גרמנית ⇄ אוקראינית איטלקית אנגלית בולגרית דנית הולנדית יוונית יפנית ספרדית פולנית פורטוגלית פינית צ'כית צרפתית רומנית רוסית שוודית

Abstellgleis n n -es, -e מתח
.אידיו	быть отстранённым от дел (aufs Abstellgleis kommen = seines Einflusses, seines Wirkungsbereiches beraubt werden (z.B.: Rechtsextremismus war in der DDR ein Tabu und das sollte es auch bleiben. Weil sich der Oberstleutnant nicht gehalten hatte, kam er auf das Abstellgleis. BZ. 2000 (Д.Г. Мальцева, 2003, с. 15-16) Alexandra Tolmatschowa); отстранить кого-либо от дел (jemanden aufs Abstellgleis schieben ugs. = jemanden seines Einflusses, seines Wirkungsbereiches berauben (z.B.: Er wurde aufs Abstellgleis geschoben.) Alexandra Tolmatschowa)
.הובלה	отстойный путь; улавливающий тупик; запасный путь
.הובלה, .עבודו	путь запасной (запасный)
.טֶכנו	отстойный сортировочный путь; тупик
.סחר ח	запасной путь
Abstellgleis v
.אידיו	задвинуть кого-либо (jemanden aufs Abstellgleis schieben ugs. = jemanden seines Einflusses, seines Wirkungsbereiches berauben (z.B.: Er wurde aufs Abstellgleis geschoben.))
Abstellgleis- v
.בְּנִ	тупиковый

Abstellgleis: 5 צירופים, 2 נושאים

כללי	4
לא רשמי	1