rus ger | 9.07.2015 | хранилище данных | Datenwarenhaus | круто, универмаг, продающий данные; на самом деле это переводится как Data Warehouse |
rus ger | 12.12.2012 | право на возвращение движимого имущества | Abholanspruch | пока у меня в текстах Abholanspruch и Abholungsanspruch - это два абсолютно разных притязания |