Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
English
⇄
Afrikaans
Arabic
Chinese
English
Esperanto
French
German
Greek
Hungarian
Italian
Japanese
Norwegian Bokmål
Polish
Portuguese
Russian
Scottish Gaelic
Serbian Latin
Spanish
Swedish
Ukrainian
Uzbek
Terms
for subject
Labor law
containing
In
|
all forms
|
exact matches only
English
Portuguese
accumulation of CO2
in
inhaled air
enriquecimento em COsub2sub do ar inspirado
Action for employment
in
Europe-A confidence pact
Ação para o Emprego na Europa - Um pacto de confiança
alarm activated
in
the absence of the level of protection normally provided
dispositivo de alarme que funciona na falta do nível de proteção normalmente assegurado
allowance
in
compensation for unused leave
compensação por férias não gozadas
allowance
in
kind
salário em géneros
allowance
in
kind
remuneração em espécie
apprentice
in
gardening
aprendiz de jardinagem
benefits
in
kind
remuneração acessória
benefits
in
kind
prestação em espécie
break
in
the work
tempo de espera
break
in
the work
tempo de atraso
break
in
the work
tempo morto
break
in
the work
tempo de pausa
break
in
the work
interrupções inesperadas
carrier-
in
temperador ou arquista-arca fixa ou contínua
change
in
the established conditions of employment of the staff
benefícios adquiridos do pessoal postos em causa
Convention concerning Labour Inspection
in
Industry and Commerce
Convenção sobre a Inspecção do Trabalho na Indústria e no Comércio
Convention concerning Night Work
in
Bakeries
Convenção sobre o Trabalho Nocturno nas Padarias
Convention concerning Night Work of Women Employed
in
Industry
Revised 1948
Convenção respeitante ao Trabalho Nocturno das Mulheres na Indústria
revista
Convention concerning the Night Work of Young Persons Employed
in
Industry
Convenção sobre o Trabalho Nocturno das Crianças na Indústria
revista
Convention concerning the Restriction of Night Work of Children and Young Persons
in
Non-industrial Occupation
Convenção sobre a Limitação do Trabalho Nocturno das Crianças e Adolescentes no Trabalho Não-Industrial
delay
in
reinstatement
reintegração tardia
direct participation
in
organizational change
participação direta na mudança organizacional
disparity
in
pay
disparidade salarial
drawer-
in
tirador de teias
drawer-
in
pregador de teias
emergency equipment for use
in
high-temperature environments
equipamento de intervenção em ambientes quentes
engineer specializing
in
fields of activity specified in Appendix IV
engenheiro especializado em outros ramos de atividade especificados no Anexo IV
equal treatment
in
relation to access to public service posts
igualdade de tratamento nos empregos públicos
establishment
in
a higher grade
atribuição de grau superior
expenses involved
in
installation of staff
despesas relacionadas com a instalação dos empregados
expenses involved
in
relocation of staff
despesas relacionadas com a mudança dos empregados
First joint research programme on safety
in
the European Coal and Steel Community
ECSC
industries
Primeiro programa conjunto de investigação em matéria de segurança nas indústrias da Comunidade Europeia do Carvão e do Aço
CECA
Framework Agreement on Telework
in
Europe
Acordo-Quadro Europeu sobre Teletrabalho
framework regulation on integration
in
working life
regulamento quadro sobre inserção profissional
growth
in
disposable income
crescimento do rendimento disponível
high pressure
in
respiratory zone
pressão aumentada na zona respiratória
Human Resources
in
Europe at the Dawn of the 21st Century
capital humano europeu na alvorada do século XXI
improvement
in
purchasing power
revalorização do poder de compra
in
-running nip guard
protetor das mãos contra objetos rolantes
income support
in
the event of unemployment
completar o rendimento em caso de desemprego
increase
in
participation rate amongst women
progressão da atividade das mulheres
Integration
in
Working Life Framework Regulations
regulamento quadro sobre inserção profissional
Joint Committee on the harmonisation of working conditions
in
the steel industry
comissão mista para a harmonização das condições de trabalho na siderurgia
Joint Committee on the harmonisation of working conditions
in
the steel industry
Comissão Mista para a Harmonização das Condições de Trabalho na Indústria do Aço
last-
in
-first-out redundancy system
sistema de despedimento LIFO
to
link pay to increases
in
productivity
relacionar as remunerações com os ganhos de produtividade
