English-Russian dictionary - terms added by user bawl: 5
26.07.2018 | 14:00:34 | winemak. | mousse | пена шампанского вина |
30.11.2017 | 23:47:17 | med. | WCHF | прогрессирующая ХСН (worsening chronic heart failure) |
10.06.2011 | 21:15:42 | inet. | best-effort quality | ненормируемое качество (об услугах, параметрах доставки контента, качестве связи в сети и пр.) |
10.08.2010 | 14:35:11 | commer. | customer-facing | позволяющий клиенту пользоваться этим напрямую (часто ошибочно переводят как "клиентоориентированный", на самом деле это технологии вроде самостоятельного взвешивания овощей в супермакете, techtarget.com; в торговле, возможно, так, но не в общей деловой лексике. SirReal) |
26.02.2008 | 16:02:09 | gen. | strong partnership | тесное сотрудничество |