Russian ⇄ French

А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я   >>

Terms for subject Court (law) (32 entries)

быть обжалованным	faire l'objet d'une opposition	Alex_O­deychuk
ведение, компетенция	cognition	kinda_­me
возражение третьего лица	tierce-opposition	Alex_O­deychuk
дата подачи жалобы	date du recours	Alex_O­deychuk
дата уведомления о решении суда	date de la signification	Alex_O­deychuk
до проведения какого бы то ни было судебного разбирательства	avant tout procès	Alex_O­deychuk
допустимость обжалования	recevabilité des voies de recours	Alex_O­deychuk
закон, действовавший на день вынесения решения	loi en vigueur au jour où une décision a été rendue	Alex_O­deychuk
избирательный спор	contentieux électoral	Alex_O­deychuk
исчерпать свою юрисдикцию путём вынесения постановления о принятии дела к производству	épuiser sa saisine en prescrivant	Alex_O­deychuk
конституционный суд	Cour constitutionnelle	Sergei­ Apreli­kov
на основании доводов закона	fondé sur un moyen de droit	Alex_O­deychuk
не подлежать обжалованию	être insusceptible d'appel	Alex_O­deychuk
новые факты, новые обстоятельства, вновь открывшиеся обстоятельства	nova	kinda_­me
номер самозанятого работника	TI	Nina_B
обжаловаться	faire l'objet d'une opposition	Alex_O­deychuk
обжалуемое решение	décision critiquée	Alex_O­deychuk
обжалуемый	critiqué	Alex_O­deychuk
опровергать	contrer	kinda_­me
палата по торговым делам	chambre commerciale	Alex_O­deychuk