| 3.08.2018 |
15:35:05 |
med., epid. |
REID |
риск радиационно-индуцированной смерти (risk of radiation-induced death) |
| 10.01.2017 |
7:18:01 |
mol.gen. |
Nijmegen breakage syndrome, NBS |
Синдром неймегеновского повреждения (синдром берлинского повреждения, синдром Зеемановой) |
| 25.11.2016 |
9:51:21 |
abbr. |
c.f. |
сравните (с оттенком "в отличие от"; 'c.f.' ошибочное написание, т.к. это одно лат слово 'confer', правильно 'cf.', также часто ошибочно используется в значении "см. также") |
| 12.04.2016 |
11:55:24 |
gen. |
c.f. |
сравните (от лат conferre; in English it is commonly read as "compare") |
| 4.04.2016 |
11:18:23 |
med. |
Utstein style |
Утштайнский стиль (Рекомендации, касающиеся унификации подходов к клиническим исследованиям реанимации людей, включая терминологию, сроки и методы проведения реанимационных мероприятий.) |
| 1.02.2016 |
8:33:21 |
med., epid. |
density sampling |
плотностной отбор (подвид исследований случай-контроль (по способу формирования контрольной группы)) |
| 3.12.2015 |
6:59:29 |
med. |
hypertensive heart disease |
гипертензивная болезнь сердца (согласно справочнику Международная классификация болезней 10 пересмотра) |
| 28.09.2015 |
7:17:43 |
oncol. |
CT planning scan |
КТ-разметка |
| 23.04.2015 |
11:37:39 |
genet. |
smad protein |
модуляторы транскрипции, модулирующие процессы клеточного роста, апоптоза, морфогенеза и иммунного ответа (small mothers against decapentapegic homolog) |
| 23.04.2015 |
10:30:16 |
genet. |
smad protein |
smad протеины (внутриклеточные протеины, переносящие внеклеточные сигналы к ядру клетки) |
| 3.03.2015 |
11:40:26 |
genet. |
rolling |
роллинг (медленное движение лейкоцитов по поверхности клеток эндотелия вдоль стенок микрососуда вследствие выделения селектинов эндотелиальными клетками) |
| 11.02.2015 |
15:29:52 |
oncol. |
charged particle therapy |
лучевая терапия пучками заряженных частиц |
| 11.02.2015 |
15:29:52 |
oncol. |
charged particle therapy |
протонно-ионная лучевая терапия |
| 29.01.2015 |
10:01:34 |
lab.eq. |
step down freezing |
ступенчатая заморозка (метод заморозки биологического материала) |
| 23.12.2014 |
7:29:21 |
cardiol. |
pericardial adhesions |
перикардиальные сращения (МКБ-10 код I31.8) |
| 11.12.2014 |
9:57:08 |
med. |
Central Medical Sanitary Department No. .. |
ЦМСЧ |
| 25.11.2014 |
7:21:13 |
med. |
histochematic barrier |
гистогематический барьер |
| 18.11.2014 |
6:49:10 |
med. |
preconceptional |
преконцепционный, предшествующий зачатию |
| 20.10.2014 |
9:06:16 |
genet. |
missing heritability |
утерянная наследуемость |
| 6.10.2014 |
6:32:58 |
law |
LEAR |
назначенный юридический представитель (legal entity appointed representative) |
| 23.09.2014 |
9:14:11 |
bus.styl. |
AHS |
Исследование здоровья взрослых |
| 23.09.2014 |
9:13:07 |
bus.styl. |
Adult Health Study |
Исследование здоровья взрослых (RERF) |
| 31.07.2014 |
12:32:59 |
med. |
insudation |
инсудация |
| 24.06.2014 |
10:14:11 |
med. |
CAVI |
сердечно-лодыжечный сосудистый индекс (cardio-ankle vascular index) |
| 16.05.2014 |
11:19:43 |
med. |
mitochondrial permeability transition pore |
митохондриальная пора переходной проницаемости (mPTP) |
| 28.03.2014 |
9:36:14 |
med. |
summed difference score |
суммарная разница счета (kiev.ua) |
| 28.03.2014 |
9:34:38 |
med. |
summed rest score |
суммарный покой-счёт (kiev.ua) |
| 28.03.2014 |
9:33:58 |
med. |
summed stress score |
суммарный стресс-счёт (kiev.ua) |
| 3.09.2013 |
9:27:47 |
med. |
Sasakawa Memorial Health Foundation |
Мемориальный фонд здравоохранения Сасакавы |
| 22.04.2013 |
13:00:51 |
med. |
Lovelace Respiratory Research Institute |
Лавлесский институт респираторных исследований |
| 16.04.2013 |
8:32:16 |
nucl.pow. |
Incident and Emergency Centre |
Центр по инцидентам и аварийным ситуациям МАГАТЭ (IEC) |
| 21.02.2013 |
8:28:12 |
med. |
intermediate cause of death |
промежуточная причина смерти (underlying – intermediate -– immediate causes of death in medical certificates) |
| 18.01.2013 |
6:13:13 |
med. |
alcoholic fatty liver |
Алкогольная жировая дистрофия печени жирная печень (МКБ-10) |
| 18.01.2013 |
6:11:11 |
med. |
fatty liver |
жировая дегенерация печени (МКБ-10) |
| 14.12.2012 |
8:48:41 |
med. |
serum calcium level |
уровень сывороточного кальция |
| 13.12.2012 |
14:19:26 |
stat. |
polytomous data |
политомные данные |
| 13.12.2012 |
13:42:56 |
ophtalm. |
ocular disease |
болезнь глаз (согласно МКБ-10) |
| 14.11.2012 |
9:04:25 |
mol.gen. |
signalosome |
сигналосома (сигнальный комплекс) |
| 12.11.2012 |
21:13:52 |
hunt. |
training hunting center |
притравочная станция |
| 12.11.2012 |
12:59:53 |
mol.gen. |
pyroptosis |
пироптоз (Пироптоз представляет собой консервативный механизм гибели клетки, характеризующийся расщеплением ДНК, ак- тивацией цитокинов и, в конечном счете, лизисом клетки вследствие образования пор в мембране и патологического выхода ионов) |
| 8.11.2012 |
12:07:11 |
mol.gen. |
cytokine receptor |
рецепторы к! цитокинам |
| 2.11.2012 |
9:28:38 |
mil., WMD |
attained age |
возраст дожития (исп. в МКРЗ-103) |
| 26.10.2012 |
7:02:23 |
med. |
renal disease |
болезнь с преимущественным поражением почек (согласно МКБ-10) |
| 15.10.2012 |
7:23:54 |
genet. |
peptide mass fingerprint |
пептидное картирование, метод отпечатков пептидных масс |
| 11.10.2012 |
7:56:15 |
genet. |
reactive oxygen intermediates ROIs |
реактивные промежуточные формы кислорода |
| 20.09.2012 |
6:56:20 |
genet. |
lagging chromosome fragment |
отстающий фрагмент хромосомы |
| 19.09.2012 |
10:15:56 |
genet. |
breakage fusion bridge cycle |
цикл разрыв-слияние-мостик (BFB cycle) |
| 14.09.2012 |
13:38:37 |
R&D. |
ad hoc study |
индивидуальное исследование по специальному запросу (специальное исследование, сфокусированное на решении конкретной проблемы) |
| 5.09.2012 |
9:14:04 |
med. |
life lost |
непрожитые годы жизни |
| 5.09.2012 |
9:06:47 |
med. |
fatal cancer |
рак с летальным исходом |
| 22.08.2012 |
13:52:40 |
med.appl. |
motorised stage |
моторизованный предметный столик микроскопа |
