Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

 German-Russian dictionary - terms added by user Nataliya Fuchs: 46

31.07.2008 22:59:09 construct. бадья для бетона Betonsilo (перевод неверный, это бункеров для (подачи либо заливки) бетона marinik)
31.07.2008 22:59:09 construct. бункер для бетона Betonsilo
31.07.2008 22:59:09 construct. ёмкость для бетона Betonsilo
18.01.2007 11:19:33 econ. ассортимент продукции Leistungsbreite
18.01.2007 11:19:33 econ. спектр услуг Leistungsbreite
18.01.2007 11:13:56 econ. удельный вес собственного производства Leistungstiefe
28.09.2006 12:47:46 law злоупотребление свободой усмотрения Ermessensmissbrauch
27.09.2006 18:33:56 law надзорная жалоба Aufsichtsklage
25.09.2006 15:38:04 gen. конституциональная традиция Verfassungsüberlieferung
19.09.2006 16:45:01 law оговорка о неотмене Standstill-Klausel
19.09.2006 16:45:01 law оговорка о "замораживании" Standstill-Klausel
1.09.2006 11:03:01 robot. производственный участок, модуль Fertigungsinsel
1.09.2006 11:03:01 robot. производственная ячейка, группа Fertigungsinsel
31.08.2006 18:10:53 gen. договор до востребования Аbrufvertrag (до момента возникновения у клиента потребности)
31.08.2006 16:41:22 gen. компактный стеллаж Кompaktregal
31.08.2006 16:36:28 logist. паллетный стеллаж, стеллаж для поддонов Palettenregal
31.08.2006 16:34:05 logist. набивной стеллаж Einfahrregal
31.08.2006 16:33:05 logist. проходной стеллаж Durchlaufregal
31.08.2006 16:31:45 logist. полочный стеллаж Fachbodenregal
28.08.2006 17:10:14 gen. почвоведческий bodenkundlich
23.08.2006 11:33:33 econ. носитель затрат Kostentreiber
22.08.2006 15:41:33 gen. заявка на отпуск, заявка на отсутствие на работе Abwesenheitsantrag
22.08.2006 12:31:45 gen. рассмотрение претензий Schadensbearbeitung
22.08.2006 12:31:45 gen. рассмотрение жалоб Schadensbearbeitung
18.08.2006 15:25:53 gen. дробность Granularität
18.08.2006 15:25:53 gen. грануляция Granularität
18.08.2006 15:25:53 gen. гранулированность Granularität
18.08.2006 10:49:18 econ. диспетчирование Einlastung
18.08.2006 10:49:18 econ. распределение Einlastung
18.08.2006 10:49:18 econ. управление Einlastung
18.08.2006 10:49:18 econ. выдача заказа на изготовление продукции Einlastung
17.08.2006 17:51:26 gen. акция отзыва товаров Rückrufaktion (при некачественности продукта)
10.08.2006 13:25:06 IT диаграмма потоков данных Datenflussdiagramm
9.06.2006 13:36:30 account. сокращение баланса Bilanzverkürzung
19.01.2006 10:59:44 econ. социальное выравнивание sozialer Ausgleich
17.01.2006 17:53:25 gen. стереотипное мышление Schubladendenken
17.01.2006 17:53:25 gen. стереотипные представления Schubladendenken
13.01.2006 13:48:26 gen. уверенный в себе selbstbewusst
13.01.2006 11:23:16 gen. административные науки Verwaltungswissenschaften
12.01.2006 19:39:06 law мировое соглашение Ausgleich (в делах о несостоятельности)
12.01.2006 16:12:02 HR дополнительные выплаты Sonderzahlungen
12.01.2006 14:34:41 law в качестве гарантии sicherungsweise
12.01.2006 14:34:41 law в качестве обеспечения sicherungsweise
12.01.2006 13:46:20 dat.proc. база данных Datei
12.01.2006 13:46:20 dat.proc. система данных Datei
12.01.2006 11:26:56 law законодательство о несостоятельности Insolvenzrecht

Get short URL