manual worker
in
the steel industry
trabalhador manual da indústria do aço
mechanism
in
support of advice provision
dispositivo de ajuda ao aconselhamento
microclimate
in
respirator
microclima dentro da máscara
Mixed Committee for the harmonisation of working conditions
in
the steel industry
comissão mista para a harmonização das condições de trabalho na siderurgia
Mixed Committee for the harmonisation of working conditions
in
the steel industry
Comissão Mista para a Harmonização das Condições de Trabalho na Indústria do Aço
mobile staff
in
civil aviation
pessoal móvel da aviação civil
official
in
active employment
funcionário no ativo
payment
in
kind
remuneração em espécie
payment
in
kind
salário em géneros
pension
in
respect of an occupational disease
renda por doença profissional
person employed
in
international transport
trabalhador assalariado dos transportes internacionais
person engaged
in
a re-employment scheme
pessoa envolvida num projeto de empresa
person
in
employment
pessoa empregada
person involved
in
the vocational training process
agente da formação profissional
personal protective equipment for private use
in
bad weather
equipamento de proteção individual de utilização privada
programme for continuing
in
-service training of employees
programa de formação permanente dos assalariados na empresa
programme to improve safety, hygiene and health at work,
in
particular in small and medium-sized enterprises
Programa destinado a melhorar a segurança, a higiene e a saúde no local de trabalho, nomeadamente nas pequenas e médias empresas
protection bars mounted
in
the rear
arco de proteção montado à retaguarda
reduction
in
hearing performance
baixa das qualidades acústicas
reduction
in
hours
redução de horários
reduction
in
overstaffing
redução dos efetivos excedentários
reduction
in
salary due to age
abatimento de idade
reduction
in
the age for early retirement
abaixamento da idade da reforma antecipada
remote handling
in
nuclear hazardous and disordered environments
manipulação remota em ambientes nucleares de risco e desordenados
remuneration
in
kind
remuneração em espécie
remuneration
in
kind
salário em géneros
Report from the Commission Employment
in
Europe
relatório da Comissão Emprego na Europa
requirement
in
reporting
regulamentação relativa à assinatura diária
retirement
in
the interests of the service
afastamento no interesse do serviço
road traffic accident
in
the course of work
acidente de viação durante o tempo de trabalho
safeguarding of employees'rights
in
the event of transfer of undertakings
manutenção dos direitos dos trabalhadores em caso de transferência de empresa
safety release mechanism
in
each beam support
dispositivo de segurança incorporado no corpo ou ao teiró da charrua
status
in
occupation
estatuto profissional
structural deterioration
in
the labour market
deterioração estrutural do mercado de trabalho
sudden severe change
in
transparency
mudança brutal de claro-escuro
support for investment
in
training
apoio ao investimento-formação
technician specializing
in
fields of activity specified in Appendix IV
técnico especializado em ramos de atividade especificados no Anexo IV
transnational training
in
innovation management
formação transnacional à gestão da inovação
trend rise
in
unemployment
crescimento tendencial do desemprego
trend rise
in
unemployment
aumento tendencial do desemprego
underemployment
in
agriculture
subemprego agrícola
Union of Industries
in
the European Community
União das Confederações da Indústria e dos Empregadores da Europa
Union of Industries
in
the European Community
União Europeia das Confederações Industriais e Patronais
Union of Industries
in
the European Community
União Europeia das Confederações de Industriais e Empresários
Union of Industries
in
the European Community
União dos Industriais da Comunidade Europeia
use
in
explosive atmospheres
utilização em atmosferas explosivas
variation
in
noise reduction depending on frequency
variação da atenuação com a frequência
variation
in
wage trends
diferenciação das evoluções salariais
wages
in
cash
salário em dinheiro
wages
in
kind
salário em géneros
wages
in
kind
remuneração em espécie
wages
in
money
salário em dinheiro
warp twister-
in
atador de teias
work with moulds
in
the ceramic industry
manipulação de formas na indústria cerâmica
worker
in
mines and similar undertakings
trabalhador das minas e das empresas similares
Get short URL
