ספרדית ⇄ איטלקית אנגלית גרמנית דנית הולנדית הונגרית יוונית ליטאית סלובנית סלובקית פולנית פורטוגלית פינית צרפתית רוסית שוודית

rotura f מתח
כלל.	разбивание; разламывание; разрыв; дыра; трещина; излом; ломанье; ломка; облом; обрыв; перелом; разлом; взлом; нехватка наличествующего товара (para evitar las roturas de stock natalF)
.טֶכנו	разрушение; поломка; размыкание (цепи); разрыв (результат действия); неисправность; повреждение; пробивание (изоляции); пробой; разрыв (действие)
.מכשיר	отказ; размыкание
.נפט/נ	отказ в работе
.פַרמָ	разламывание таблетки (yudubovickaya); разламывание, раскалывание таблетки (yudubovickaya)
.רְפוּ	руптура
.תְעוּ	надрыв; отрыв (дефект, обрыв); разрыв (разрушение)
	прорыв; нарушение; поперечная трещина; образование трещин; трещинообразование
прорванное место rotura f
כלל.	прорыв
посуды и т. п. rotura f
כלל.	битьё
место rotura f
כלל.	слом
roturar v
כלל.	распахать; разрабатывать (новь); разработать (новь); поднять целину
.חַקלָ	поднимать целину
.כַּלְ	осваивать целинные земли
вспахать roturar v
כלל.	поднимать; поднять

rotura : 157 צירופים, 19 נושאים

אריזה	40
בְּנִיָה	1
גֵאוֹלוֹגִיָה	2
חוֹק	3
חוזק של חומרים	1
טֶכנוֹלוֹגִיָה	52
יַעֲרָנוּת	2
כִּימִיָה	4
כַּלְכָּלָה	1
כללי	6
מֵטַלוּרגִיָה	1
מכשירי חשמל	2
נפט/נפט	17
סביבה	1
פַרמָקוֹלוֹגִיָה	1
רְפוּאִי	3
רוקחות ופרמקולוגיה	3
תְעוּפָה	16
תקשורת	1