Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Italian-Russian dictionary - terms added by user
Yuriy Sokha
: 254
<<
|
>>
18.07.2020
8:35:07
gen.
ресторатор
ristoratore
4.01.2020
12:36:07
gen.
неукротимость
indomabilità
13.09.2019
3:00:04
furn.
степень блеска
lucentezza
8.09.2019
13:29:08
met.sci.
двухфазная латунь
ottone α-β
8.09.2019
13:26:15
met.sci.
однофазная латунь
ottone alfa
25.10.2012
22:53:35
met.
хромовый эквивалент
cromo equivalente
25.10.2012
22:52:33
met.
никелевый эквивалент
nichel equivalente
25.10.2012
22:48:23
met.
машина непрерывного литья
impianto di colata continua
25.10.2012
22:48:23
met.
МНЛЗ
impianto di colata continua
25.10.2012
22:48:23
met.
установка непрерывной разливки
impianto di colata continua
25.10.2012
22:48:23
met.
УНРС
impianto di colata continua
25.10.2012
22:45:14
met.
кислородная фурма
lancia ad ossigeno
25.10.2012
22:40:28
phys.
коэффициент термического расширения
coefficiente di dilatazione termica
12.10.2012
21:33:20
met.
медный индуктор
bobina di rame
12.10.2012
21:31:41
met.
вихревые токи
correnti di Foucault
12.10.2012
21:31:41
met.
токи Фуко
correnti di Foucault
12.10.2012
21:30:28
met.
вихревые токи
correnti di Eddy
12.10.2012
21:30:28
met.
токи Фуко
correnti di Eddy
12.10.2012
21:28:40
met.
плавильный тигель
crogiolo di fusione
17.10.2011
18:24:17
perf.
неролиевое масло
olio di neroli
17.10.2011
18:24:17
perf.
флердоранжевое масло
olio di neroli
21.08.2011
15:03:30
met.
сталь Гадфильда
acciaio Hadfield
(высокомарганцовистая)
21.08.2011
13:48:35
tech.
соосность, коаксиальность
coassialità
21.08.2011
13:08:01
met.
армко-железо
ferro Armco
(технически чистое железо)
21.08.2011
13:03:21
met.phys.
кривая размагничивания
curva di smagnetizzazione
21.08.2011
12:54:18
met.
низколегированные стали
acciai debolmente legati
21.08.2011
12:52:32
met.
пружинно-рессорные стали
acciai per molle
21.08.2011
12:42:15
chem.
нерастворимый в спиртах
insolubile negli alcoli
21.08.2011
12:33:23
met.
ферромолибден
ferro-molibdeno
21.08.2011
12:30:40
chem.
гравиметрический метод
metodo ponderale
12.05.2011
15:32:30
quant.mech.
пион-нуклонное взаимодействие
interazione pione-nucleone
12.05.2011
15:28:59
quant.mech.
угловое распределение пионов
distribuzione angolare dei pioni
12.05.2011
15:22:06
quant.mech.
партон
partone
12.05.2011
15:06:10
quant.mech.
КХД
QCD
(от англ. quantum chromodynamics)
12.05.2011
15:06:10
quant.mech.
квантовая хромодинамика
QCD
12.05.2011
15:04:26
quant.mech.
квантовая хромодинамика
cromodinamica quantistica
8.04.2011
11:00:24
met.
ТИКАД
TICAD
(сплав титана и кремния)
8.04.2011
10:49:58
met.
сплав на основе титана
lega a base di titanio
8.04.2011
10:28:22
met.
смачиваемость частиц металлическим расплавом
bagnabilità delle particelle da parte del metallo fuso
5.04.2011
14:19:40
met.
экономнолегированная сталь
acciaio scarsamente legato
5.04.2011
14:09:15
met.
метастабильный аустенит
austenite metastabile
4.04.2011
19:33:24
met.
магнитный сепаратор
cernitrice magnetica
4.04.2011
19:23:12
met.
межкристаллитная коррозия
corrosione intercristallina
4.04.2011
18:24:45
met.
склонность к саморассыпанию
tendenza a polverizzarsi
(свойство некоторых ферросплавов)
4.04.2011
18:11:50
chem.
мышьяковистый водород
idrogeno arseniurato
4.04.2011
18:10:04
chem.
гидрид мышьяка
idruro di arsenico
4.04.2011
18:09:15
chem.
краун-эфиры
eteri corona
4.04.2011
18:08:22
chem.
клатрат
clatrato
4.04.2011
18:07:35
chem.
