Romanian ⇄ Spanish

A à  B C D E F G H I Î J K L M N O P Q R S Ș T Ț U V W X Y Z   >>

Terms for subject Patents (74 entries)

acordare de licențe transnaționale	concesión de una licencia transfronteriza
Agendă strategică de inovare	Agenda de Innovación Estratégica
Aranjamentul de la Haga privind înregistrarea internațională a desenelor și modelelor industriale	Arreglo de La Haya relativo al registro internacional de dibujos y modelos industriales
Aranjamentul de la Madrid privind înregistrarea internațională a mărcilor	Arreglo de Madrid relativo al Registro Internacional de Marcas
Aranjamentul de la Nisa privind clasificarea internațională a produselor și serviciilor în vederea înregistrării mărcilor	Arreglo de Niza relativo a la Clasificación Internacional de Productos y Servicios para el Registro de las Marcas
autorizație de a utiliza opere protejate prin drepturi de autor	autorización de derechos de autor
beneficiar al unei licențe	licenciatario
beneficiar al unei licențe	titular de una licencia
brevet al Uniunii Europene	patente de la Unión Europea
brevet al Uniunii Europene	patente comunitaria
brevet al Uniunii Europene	patente de la UE
brevet european	patente europea
carte funciară	catastro
carte funciară	registro catastral
carte funciară	registro de la propiedad rústica
cercetare, dezvoltare și inovare	investigación, desarrollo e innovación
cerere de înscriere	presentación de la solicitud
Comitetul interguvernamental privind proprietatea intelectuală în materie de resurse genetice, cunoștințe tradiționale și folclor	Comité intergubernamental sobre propiedad intelectual, recursos genéticos, conocimientos tradicionales y folclore
confiscare-descriere	diligencias previas de comprobación de hechos
Convenția de la Paris	Convenio de París para la Protección de la Propiedad Industrial