| English | Bulgarian |
| civil liberties | граждански свободи |
| Civil Service Tribunal | Съд на публичната служба на Европейския съюз |
| Committee on Civil Liberties, Justice and Home Affairs | Комисия по граждански свободи, правосъдие и вътрешни работи |
| DG Humanitarian Aid and Civil Protection | Генерална дирекция "Хуманитарна помощ и гражданска защита" |
| Directorate 4 - Civil Protection | дирекция "Гражданска защита" |
| Directorate 4 - Civil Protection | Дирекция 4 - Гражданска защита |
| Directorate 2 - Enlargement, Security, Civil Protection, Foreign Affairs Council Support | дирекция "Разширяване, сигурност, гражданска защита, подпомагане на Съвета по външни работи" |
| Directorate 2 - Enlargement, Security, Civil Protection, Foreign Affairs Council Support | Дирекция 2 - Разширяване, сигурност, гражданска защита, подпомагане на Съвета по външни работи |
| Directorate for Civil Protection | Дирекция 4 - Гражданска защита |
| Directorate for Civil Protection | дирекция "Гражданска защита" |
| Directorate for Judicial Cooperation in Civil and Criminal Matters, Police and Customs | Дирекция 2 - Съдебно сътрудничество по гражданскоправни и наказателноправни въпроси, полиция и митници |
| Directorate for Judicial Cooperation in Civil and Criminal Matters, Police and Customs | дирекция "Съдебно сътрудничество по гражданскоправни и наказателноправни въпроси, полиция и митници" |
| Directorate 3 - Humanitarian Aid and Civil Protection | дирекция "Хуманитарна помощ и гражданска защита" |
| Directorate 3 - Humanitarian Aid and Civil Protection | Дирекция 3 - Хуманитарна помощ и гражданска защита |
| Directorate 2 - Judicial Cooperation in Civil and Criminal Matters, Police and Customs | дирекция "Съдебно сътрудничество по гражданскоправни и наказателноправни въпроси, полиция и митници" |
| Directorate 2 - Judicial Cooperation in Civil and Criminal Matters, Police and Customs | Дирекция 2 - Съдебно сътрудничество по гражданскоправни и наказателноправни въпроси, полиция и митници |
| Directorate-General C - Foreign Affairs, Enlargement and Civil Protection | генерална дирекция "Външни работи, разширяване и гражданска защита" |
| Directorate-General C - Foreign Affairs, Enlargement and Civil Protection | Генерална дирекция С - Външни работи, разширяване и гражданска защита |
| Directorate-General for Humanitarian Aid and Civil Protection | Генерална дирекция "Хуманитарна помощ и гражданска защита" |
| Directorate-General K - Foreign Affairs Council, Enlargement, Humanitarian Aid and Civil Protection | генерална дирекция "Външни работи, разширяване и гражданска защита" |
| Directorate-General K - Foreign Affairs Council, Enlargement, Humanitarian Aid and Civil Protection | Генерална дирекция С - Външни работи, разширяване и гражданска защита |
| European Union Civil Service Tribunal | Съд на публичната служба на Европейския съюз |
| Secretariat of the Committee on Civil Liberties, Justice and Home Affairs | Секретариат на комисията по граждански свободи, правосъдие и вътрешни работи |
| Unit for Justice and Civil Liberties | Отдел по правосъдие и обществени свободи |
