צרפתית ⇄ רוסית

à la מתח
כלל.	наподобие (C'est faire trop d'honneur à Sarkozy de lui prêter des visions à la de Gaulle. I. Havkin); присущий кому-л, чему-л. (см. пример в статье "наподобие" I. Havkin)

a la : 10367 צירופים, 228 נושאים

GOST	7
Радиоактивное излучение	8
אִירוֹנִי	3
אֵקוֹלוֹגִיָה	5
אֶנטוֹמוֹלוֹגִיָה	3
אַסטרוֹנוֹמִיָה	3
אגדות	2
אומנות	2
אופנה	13
אידיומטי	349
אירו הידרודינמיקה	1
אלקטרוניקה קוונטית	4
אסטרונאוטיקה	68
אקלימטולוגיה	5
ארגון העבודה	4
ארכיטקטורה	4
בְּנִיָה	250
בִּיבּלִיוֹגְרָפִיָה	2
בַּלשָׁנוּת	10
בַּנקָאוּת	11
בּוֹטָנִיקָה	6
בּוּרסָה	6
בולאות / איסוף בולים	2
בידוד	2
ביו-אנרגיה	2
ביוטכנולוגיה	4
ביולוגיה	2
ביטוח	1
בינה מלאכותית	1
בישול	31
בית ספר	4
בלגי שימוש	4
בניית מבנים	1
בריאות	4
גֵאוֹגרַפיָה	9
גֵאוֹלוֹגִיָה	60
גַנָנוּת	2
גיאולוגיה הנדסית	1
גיאומורפולוגיה	1
גידול דגים גידול דגים	7
גידול יין	1
גנטיקה	1
גס רוח	52
דִיפּלוֹמָטִיָה	25
דָת	5
דו-חיים וזוחלים	1
דיג תעשיית דיג	38
דין פרוצדורלי	1
דקדוק	2
הִגָיוֹן	3
הִיסטוֹרִי	46
הַלבָּשָׁה	2
הַלחָמָה	3
האומות המאוחדות	178
האיחוד האירופאי	24
הגנה אווירית	2
הובלה ברכבת	4
הידרוגרפיה	1
הידרומטריה	1
המשפט המנהלי	1
הנדסה הידראולית	110
הנדסת חשמל	6
הנדסת מכונות	389
הנדסת קרן	1
הפקה	1
ז'.ז'	1
חַקלָאוּת	25
חוֹק	318
חוק בינלאומי	46
חוק פלילי	22
חוקי עבודה	3
חינוך	41
חשבונאות	1
טֵלֶוִיזִיָה	6
טֶכנוֹלוֹגִיָה	611
טילים	4
טיפוגרפיה	1
טכנולוגיית נפט וגז	80
טכנולוגית מידע	109
יַעֲרָנוּת	26
יחסי ציבור	3
יחסים בינלאומיים	10
ייצור חלב	2
ייצור יין	1
ייצור כבלים וייצור כבלים	2
יישוב סכסוכים חלופי	31
כְּרִיָה	13
כִּימִיָה	196
כִּירוּרגִיָה	1
כִּתבֵי הַקוֹדֶשׁ	7
כַּלְכָּלָה	55
כּוֹרֵיאוֹגרָפִיָה	1
כוח גרעיני והיתוך	4
כימיה אנליטית	2
כלי נשק ועבודות נשק	4
כללי	2758
כספים	167
כריכת ספרים	1
לִנְסוֹעַ	8
לא מאשרים	1
לא סטנדרטי	105
לא רשמי	312
לוֹגִיסטִיקָה	1
לימודי תרבות	2
מִסְחָר	10
מִשׁטָרָה	6
מִשׂרָדִי	1
מֵטֵאוֹרוֹלוֹגִיָה	1
מֵטַלוּרגִיָה	224
מַמתָקִים	1
מָתֵימָטִיקָה	47
מבזה	1
מדיניות חוץ	14
מוּסִיקָה	14
מחקר ופיתוח	1
מחשבים	47
מיושן / מתוארך	30
מיסים	12
מיקרוסופט	51
מכוניות	15
מכס	1
מכשירי חשמל	18
מכשירי חשמל ביתיים	2
מכשירי חשמל רפואיים	1
ממשל תאגידי	22
מסוקים	1
מערכות אבטחה	16
מרשתת	9
משאבי אנוש	5
משאבי מים	8
נִשׂגָב	1
נַוָטִי	14
נדיר / נדיר	4
נדל".נדל&q	2
נוֹטָרִיקוֹן	1
נעשה שימוש לרעה	1
נפט/נפט	1
נשק להשמדה המונית	5
סְלֶנְג	52
סִפְרוּת	10
סַפרָנוּת	1
סביבה	23
סגנון עסקי	4
סוֹצִיאָלִיזם	16
סוֹצִיוֹלוֹגִיָה	8
סובייטית	3
סטָטִיסטִיקָה	4
סיבים כימיים	1
סייסמולוגיה	2
סלנג בכלא	1
ספורט	14
ספרותית/ספרותית	1
סקר	1
עֵסֶק	185
עבודות כביש	4
עוֹר	16
עיבוד עץ	2
עיתונאות טרמינולוגיה	236
עסקי הבידור	1
פִילוֹסוֹפִיָה	2
פַרמָקוֹלוֹגִיָה	2
פְּסִיכִיאָטרִיָה	7
פְּסִיכוֹלוֹגִיָה	18
פִּרסוּם	1
פִּתגָם	85
פִּתגָם	13
פּוֹלִיטִיקָה	85
פוליגראפיה	1
פטנטים	91
פיזיקה	1
פיטופתולוגיה	1
פינוי חומרי נפץ ואמצעי נפץ	1
פלסטיק	3
פסיכו-בלשנות	1
פשוטו כמשמעו	15
צִיוּרִי	102
צָרְפָתִית	3
צבאי	371
צבעים	5
צורת דיבור	7
ציד	1
ציוד אוטומטי	14
ציוד לקולנוע	4
ציוד מגן אישי	1
ציטוטים ואפוריזמים	11
צילום	9
צילום	10
קנדה	18
קרן המטבע הבינלאומית	173
רְפוּאִי	106
רִשְׁמִי	5
רֵטוֹרִיקָה	15
רָדִיוֹ	66
ראוי ופיגורטיבי	2
רדיולוגיה	1
רובוטיקה	1
רווחה וביטוח לאומי	19
רוקחות ופרמקולוגיה	2
רישום נמוך	1
רכבת ציוד	17
רפואה וטרינרית	2
רפואת שיניים	29
שֶׁל לָשׁוֹן נְקִיָה	1
שֶׁעָנוּת	1
שחייה	1
שיווק	2
שימוש אזורי מלבד זני שפה	3
שירות אוכל וקייטרינג	13
שירותי מודיעין ואבטחה	3
שם הארגון	95
שרפים	1
תְעוּפָה	355
תִכנוּת	4
תַחְבּוּרָה	5
תַקִיף	1
תוֹכנָה	2
תחביבים ובילויים	1
תיאטרון	1
תמרור	3
תערוכות	1
תעשיית הטקסטיל	239
תעשיית המזון	344
תעשיית השומן והשמן	1
תעשיית עיסת נייר	5
תעשיית תפירה והלבשה	1
תקשורת	1
תקשורת המונים	5
תרגום הלוואה	1