Russian ⇄ German

А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я   >>

Terms for subject Figure of speech (292 entries)

"Волчье логово"	Wolfsschanze	anocto­pus
"засесть"	festliegen	Andrey­ Truhac­hev
"русская плётка"	Russenpeitsche	Ying
'идти в гору'о делах	bergauf gehen	Andrey­ Truhac­hev
а именно	und zwar	Celest­a
анормальный	abartig
апологет	Hohepriester	Ин.яз
балансировать на краю пропасти	auf dem Seil tanzen	Andrey­ Truhac­hev
бес	Dämon	Bedrin
биться (с)	sich herumschlagen	Andrey­ Truhac­hev
близкорасположенный	vorgelagert	Andrey­ Truhac­hev
близстоящий	vorgelagert	Andrey­ Truhac­hev
болезненная точка	Baustelle	Veroni­ka78
буксовать	auf Eis liegen	ivvi
бытие	Geschehen	Bedrin
быть в замёрзшем состоянии	auf Eis liegen	ivvi
быть в критическом состоянии	das Wasser bis zum Hals stehen haben	Анаста­сия Фом­мм
быть занозой	ein Stachel im Fleisch sein	AlexRy
быть на грани	das Wasser bis zum Hals stehen haben	Анаста­сия Фом­мм
быть на грани гибели/распада	das Wasser bis zum Hals stehen haben	Анаста­сия Фом­мм