрочистване на гора за светлинен прираст (of a young forest)
agric.removal cuttingосветлителна сеч
agric.reproduction cuttingвъзобновителна сеч
tech.right-cuttingдеснорежещ
construct.roll material cutting outразкрояване на изделие на руло
horticult.root cuttingкоренов резник
horticult.rooted cuttingвкоренен резник
construct.rotary veneer-cutting machineразвивачна машина
forestr.salvage cuttingсанитарна сеч
agric.salvage cutting of timberпринудителна сеч вследствие стихийни повреди
forestr.saw cutting unitрежеща част
construct.screw-cutting latheвинтонарезен струг
construct.screw-cutting machineвинторезен струг
agric.seed cuttingобсеменителна сеч
agric.seed rejuvenation cuttingучастък от гора за обсеменителна сеч
agric.selection cuttingучастък от гора за изборна сеч
agric.selection cuttingизборна сеч
agric.selective cuttingприбиране съобразно с узряването
construct.semifree soil cuttingполусвободно рязане на почва
construct.sheet cutting outразкрояване на лист
construct.shell cutting outскрояване на черупка
agric.shelterwood cuttingпостепенна обсеменителна сеч
construct.shield cutting ringножов пръстен на щит
horticult.shoot cuttingрезник от летораст
road.wrk.side cuttingстраничен заимствен изкоп
construct.sleeper cuttingзадялване на траверси
agr.sod cuttingнарязване на чим
logist.sod-cuttingпърва копка (алешаBG)
agric.softwood cuttingнеузрял резник
horticult.softwood cuttingлетен резник
horticult.softwood cuttingзелен резник
construct.soil cutting depthвисочина на срязване на почва
agric.speedy cuttingподбиване на копитата
life.sc., agric.stem cuttingстъблен резник
construct.stone cuttingдялане
construct.stone cuttingкаменарски работи
construct.stone-cutting machineкаменорезна машина
amp.stratification of grape cuttingsрътене на резниците
construct.strip cutting outразкрояване на платнище
construct.strip-cutting shearsножица за надлъжно рязане
construct.tenon cuttingнарязване на шипове
construct.tenon-cutting machineшипорезна машина
construct.thread cuttingнарязване на резба
construct.thread-cutting machineрезбонарязваща машина
construct.tongue-cutting machineмашина за отрязване на "мустаци"
agric.tops cutting machineмашина за изрязване на надземната част преди вадене (при картофи, цвекло)
construct.turf cuttingотрязване на чимове
tech.vegetable-cutting contrivanceзеленчукорезачка
environ.waste from stone cutting and sawingотпадъци от рязане и дялане на скални материали
environ.water weed cuttingизрязване на водната растителност (Изрязване (ръчно или машинно) през определени интервали на растителността по бреговете на реките и напоителните или дренажни канали или засети райони)
construct.wire-cutting pliersклещи-резачки за тел
forestr.wood cuttingсечене на гора
agric.wood-cuttingсекачен
econ., forestr.wood-cutting teamсекаческо звено

Get short URL