צרפתית ⇄ רוסית

table f מתח
כלל.	стол; еда; собравшиеся за столом; общество; сотрапезники; застолье; верхняя грань (алмаза); таблица; оглавление; алфавитный указатель; ведомость; реестр; сводка; кульман; верстак для рукодельных работ
.בְּנִ	гладкая квадратная облицовочная плита; гладкая прямоугольная облицовочная плита
.גֵאוֹ	плоская вершина; грань алмаза
.הִיסט	скрижаль; доска; табличка для письма
.הַלחָ	рабочая плита (машины для рельефной сварки)
.הנדסה	полка балки
.הנדסת	поясной лист; поясная накладка
.חַקלָ	пульт (щиток)
.טֶכנו	стол-планшет; плита; пульт; щит; плоская поверхность; грань (алмаза); гладкая облицовочная плита
.טכנול	таблица (см. тж. tableau); настольный пульт; стенд; планшетный стол; Х-Y координатный графопостроитель; грань
.יַעֲר	щит (управления)
.כְּרִ	концентрационный стол
.כִּימ	станок
.מִשׂר	верхняя часть алтаря
.מֵטֵא	указатель
.מֵטַל	бочка прокатного валка
.מכשיר	табло; панель; плоскость для лежания
.ציוד	полка
.רְפוּ	плоская костная пластинка; столик
.רְפוּ, .מיושן	пластинка
.רָדִי	таблица (см. также tableau)
.תעשיי	втулочка (верхнего валика); под (печи)
	список; карта-планшет
מחש.	кристалл полупроводника, из которого нарезаются пластины
Table f
.אַסטר	Столовая Гора
table de suspension f
.טֶכנו	рама
table d'harmonie f
.מוּסִ	дека
tabler v
כלל.	полагаться на (...); рассчитывать на (...); планировать, исходя из (...); делать ставку на (...); ставить (шашки в игре в триктрак)
.יַעֲר	определять; рассчитывать
.מיושן	сидеть за столом
.עיתונ	делать ставку (на что-л., sur qch)
.תעשיי	обрабатывать карамельную массу на столе (непосредственно после варки); охлаждать на столе шоколадную глазурь
tabler sur v
כלל.	основываться
tables v
	таблицы

table de sortie : 1933 צירופים, 101 נושאים

Радиоактивное излучение	10
Радиография	3
אֲנָטוֹמִיָה	1
אֶנטוֹמוֹלוֹגִיָה	1
אַסטרוֹנוֹמִיָה	6
אַתלֵטִיקָה	2
אזוטריקה	1
אידיומטי	4
אסטרונאוטיקה	22
ארגון העבודה	1
אריזה	12
בְּדִיקָה	1
בְּנִיָה	39
בֵּטוֹן	2
ביולוגיה	1
בישול	3
גֵאוֹלוֹגִיָה	13
גידול דגים גידול דגים	1
גידול יין	2
דִיפּלוֹמָטִיָה	1
הִגָיוֹן	2
הִיסטוֹרִי	5
הַלחָמָה	17
האומות המאוחדות	2
הובלה ברכבת	4
הימורים	1
הנדסה הידראולית	8
הנדסת מכונות	176
התעמלות	2
חַקלָאוּת	8
חוֹק	1
חינוך	1
טֶכנוֹלוֹגִיָה	128
טכנולוגיית נפט וגז	28
טכנולוגית מידע	111
טניס שולחן	21
יַעֲרָנוּת	84
כְּרִיָה	36
כִּימִיָה	20
כִּירוּרגִיָה	3
כִּתבֵי הַקוֹדֶשׁ	2
כַּלְכָּלָה	2
כימיה אנליטית	1
כלי מדידה	3
כללי	215
כספים	4
לא סטנדרטי	2
לא רשמי	1
מֵטֵאוֹרוֹלוֹגִיָה	7
מֵטַלוּרגִיָה	29
מָתֵימָטִיקָה	51
מוּסִיקָה	5
מחשבים	70
מיושן / מתוארך	1
מיקום רדיו	2
מיקרוסופט	49
מכוניות	1
מכשירי חשמל	16
מכשירי חשמל רפואיים	95
ממשל תאגידי	2
משאבי טבע ושימור חיות בר	5
משאיות/משאיות	3
סְלֶנְג	3
סַפרָנוּת	3
סטָטִיסטִיקָה	3
סייסמולוגיה	2
ספקטרוסקופיה	1
סקר	16
עֵסֶק	5
עוֹר	1
עיתונאות טרמינולוגיה	8
פִּתגָם	2
פָּתוֹלוֹגִיָה	1
פּוֹלִיטִיקָה	13
פוליגראפיה	94
פטנטים	16
פיזיקה	2
פיזיקה גרעינית	12
פשוטו כמשמעו	1
צִיוּרִי	11
צבאי	49
ציוד אוטומטי	59
צילום	1
צילום	4
קוסמטיקה וקוסמטולוגיה	1
קנדה	1
קריסטלוגרפיה	1
רְהִיטִים	1
רְפוּאִי	13
רָדִיוֹ	15
רכבים משוריינים	2
רפואת שיניים	4
שירות אוכל וקייטרינג	5
שם הארגון	3
תְעוּפָה	23
תִכנוּת	4
תאורה מלבד קולנוע	1
תעשיית הטקסטיל	61
תעשיית המזון	134
תעשיית המלונאות	2
תעשיית עיסת נייר	5