גרמנית ⇄ אוקראינית איטלקית אנגלית בולגרית דנית הולנדית הונגרית יוונית יפנית ספרדית פולנית פורטוגלית פינית צ'כית צרפתית רומנית רוסית שוודית

Schaufel f f =, -n מתח
כלל.	лопата; лопатка; совок; лопасть (весла и т. п.); лапа якоря; лопасть якоря; лопатообразные рога (лани, лося); крюк (хоккейной клюшки); лопатка (турбины, насоса); лопата (совковая); рог (лося); совковая лопата (для погрузки чего-либо: земли, сыпучих тел); совковая лопата (для переброски чего-либо: земли, сыпучих тел)
.בְּנִ	ковш (экскаватора)
.ביולו	лопатообразные рога лося; лопатообразные рога лани; резец (зуб)
.בניית	плица (гребного колеса)
.גַנָנ	совковая лопата (marinik)
.דרום	резец (у коровы)
.הוקי	крючок
.חיל ה	лопате
.טֶכנו	ковш; черпак; черпак (экскаватора)
.טֶנִי	"ложка"
.כִּימ	гребок; напр., турбины ковш; черпак экскаватора; лапа якоря
.כוח ג	лопасть (турбины)
.נַוָט	лопасть гребного колеса
.עבודו	крыло
.פולימ	ротор (смесителя)
.פלסטי	ротор (резиносмесителя)
.רכיבי	лопасть
.תְעוּ	лопатка турбины; крыло (напр., вентилятора)
.תעשיי	механическая лопата; ковш (нории); лопасть (ротора или валка резиносмесителя); мешалка; нож (каретки типа Годсона); лопасть (мешалки); лопата (инструмент); ковш (погрузчика); лопасть (лопаточной машины)
	крюк (клюшки); носок (лыжи); носовой прогиб
Schaufel южн.нем. f
.עיבוד	лопатка; лопаточная часть (туши)
Schaufel- adj.
.כִּימ	лопаточный; лопастный

Schaufel: 169 צירופים, 27 נושאים

אֲוִירוֹדִינָמִיקָה	5
אידיומטי	3
אספקת מים	7
בְּנִיָה	8
בניית ספינות	10
הוקי קרח	1
הידראוליקה	3
הידרולוגיה	2
חיל הים	1
טֶכנוֹלוֹגִיָה	1
טורבינות	44
יַעֲרָנוּת	1
כְּרִיָה	1
כִּימִיָה	1
כוח גרעיני והיתוך	1
כללי	4
מבשלת בירה	1
מכוניות	2
מנועים	42
משאבות	2
נפט/נפט	1
עבודות כביש	3
פולימרים	2
פלסטיק	1
תְעוּפָה	8
תעשיית האנרגיה	13
תעשיית הטקסטיל	1