газовые гидраты
clatrati gassosi
4.04.2011
18:07:35
chem.
газовые гидраты
idrati gassosi
4.04.2011
18:06:17
chem.
арсин
arsina
4.04.2011
18:05:42
chem.
фосфин
fosfina
4.04.2011
18:04:47
chem.
фосфан
fosfano
4.04.2011
17:43:27
met.
феррохром низкоуглеродистый
ferro-cromo superraffinato
4.04.2011
17:40:54
met.
феррохром среднеуглеродистый
ferro-cromo affinato
4.04.2011
17:39:48
met.
феррохром высокоуглеродистый
ferro-cromo carburato
16.04.2010
17:52:08
fishery
большеротый окунь
boccalone
16.04.2010
17:52:08
fishery
форелевый окунь
boccalone
16.04.2010
17:37:21
fishery
усач обыкновенный
barbo
16.04.2010
17:37:21
fishery
мирон
barbo
16.04.2010
17:28:52
fishery
озёрная итальянская финта
agone
8.04.2010
14:03:57
jewl.
муассанит-тестер
test per moissanite
8.04.2010
13:58:42
jewl.
даймонд-тестер
test per diamanti
8.04.2010
13:46:12
jewl.
полярископ
polariscopio
27.03.2010
16:56:51
met.
ветви дендритов
rami delle dendriti
27.03.2010
16:50:55
met.
междендритное пространство
cavità interdendritica
27.03.2010
16:47:22
foundr.
металлостатическое давление
pressione metallostatica
27.03.2010
16:42:23
met.
граница раздела
interfaccia
(фаз)
27.03.2010
16:30:33
met.
центробежнолитая труба
tubo centrifugato
27.03.2010
16:26:06
chem.
оксоний
ossonio
27.03.2010
16:25:21
chem.
гидроний
idronio
27.03.2010
16:24:56
chem.
гидроксоний
idrossonio
27.03.2010
16:19:54
chem.
амфотерный
anfotero
27.03.2010
16:08:19
met.sci.
эвтектоидная сталь
acciaio eutettoide
27.03.2010
16:06:29
met.sci.
доэвтектоидная сталь
acciaio ipoeutettoide
27.03.2010
16:03:41
met.sci.
заэвтектоидная сталь
acciaio ipereutettoide
27.03.2010
13:11:06
tech.
сварная труба
tubo saldato
27.03.2010
13:09:35
tech.
бесшовная труба
tubo senza saldatura
27.03.2010
13:01:55
tech.
пароконденсатор
condensatore
27.03.2010
12:58:34
tech.
пароперегреватель
surriscaldatore
27.03.2010
12:34:43
met.
жаростойкие стали
acciai resistenti al calore
27.03.2010
12:19:29
roll.
толстолистовой прокат
lamiere spesse
27.03.2010
12:18:34
roll.
тонколистовой прокат
lamiere sottili
27.03.2010
12:17:01
roll.
полосовой прокат
nastri
27.03.2010
12:17:01
roll.
полоса
nastri
26.03.2010
15:57:29
met.sci.
кубическая объёмноцентрированная решётка
reticolo cubico a corpo centrato
26.03.2010
15:53:46
met.sci.
кубическая гранецентрированная решётка
reticolo cubico a facce centrate
26.03.2010
15:25:35
met.
ледебурит
ledeburite
26.03.2010
15:22:16
met.
первичный цементит
cementite primaria
26.03.2010
15:17:47
met.
пассивирующая пленка
pellicola passiva
26.03.2010
15:06:14
tech.
подающий бункер
tramoggia di alimentazione
26.03.2010
15:01:43
met.
фурма
lancia
26.03.2010
14:55:31
met.
ЭШП
ESR
(сокращение от английского electroslag remelting)
26.03.2010
14:52:33
met.
вакуумная индукционная печь
forno ad induzione sotto vuoto
26.03.2010
14:50:17
met.
индукционная печь
forno ad induzione
26.03.2010
14:47:12
met.
ЭЛП
EBR
(rifusione con fascio elettronico; сокращение - от английского electron beam remelting)
26.03.2010
14:47:12
met.
электронно-лучевой переплав
EBR
21.03.2010
9:28:57
roll.
листовой прокат
lamiera
21.03.2010
9:24:52
roll.
бухта
rotolo
21.03.2010
9:18:37
met.
колесо цельнокатаное железнодорожное
cerchione
(название по ГОСТ)
1
2
3
Get short URL