Arabic Basque Bulgarian Catalan Chinese Croatian Czech Danish Dutch English Estonian Finnish French German Greek Hungarian Irish Italian Japanese Latin Latvian Lithuanian Maltese Norwegian Bokmål Polish Portuguese Romanian Russian Serbian Latin Slovak Slovene Spanish Swedish Turkish Ukrainian Vietnamese ⇄ Arabic Basque Bulgarian Catalan Chinese Croatian Czech Danish Dutch English Estonian Finnish French German Greek Hungarian Irish Italian Japanese Latin Latvian Lithuanian Maltese Norwegian Bokmål Polish Portuguese Romanian Russian Serbian Latin Slovak Slovene Spanish Swedish Turkish Ukrainian Vietnamese

A Á B C D E É F G H I Í J K L M N O Ó Ö Ő P Q R S T U Ú Ü Ű V W X Y Z   >>

Terms for subject Procedural law (660 entries)

a gyermek felügyelete	child supervision
a gyermek gondozása	N/A
a gyermek származásának megismeréséhez való joga	child's right to know his/her parents
a gyermek származásának megismeréséhez való joga	right to know identity of genetic parents
A gyermekek nemzetközi védelméről szóló 1996. évi Hágai Egyezmény	Hague Convention of 1996 on the International Protection of Children
A gyermekek nemzetközi védelméről szóló 1996. évi Hágai Egyezmény	Convention on jurisdiction, applicable law, recognition, enforcement and cooperation in respect of parental responsibility and measures for the protection of children, signed at The Hague on 19 October 1996
a hagyaték felosztása	fragmentation of succession proceedings
a hagyaték felosztása	fragmentation of the succession
a hagyaték felosztása	scission of estates
a hagyaték kezelésére vonatkozó jogosultság	right to administer an estate
a hagyaték kezelésére vonatkozó jogosultság	right to administer the succession
a hagyaték rendelkezés alá eső része	disposable part of the estate
a hagyaték rendelkezés alá eső része	disposable part
a házasság felbontásába való beleegyezéssel történő válás	divorce based on acceptance of the principle of the breakdown of the marriage
a megállapodás időtartama	duration of the agreement
A Tanács 1347/2000/EK rendelete a házassági ügyekben és a házastársaknak a közös gyermekekkel kapcsolatos szülői felelősségre vonatkozó eljárásokban a joghatóságról, valamint a határozatok elismeréséről és végrehajtásáról	Brussels II Regulation
A Tanács 1347/2000/EK rendelete a házassági ügyekben és a házastársaknak a közös gyermekekkel kapcsolatos szülői felelősségre vonatkozó eljárásokban a joghatóságról, valamint a határozatok elismeréséről és végrehajtásáról	Council Regulation (EC) No 1347/2000 of 29 May 2000 on jurisdiction and the recognition and enforcement of judgments in matrimonial matters and in matters of parental responsibility for children of both spouses
a teljesítés elszámolása	imputation of payment
a teljesítés visszatartása	withholding performance
adótartozás biztosítékául szolgáló zálogjog	tax lien