Italian ⇄ Finnish

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z À É È Î Ì Í Ó Ò Ú Ù ʃ ʒ   >>

Terms for subject Procedural law (614 entries)

"clawback"	velvollisuus peräyttää lahjoja, ennakkoperintöjä tai testamenttisaantoja tai vastata niistä
"hotchpot"	laskennallinen jäämistö, johon on lisätty perittävän eläessään antamat lahjoitukset perittävän edunsaajille
ab intestato	ilman testamenttia
ab intestato	lakimääräinen
abbandono del domicilio domestico	muutto puolisoiden yhteisestä kodista
abbandono del tetto coniugale	muutto puolisoiden yhteisestä kodista
abbandono della casa coniugale	muutto puolisoiden yhteisestä kodista
abbandono della casa familiare	muutto puolisoiden yhteisestä kodista
abbandono di minore	lapsen laiminlyönti
abbandono di persona minore	lapsen hylkääminen
abbandono di un neonato	vastasyntyneen hylkääminen
accertamento della filiazione	lapsen ja vanhemman välisen oikeudellisen siteen vahvistaminen
accertamento giudiziale della filiazione	lapsen ja vanhemman välisen oikeudellisen siteen vahvistaminen tuomiolla
adottante unico	henkilö, joka adoptoi yksin
adozione	adoption kautta syntynyt sukulaisuussuhde
adozione da parte di coppia coniugata	ottolapsen ottaminen yhdessä
adozione da parte di persona singola	lapseksiottaminen, jossa on vain yksi lapseksiottaja
adozione da parte di single	lapseksiottaminen, jossa on vain yksi lapseksiottaja
adozione del figlio del coniuge	perheensisäinen adoptio
adozione del figlio del coniuge	puolison lapsen ottaminen ottolapseksi