DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Transport containing crossing | all forms | exact matches only
EnglishPortuguese
active level crossingpassagem de nível ativa
area of cross-section at fractureárea de secção transversal de rutura 
cart crossingpassagem para carroças
cattle crossingpassagem para gado
common crossingaparelho de mudança de via comum
criss-cross pattern membersestruturas pseudorreticulares
cross-acceptanceaceitação cruzada
cross acceptanceaceitação cruzada
cross-beamviga transversal
cross-beam tail rotorrotor de lâminas transversais
cross beamsestrutura do tabuleiro
cross beamstravessas intermédias
cross-bearertravessa de caixa
cross-border linkligação transfronteiras
cross-border mailcorreio transfronteiriço
cross-border mailcorreio transfronteiras
cross brace assemblytriangulação estrutural
cross brace assytriangulação estrutural
cross-bracedreforço transversal
cross-bracedreforçado transversalmente
Cross-Channel ferry companycompanhia de ferry de travessia do Canal
Cross-Channel linktúnel do canal da Mancha
Cross-Channel tunneltúnel do canal da Mancha
cross-countryviagem de navegação
cross-country vehicleveículo de todo-o-terreno
cross-country flightvoo de navegação
cross-country tirepneu todo-o-terreno
cross couplingacoplamento cruzado
cross coupling errorserros de acoplamento cruzado
cross cut testensaio de incisões cruzadas
cross-cuttingtorar
cross falldeclive transversal
cross-feedalimentação cruzada
cross feedalimentação cruzada
cross-feed linelinha de alimentação cruzada
cross feed linelinha de alimentação cruzada
cross-feed tubetubo intercomunicador
cross feed tubetubo intercomunicador
cross-feed valveválvula de alimentação cruzada
cross feed valveválvula de alimentação cruzada
cross-feedingalimentação cruzada
cross feedingalimentação cruzada
cross girdercarlinga
cross-girdertravessa
cross-membertravessa
cross-membertirante
cross-memberbarra transversal
cross-overjunção
cross over attachmentfixação de cruzamento
cross-over linelinha transversal
cross-over speedvelocidade de transição
cross-platform interchangeplataforma de correspondência
cross-ply tyrepneumático com estrutura diagonal
cross-ply tyrepneumático com estrutura diagonal cintada
cross-ply tyrepneu diagonal
cross-ply tyrepneu de lonas transversas
cross-ply tyre structurepneumático de estrutura cross-ply
cross-sectionperfil transversal
cross sectionperfil transversal
cross sensitivitysensibilidade transversal
cross shaftseixos cruzados
cross slopedeclive transversal
cross-span adjustertransversal de equilíbrio
cross-span counterbalancetransversal de equilíbrio
cross staffesquadro
cross-suspensionsuspensão transversal
cross-tietravessa
cross-town linktravessia
cross tradetráfego terceiro
cross-tradercompanhia marítima terceira
cross-traderarmador que arvora pavilhão de país terceiro
cross-tradercompanhia terceira
cross tradingtráfego terceiro
cross tunnelgaleria de junção
cross-wind landingaterragem com vento cruzado
cross wind undercarriagetrem de aterragem de vento cruzado
cross-wire suspensionsuspensão por cabo transversal
crossing at gradecruzamento
crossing for cyclistspassagem para ciclistas
crossing frogcróssima
crossing frogaparelho de mudança de via comum
crossing frogbico da cróssima
crossing gate on wheelscancelas rolantes
crossing of borderspassagem das fronteiras
crossing of frontierspassagem das fronteiras
crossing of linescruzamento
crossing of trackscruzamento
crossing of vehiclescorrente de tráfego
crossing over pointstranspor um aparelho de via
crossing pointponto de passagem
crossing stationestação de cruzamento
crossing veecróssima
diamond crossingtravessia oblíqua
diamond crossingcruzamento oblíquo
diamond crossing on straight tracksatravessamento retangular
double slip crossingtransversal de junção dupla
elevated crossingpassagem superior
fixed cross-Channel linkligação fixa Trans-Mancha
flexible cross-span suspensionsuspensão transversal por fio ou cabo
flexible cross-span suspension by means of wire or cablesuspensão transversal por fio ou cabo
foot-crossing between platformspassagem entre cais
ford crossingpassagem a vau
frame cross-beamtravessa do quadro
frame cross-memberarmação transversal
free wheel passage at crossing nosecota da lacuna ou falsa via
grade crossingpassagem de nível
inertia cross couplingacoplamento por inércia
intermediate cross beamstravessas intermédias
intra-Community sea crossingtravessia marítima intracomunitária
intra-Union sea crossingtravessia marítima intracomunitária
level crossingpassagem de nível
level-crossing accidentacidente em passagem de nível
level crossing barriercancela de passagem de nível
level-crossing keeper's housecasa de guarda de passagem de nível
level-crossing side gatebarreiras de passagem de nível
level-crossing wicket gatebarreiras de passagem de nível
level crossing with automatic protectionpassagem de nível com proteção automática
level crossing with barriers worked locallypassagem de nível com barreiras de manobra local
level crossing with gates or full barrierspassagem de nível com guarda
level crossing with manual protectionpassagens de nível com proteção manual
level crossing with no gates or attendants or warning lightspassagem de nível sem guarda
level crossing with normally closed barrierspassagem de nível com barreiras normalmente fechadas
level crossing with normally open barrierspassagem de nível com barreiras normalmente abertas
normal crossingatravessamento ordinário
nose of crossingcoração da crossima
obtuse crossingatravessamento propriamente dito
open level crossingspassagem de nível sem guarda
ordinary crossingatravessamento ordinário
overhead crossingcruzamento aéreo
overhead crossingponte pedonal
overhead crossingagulha aérea
overhead crossingpassagem superior para peões
overhead crossingpassagem aérea para peões
overhead junction crossingagulha cruzada
overhead junction crossingagulha aérea cruzada
passive level crossingpassagem de nível passiva
points and crossingaparelho de via
points crossingcróssima
points crossingbico da cróssima
protected level-crossingpassagem de nível com barreiras
protected level-crossingpassagem de nível com guarda
protection of level crossingsproteção das passagens de nível
remote supervision of level crossingsvigilância à distância das passagens de nível
scissors crossingjunção dupla simétrica
staffing of grade crossingsguarda de passagem de nível
staffing of level crossingsguarda de passagem de nível
straight cross-slopeperfil em forma de teto
swing nose crossingcróssima de ponta móvel
threshold crossing heightpassagem da cabeceira
threshold crossing heightaltura sobre a soleira da pista
track crossingcruzamento
tracks curved beyond obtuse crossingtransversal junção simples divergente
traffic density on a rail crossingmomento de circulação num cruzamento ferroviário
traffic density on a rail crossingdensidade de tráfego
trans-Alpine crossingtravessia alpina
typical cross-sectionperfil transversal tipo
tyre cross-sectionsecção transversal do pneumático
under-crossingpassagem inferior
underframe cross-tietirante de chassis
unguarded railway crossingpassagem-de-nível sem guarda
unguided length of an obtuse crossinglacuna de uma cróssima de dois bicos
unguided length of an obtuse crossingextensão sem guiamento de uma cróssima de dois bicos
useful cross-sectionsecção transversal útil
valley cross sectionperfil transversal do vale
wire cross-sectionfio de secção transversal