German ⇄ Finnish

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Ä Ö Ü ß   >>

Terms for subject Private international law (41 entries)

anerkannter Nichtstaatsangehöriger	maassa vakinaisesti asuva kansalaisuudeton henkilö
Dienstpass	virkapassi
Dublin-Verordnung	Dublin-asetus
Dublin-Verordnung	asetus (EU) N:o 604/2013, annettu 26 päivänä kesäkuuta 2013, kolmannen maan kansalaisen tai kansalaisuudettoman henkilön johonkin jäsenvaltioon jättämän kansainvälistä suojelua koskevan hakemuksen käsittelystä vastuussa olevan jäsenvaltion määrittämisperusteiden ja -menettelyjen vahvistamisesta
Dublin-Verordnung	neuvoston asetus (EY) N:o 343/2003, annettu 18 päivänä helmikuuta 2003, niiden perusteiden ja menettelyjen vahvistamisesta, joiden mukaisesti määritetään kolmannen maan kansalaisen johonkin jäsenvaltioon jättämän turvapaikkahakemuksen käsittelystä vastuussa oleva jäsenvaltio
Dubliner Asylübereinkommen	yleissopimus Euroopan yhteisöjen jäsenvaltioon jätetyn turvapaikkahakemuksen käsittelystä vastuussa olevan valtion ratkaisemisesta
Dubliner Übereinkommen	yleissopimus Euroopan yhteisöjen jäsenvaltioon jätetyn turvapaikkahakemuksen käsittelystä vastuussa olevan valtion ratkaisemisesta
Einbürgerungsquote	kansalaisuuden saaneiden osuus ulkomaiden kansalaisista
Einreichung des Asylantrags	turvapaikkahakemuksen jättäminen
erweiterte europäische Solidarität in der Zuwanderungs-, der Grenzkontroll- und der Asylpolitik	laajennettu eurooppalainen yhteisvastuu maahanmuutto-, rajavalvonta- ja turvapaikkapolitiikan alalla
erweiterte europäische Solidarität in der Zuwanderungs-, der Grenzkontroll- und der Asylpolitik	maahanmuutto-, rajavalvonta- ja turvapaikkapolitiikkaan liittyvä laajennettu eurooppalainen yhteisvastuu
Exequatur	eksekvatuuri
Exequatur	täytäntöönpanomääräys
Exequaturverfahren	eksekvatuurimenettely
Exequaturverfahren	täytäntöönpanomenettely
Haager Konferenz für Internationales Privatrecht	Haagin kansainvälisen yksityisoikeuden konferenssi
Haager Konferenz für Internationales Privatrecht	kansainvälistä yksityisoikeutta käsittelevä Haagin konferenssi
Identitätsmanagement	henkilöllisyyden hallinta
Identitätsmanagement	identiteetin hallinta
Nichtstaatsangehöriger	muun kuin asuinmaansa kansalainen