Russian ⇄ Spanish

А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я   >>

Terms for subject Humorous / Jocular (233 entries)

адмиральский час	hora de tomar las "once"
без году неделя	de ayer a hoy
без году неделя	muy poco tiempo
безденежье	sindineritis
бездна премудрости	un carro de conocimientos
бездна премудрости	un pozo de ciencia
блин!	¡joder!
блин!	¡mecachis!
богатырский сон	sueño pesado
божий одуванчик	mansito como un cordero
братцы кролики	compadres
братцы кролики	compañeros
братцы кролики	hermanos conejos
в белый свет как в копеечку	al buen tuntún
в пожарном порядке	de prisa y corriendo
в таком разрезе	así son las cosas
в таком разрезе	pues
вагон и маленькая тележка	a montones
вагон и маленькая тележка	hasta los topes
вагон и маленькая тележка	la mar de