 |
English-Russian dictionary - terms added by user Oddessita: 38
| 2.02.2024 | 17:40:24 | gear.tr. | amount of tip relief | глубина модификации ((Δ*)) |
| 2.02.2024 | 17:40:08 | gear.tr. | length of tip relief | высота модификации ((hg*)) |
| 8.08.2022 | 8:42:03 | tech. | tooth groove | впадина зуба (шестерни) |
| 20.06.2022 | 18:55:34 | gen. | fall off the planet | как в воду кануть |
| 12.01.2022 | 16:28:19 | paint.varn. | self-priming | самогрунтующийся (Self-priming is a characteristic of something that doesn't require prior priming. A self-priming coating is a coating that doesn't need the previous application of a primer; it seals the surface itself without using any primer. Self-priming paints are formulated to do the job of both the paint and primer.) |
| 12.01.2022 | 16:28:19 | paint.varn. | self-priming | не требующий грунтовки (Self-priming is a characteristic of something that doesn't require prior priming. A self-priming coating is a coating that doesn't need the previous application of a primer; it seals the surface itself without using any primer. Self-priming paints are formulated to do the job of both the paint and primer.) |
| 11.10.2021 | 16:51:47 | cables | triad cable | витая тройка (Triads are usually twisted, shielded three wire (three conductor) cables. Multi triad cables consist of groups of insulated conductors that are first twisted into triads before being cabled together in the same form as multi conductor cables.) |
| 12.07.2021 | 17:54:44 | hydr. | unseating head | отрывающее давление (When the water pressure tends to push the door/shutter away i.e. unseat from the gate frame then the type of water head is called unseating /off-seating water head.) |
| 12.07.2021 | 17:53:45 | hydr. | seating head | прижимающее давление (When the water pressure tends to press the door/shutter on to the gate frame then the type of water head is called seating /on-seating water head.) |
| 12.07.2021 | 17:50:18 | hydr. | on-seating conditions | условия прижимающего давления (On-seating head refers to the water pressure forcing the penstock into the wall.) |
| 12.07.2021 | 17:49:41 | hydr. | off-seating conditions | условия отрывающего давления (Off-seating head refers to the water pressure forcing the penstock out of the wall.) |
| 3.12.2020 | 8:48:20 | pack. | end hook | крючок крышки (напр., у банки для напитков) |
| 3.12.2020 | 8:47:31 | pack. | body hook | крючок корпуса (напр., у банки для напитков) |
| 3.12.2020 | 8:47:08 | pack. | cover hook | крючок крышки (напр., у банки для напитков) |
| 15.04.2020 | 14:57:51 | railw. | hub depression | утопание ступицы (расстояние от торца ступицы до торца обода с внутренней стороны колеса: depression below front face of rim) |
| 15.04.2020 | 14:56:46 | railw. | hub projection | выступание ступицы (расстояние от торца ступицы до торца обода с внутренней стороны колеса: projection beyond back face of rim) |
| 6.04.2020 | 11:55:16 | fin. | simple agreement for future equity | простое соглашение о будущем капитале |
| 18.11.2019 | 9:37:27 | tech. | jacking bolt | установочный болт (  youtube.com) |
| 9.08.2019 | 15:00:20 | gen.eng. | amplicon sequencing | амликонное секвенирование |
| 29.07.2019 | 10:15:10 | fire. | Academy of State Fire-Fighting Service | Академия государственной противопожарной службы (of EMERCOM of Russia)) |
| 29.07.2019 | 10:14:21 | fire. | Academy of State Fire-Fighting Service | АГПС |
| 29.07.2019 | 10:03:18 | build.struct. | section factor | приведенная толщина металла (Mass factor (called also massivity, section factor or HP/A or A/V) is defined as the ratio between the perimeter of the profile exposed to fire and the section of profile.) |
| 29.07.2019 | 10:01:38 | build.struct. | massivity | приведенная толщина металла |
| 3.12.2017 | 13:23:04 | econ. | AD | ускоренная амортизация (Accelerated Depreciation) |
| 19.09.2017 | 10:35:41 | manag. | yesterday-today-tomorrow | система "вчера-сегодня-завтра" (YTT) |
| 19.09.2017 | 10:35:07 | manag. | yesterday-today-tomorrow | система трёх заместителей (YTT) |
| 14.09.2017 | 17:53:50 | cosmet. | European Federation for Cosmetic Ingredients | Европейская федерация косметических ингредиентов (EFFCI или EFfCI) |
| 14.09.2017 | 17:50:10 | polym. | carbomers | карбополы (В США и Европе карбополы принято называть карбомерами. wikipedia.org) |
| 14.09.2017 | 17:47:40 | cosmet. | EFFCI | Европейская федерация косметических ингредиентов (the European Federation for Cosmetic Ingredients) |
| 9.06.2017 | 14:23:31 | vulg. | draw mud from the well | пердануть с подливой (груб.) |
| 18.01.2017 | 14:49:05 | tech. | needle vise | острогубцы |
| 18.01.2017 | 14:49:05 | tech. | needle vise | тонкогубцы |
| 18.01.2017 | 14:49:05 | tech. | needle vise | длинногубцы |
| 30.11.2013 | 20:31:47 | gen. | World e-Governments Organization of Cities and Local Governments | Всемирная организация электронных правительств городов и местных властей |
| 30.11.2013 | 20:29:07 | UN | UN Public Administrative Network | сеть ООН по вопросам государственного управления |
| 30.11.2013 | 20:27:00 | UN | United Nations Public Administrative Network | сеть Организации Объединённых Наций по вопросам государственного управления |
| 15.03.2010 | 16:26:49 | bank. | lending binge | кредитный бум |
| 15.03.2010 | 16:26:49 | bank. | lending binge | бум кредитования |