DictionaryForumContacts

   English
Terms containing settle | all forms | exact matches only
SubjectEnglishPortuguese
insur.claims-settling agentagente de regulação de sinistros
life.sc.correction for settlingcorreção de ajuste
life.sc.gravitational settlingsedimentação gravitacional
life.sc.multi-compartment settling basinbacia de decantação com compartimentos múltiplos
health.office responsible for settling claimsServiço de Liquidação
gov., health.office responsible for settling claimsserviço de liquidação
gen.Office Responsible for Settling Claimsserviço de liquidação
lab.law.official dispute-settling institutioninstituição oficial de regulação de conflitos
el.parallel-adder settle-out timetempo de estabelecimento do somador paralelo
industr.primary settlingdecantação primária
construct.recharge and settling basinsbacias de recarga e decantação
lawto settle a differencesolucionar um diferendo
lawto settle a differenceresolver um litígio
lawsettle a disputedecidir um litígio
lawto settle a dispute before the courtsresolver um litígio recorrendo aos tribunais
lawto settle a dispute by arbitrationarbitrar um litígio
lawto settle a lawsuit amicablyterminar um processo por transação 
lawto settle a lawsuit amicablyterminar um processo por acordo
fin.settle a tradeliquidar uma transação 
lawto settle an accountfazer o balanço de uma conta
lawto settle an accountsaldar uma conta
lawto settle an accountbalancear uma conta
fin.to settle an advanceliquidar um adiantamento
fin.to settle an advanceregularizar um adiantamento
lawto settle an annuity upon someoneassegurar uma renda a alguém
lawto settle an insurance on someoneestipular um seguro a favor de uma pessoa determinada
industr., construct., met.settle blowsopro de compressão
industr., construct., met.settle markondulação interna
industr., construct., met.settle marksombra
industr., construct., met.settle markmarca Lynch
el.settle-out errorerro final
el.settle-out errorerro de estabelecimento
el.settle-out timetempo de estabelecimento do somador paralelo
industr., construct., chem.settle ringaro de fixação
industr., construct., met.settle wavesombra
industr., construct., met.settle waveondulação interna
industr., construct., met.settle wavemarca Lynch
insur.settling agentagente regulador
chem.settling arktanque de sedimentação
environ., construct.settling basindesarenadores
mech.eng.settling basinrecipiente de decantação
industr.settling basintanque de decantação para água de apagamento do coque
environ.settling chambercâmara de sedimentação
earth.sc.settling chambercâmara de estabilização
chem.settling conecone de sedimentação Imhoff
econ., fin.settling-in grantprémio à instalação
fin., account.settling of accountsliquidação de contas
demogr., agric.settling of nomadssedentarização dos nómadas
mech.eng.settling pancárter de decantação
industr.settling pondtanque de decantação para água de apagamento do coque
agric.settling table for fresh cheesemesa de esgotamento para o queijo fresco
environ.settling tanktanques de sedimentação
chem.settling tanktanque de sedimentação
environ.settling tank A tank into which a two-phase mixture is fed and the entrained solids settle by gravity during storagetanques de sedimentação
agric.settling tanktanque de decantação
industr.settling tank for quenching watertanque de decantação para água de apagamento do coque
industr., construct.settling-vattina de repouso
environ.settling velocityvelocidade de deposição do solo
environ.settling velocityvelocidade de sedimentação
mech.eng.settling velocityvelocidade de decantação
environ.settling velocityvelocidade de sedimentação do solo
environ.settling velocityvelocidade de deposição
environ.sludge settling pondlagoas de decantação
environ.sludge settling pondtanque de decantação
environ.sludge settling pond Pond for the removal of settleable solids through which wastewater is passed in a treatment workslagoas de decantação
environ.soil settlingassentamento / compactação do solo
environ.soil settlingassentamento do solo
environ.soil settling Compaction involves the close-packing of the individual grains mainly by the elimination of pore-space and expulsion of entrapped water; this is normally brought about by the weight of the overlying sedimentsassentamento do solo
environ.soil settling velocityvelocidade de sedimentação do solo
gen.the Council and the Commission shall settle their methods of cooperationo Conselho e a Comissão organizarão as modalidades da sua colaboração
econ.unconditional right to obtain means of payment for settling international transactionsdireito incondicional de obter meios de pagamentos para as liquidações internacionais
earth.sc., mech.eng.undesirable settling downformação de sulcos