צרפתית ⇄ רוסית

système m מתח
כלל.	система; устройство; строй; метод; приспособление; установка; систематичность
.גֵאוֹ	сингония; кристаллографическая система
.טֶכנו	расположение; агрегат
.טכנול	вычислительная система; комплекс
.לא סט	комбинация; приём; способ
.לא רש	нервная система
.מֵטֵא	Р изобарическая система координат
.מֵטַל	совокупность
.משאיו	механизмы
.נַוָט	шлюпное устройство
.רְפוּ	бассейн (p.ex. système vertebrobasilaire; système carotidien etc. I. Havkin)
.תעשיי	совокупность (см. также appareil, dispositif, mécanisme, mécanique)
	механизм; сеть; вращающаяся уключина
Système m
.מיקרו	система
systèmes m
.טכנול	системы (см. тж. système)
de système adj.
.מכשיר	системный
צרפתית אוצר מילים
système m
.לוֹגִ	Ensemble de doctrine, de méthodes, de personnes, de procédures, de matériels ou d'installations, organisés de façon à accomplir des fonctions spécifiques. (FRA)

système: 9686 צירופים, 206 נושאים

GOST	12
Дозиметрия	4
Радиоактивное излучение	23
אֲנָטוֹמִיָה	5
אֵקוֹלוֹגִיָה	9
אַסטרוֹנוֹמִיָה	68
אבטחת מידע והגנת מידע	1
אגרוכימיה	2
אוּנִיבֶרְסִיטָה	1
אוורור	1
אופטיקה ענף פיזיקה	3
אידיומטי	1
אלקטרוניקה קוונטית	2
אנטנות ומובילי גל	2
אסטרומטריה	1
אסטרונאוטיקה	551
אספקת מים	3
אקלימטולוגיה	4
ארגון העבודה	8
אריזה	9
ארכיטקטורה	1
בְּנִיָה	431
בַּלשָׁנוּת	1
בַּנקָאוּת	52
בּוֹטָנִיקָה	2
בּוּרסָה	2
ביו-אנרגיה	1
ביוטכנולוגיה	10
ביולוגיה	18
ביוניקה	1
בינה מלאכותית	11
בניית מבנים	2
בניית ספינות	1
בקרת איכות ותקנים	4
בריאות	3
גֵאוֹגרַפיָה	1
גֵאוֹלוֹגִיָה	134
גידול בעלי חיים	2
גידול דגים גידול דגים	4
גידול כלבים	1
גנטיקה	1
דָת	1
דיג תעשיית דיג	25
הִגָיוֹן	1
הִיסטוֹרִי	3
הַלחָמָה	4
הַנדָסָה	1
הַנהָלָה	3
האומות המאוחדות	160
האיחוד האירופאי	21
הגנה אווירית	7
הדברה	2
הובלה ברכבת	8
הידרוגרפיה	1
הידרולוגיה	1
הנדסה הידראולית	73
הנדסה תרמית	1
הנדסת חשמל	13
הנדסת מכונות	266
הפקה	2
זיהוי פלילי	1
זרימת עבודה	1
חַקלָאוּת	80
חוֹק	44
חוק בינלאומי	1
חוק פלילי	6
חינוך	16
חישה מרחוק	1
חשבונאות	2
חתירה	3
טֶכנוֹלוֹגִיָה	621
טוֹפּוֹגרַפִיָה	2
טילים	7
טכנולוגיית נפט וגז	44
טכנולוגית מידע	664
טלפוניה	3
טניס שולחן	4
טעינת ציוד	1
יַעֲרָנוּת	81
יישוב סכסוכים חלופי	2
כְּרִיָה	38
כִּימִיָה	172
כַּדוּר יָד	2
כַּלְכָּלָה	33
כדורגל	2
כדורסל	1
כוח גרעיני והיתוך	1
כימיה אנליטית	3
כלי מדידה	3
כלכלה פוליטית	2
כללי	244
כספים	114
כרומטוגרפיה	1
לא רשמי	6
לוֹגִיסטִיקָה	3
לייזרים	1
מִינֵרָלוֹגִיָה	3
מִסְחָר	6
מֵטֵאוֹרוֹלוֹגִיָה	28
מֵטַלוּרגִיָה	111
מֵכָנִיקָה	9
מֶרחָב	2
מַחסָן	2
מָתֵימָטִיקָה	252
מאגרי מידע	2
מבשלת בירה	3
מדיניות חוץ	2
מדעי הקרקע	9
מוּסִיקָה	2
מחשבים	456
מטרולוגיה	6
מיסים	8
מיקום רדיו	11
מיקרואלקטרוניקה	2
מיקרוסופט	132
מכוניות	45
מכשירי חשמל	152
מכשירי חשמל רפואיים	239
ממשל תאגידי	84
מנועים	14
מסוקים	1
מערכות אבטחה	12
מערכות זיהוי	1
מערכות כיבוי וכיבוי אש	17
מערכות תפעול	9
מערכת אנרגיה	1
מרשתת	4
משאבי טבע ושימור חיות בר	159
משאבי מים	11
משאיות/משאיות	210
נַוָטִי	5
נאט".נאט&q	2
נדל".נדל&q	2
נוֹטָרִיקוֹן	2
ננוטכנולוגיה	1
נפט וגז	3
סְלֶנְג	1
סִפְרוּת	1
סַפרָנוּת	5
סביבה	61
סוֹצִיאָלִיזם	1
סוֹצִיוֹלוֹגִיָה	3
סובייטית	1
סחר חוץ	6
סטָטִיסטִיקָה	17
סטרטיגרפיה	1
סייסמולוגיה	1
ספורט	16
ספקטרוסקופיה	2
סקר	134
עֵסֶק	19
עבודות כביש	1
עיבוד נתונים	3
עיתונאות טרמינולוגיה	41
פַרמָקוֹלוֹגִיָה	2
פְּסִיכוֹלוֹגִיָה	2
פִּיוּטִי	1
פָּלֵאוֹנטוֹלוֹגִיָה	10
פּוֹגֵעַ	1
פּוֹלִיטִיקָה	197
פוליגראפיה	45
פטנטים	42
פיזיקה	103
פיזיקה גרעינית	38
פיזיקה של אנרגיה גבוהה	31
צבאי	281
ציוד אוטומטי	274
צילום	1
צילום	7
צינורות	1
קֵרוּר	1
קוסמטיקה וקוסמטולוגיה	1
קיברנטיקה	10
קריסטלוגרפיה	12
קריפטוגרפיה	1
קרן המטבע הבינלאומית	99
רְפוּאִי	117
רִשְׁמִי	3
רָדִיוֹ	178
רובוטיקה	23
רווחה וביטוח לאומי	3
רוקחות ופרמקולוגיה	1
רכבים משוריינים	35
רפואה וטרינרית	2
רפואת שיניים	7
שַׁחְמָט	4
שדות תעופה ובקרת תעבורה אווירית	1
שירות אוכל וקייטרינג	5
שירותי מודיעין ואבטחה	3
שליטה אוטומטית	1
שם הארגון	129
תְעוּפָה	1264
תִכנוּן	2
תִכנוּת	51
תַעֲשִׂיָה	5
תאורה מלבד קולנוע	2
תוֹכנָה	8
תוֹרַת הַחִסוּן	5
תעופה צבאית	5
תעשיית האנרגיה	1
תעשיית הטקסטיל	80
תעשיית המזון	49
תעשיית המלונאות	1
תקשורת	2
תקשורת	8
תרגול תנור פיצוץ	1