Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Czech-Ukrainian dictionary - terms added by user
Yuriy Sokha
: 96
11.04.2020
18:33:27
auto.
navěšení na linku montáže
навішування на складальну лінію
11.04.2020
18:28:31
auto.
zadní výfuk
задня частина вихлопної системи
11.04.2020
18:25:43
auto.
linka motorů
лінія збирання двигунів
10.04.2020
9:15:43
med.
řeč inkoherentní
безладна мова
(симптом)
10.04.2020
9:11:18
med.
nynější onemocnění
стан хворого на момент обстеження
10.04.2020
9:09:43
pharm.
atenolol
атенолол
10.04.2020
9:08:44
pharm.
hydrochlorothiazid
гідрохлоротіазид
(HCTZ; HCT)
10.04.2020
8:59:04
pharm.
enalapril
еналаприл
10.04.2020
8:57:19
med.
tranzitorní ischemická ataka
транзиторна ішемічна атака
(ТІА)
10.04.2020
8:54:05
gen.
před rokem
рік тому
10.04.2020
8:53:20
law
bydliště mimo území ČR
проживання за межами ЧР
10.04.2020
8:48:53
med.
anamnéza
анамнез
10.04.2020
8:47:35
med.
hospitalizace
перебування в стаціонарі
10.04.2020
8:46:01
law
bydliště
місце проживання
10.04.2020
8:42:41
abbr.
neurologie lů
неврологічний стаціонар
10.04.2020
8:39:41
insur.
pojišťovna
страхова компанія
10.04.2020
8:38:19
med.
chorobopis
історія хвороби
10.04.2020
8:38:19
med.
chorobopis
медична карта
29.03.2020
11:47:05
law
otisk razítka společnosti
відбиток печатки товариства
29.03.2020
11:41:52
law
vlastnoruční podpis
власноручний підпис
29.03.2020
11:39:06
law
statutární orgán
керівний орган
29.03.2020
11:37:49
law
předmět podnikání
види господарської діяльності
29.03.2020
11:35:18
law
právní forma
організаційно-правова форма
29.03.2020
11:33:32
gen.
identifikační číslo
ідентифікаційний номер
29.03.2020
11:31:41
gen.
datum zápisu
дата внесення запису
18.08.2019
11:02:12
brew.
ječné slady
ячмінний солод
18.08.2019
10:59:12
brew.
chmelový extrakt
екстракт хмелю
18.08.2019
10:59:12
brew.
chmelový extrakt
хмелевий екстракт
18.08.2019
10:55:15
brew.
tmavý ležák
темний лагер
28.06.2019
8:54:55
tech.
uchycení
кріплення
28.06.2019
8:54:55
tech.
uchycení
затискач
28.06.2019
8:53:38
tech.
uložené rameno
поворотний кронштейн
28.06.2019
8:46:05
tech.
únava
втома
28.06.2019
8:45:15
tech.
únostnost
припустиме навантаження
28.06.2019
8:45:15
tech.
únostnost
гранична вантажопідйомність
28.06.2019
8:45:15
tech.
únostnost
тримкість
28.06.2019
8:41:35
gen.
úvod
вступ
28.06.2019
8:41:35
gen.
úvod
преамбула
28.06.2019
8:40:55
gen.
užití
використання
28.06.2019
8:40:55
gen.
užití
застосування
28.06.2019
8:39:56
tech.
užitné zatížení
корисне навантаження
28.06.2019
8:39:56
tech.
užitné zatížení
прикладене навантаження
28.06.2019
8:38:33
gen.
vodorovné položení
горизонтальне положення
28.06.2019
8:35:26
str.mater.
vnitřní síly
зусилля всередині стрижня
28.06.2019
8:32:33
gen.
všeobecně
загальна частина
28.06.2019
8:32:33
gen.
všeobecně
загальні положення
28.06.2019
8:30:49
gen.
vyhovovati
задовольняти
28.06.2019
8:30:49
gen.
vyhovovati
виконувати
28.06.2019
8:30:14
gen.
výkres
креслення
28.06.2019
8:12:28
gen.
výpis
роздруківка
28.06.2019
8:11:34
tech.
výrobní třída
клас виробу
(у машинобудуванні)
28.06.2019
8:10:35
tech.
vysokopevnostní
високої міцності
28.06.2019
8:10:35
tech.
vysokopevnostní
високоміцний
28.06.2019
8:08:13
gen.
výtisk
екземпляр
28.06.2019
8:08:13
gen.
výtisk
роздруківка
28.06.2019
7:09:27
gen.
vytvořiti
створити
28.06.2019
7:07:15
tech.
využití
використання
28.06.2019
7:07:15
tech.
využití
поєднання навантажень
28.06.2019
7:05:29
tech.
výztuha
арматура
28.06.2019
7:05:29
tech.
výztuha
армування
28.06.2019
7:05:29
tech.
výztuha
профілі
28.06.2019
7:03:12
tech.
vzorec
формула
28.06.2019
7:02:41
tech.
vzpěr
поздовжній вигин
28.06.2019
7:01:39
tech.
zajištění sedadla
фіксатор сидіння
28.06.2019
7:00:20
tech.
zajišťovací zub
фіксатор
28.06.2019
6:58:27
tech.
zajišťovací zub
фіксуючий зуб
28.06.2019
6:57:02
gen.
zákazník
замовник
28.06.2019
6:57:02
gen.
zákazník
покупець
28.06.2019
6:56:19
gen.
základní materiál
основний матеріал
28.06.2019
6:55:45
gen.
započítaný
розрахований
28.06.2019
6:55:45
gen.
započítaný
розрахунковий
28.06.2019
6:36:22
gen.
záruční
гарантійний
28.06.2019
6:35:02
tech.
zatěžovací stav
стан навантаження
28.06.2019
6:33:30
gen.
zatížení
навантаження
28.06.2019
6:32:53
gen.
závěr
висновки
28.06.2019
6:31:57
tech.
závěs
завіса
(завіса - це стулковий шарнір, на який навішуються двері, вікна і т. ін.)
28.06.2019
6:31:57
tech.
závěs
штанга
28.06.2019
6:26:20
tech.
závit
різь
28.06.2019
6:26:20
tech.
závit
нарізь
28.06.2019
6:26:20
tech.
závit
різьба
28.06.2019
6:26:20
tech.
závit
різьблення
28.06.2019
6:24:21
tech.
závit s hrubou roztečí
різьблення з великим кроком
28.06.2019
6:24:21
tech.
závit s hrubou roztečí
груба різьба
28.06.2019
6:19:04
gen.
zkouška
випробування
28.06.2019
6:17:39
gen.
zřejmý
представлений
28.06.2019
6:15:46
gen.
zrcadlový
дзеркальний
1.06.2019
13:18:36
zool.
fretka
фретка
(звідки "африканський"?)
1.06.2019
13:18:36
zool.
fretka
фуро
1.06.2019
13:18:36
zool.
fretka
тхір домашній
1.06.2019
13:10:38
auto.
chladicí systém motorového vozidla
система охолодження автомобіля
(транспортного засобу)
1.06.2019
13:10:07
therm.eng.
dobrý převod tepla
гарна теплопередача
1.06.2019
13:05:20
gen.
asijské provenience
азійського походження
1.06.2019
13:02:12
gen.
organický inhibitor koroze
органічний інгібітор корозії
1.06.2019
12:59:06
tech.
etylenglykol
етиленгліколь
1.06.2019
12:58:22
tech.
ethylenglykol
етиленгліколь
1.06.2019
12:56:25
tech.
koncentrovaná chladicí kapalina
концентрована охолоджуюча рідина
Get short URL