Russian ⇄ Chinese

А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я   >>

Terms for subject Officialese (38 entries)

архив	案卷
в дело	存卷
в десяти экземплярах	一式十份
в случае задержки	如果发生迟延
в случае задержки	在发生迟延时
включая, но не ограничиваясь этим	包括但不限
выделять красным	标红
давать письменное объяснение	禀白
данный договор	本合同
дело	案卷
документ	案卷
документация	案卷
750 гр.	一斤半
заявить об утере	挂失
к оплате	待付款
копия бумаги в деле	存卷
ленточный корректор	涂改带
на руки не выдаётся	不外借
накладывать утвердительную резолюцию	画行
начертать иероглиф 行	画行