רוסית ⇄ אוקראינית איטלקית אירית אנגלית אסטונית אספרנטו בולגרית בסקית גאלית סקוטית גרמנית דנית הולנדית הונגרית וייטנאמית טג'יקית טורקית יוונית יפנית לטבית ליטאית מלטית נורווגית בוקמול סינית סלובנית סלובקית ספרדית ערבית פולנית פורטוגלית פינית צ'כית צרפתית קטלאנית קרואטית רומנית

переполнение נ מתח
כלל.	Überhäufung f
.אנגלי	overflow (напр., счётчика)
.בריטי	Overflow m (напр., памяти, буфера); Overrun n (напр., регистра, буфера)
.הובלה	Überfüllung f
.טֶכנו	Redundanz f; Thrashing m; Trasching n; Überschreitung f; Überschwung m; Überlauf m (EDV); Überfüllen n (Александр Рыжов)
.טכנול	Wertüberschreitung f; Überschreitung f (разрядности); Stauung f (напр., регистра); Überschreiten n; Überschreiten n (разрядности); Überlauf m (напр., разрядной сетки, стека и т. п.)
.מָתֵי	Überlauf m
.מיקרו	Überfüllung z. B. eines Bandes; Überlauf m (напр., регистра, счётчика)
.מכוני	Überschwemmen; Überflutung f (жидкостью)
.ציוד	Überlauf m (напр., счётчика, регистра); Überschreitung f (регистра, счётчика)
.תִכנו	Thrasching n (ssn)
.תעשיי	Überlauf m (напр., заливки в банке)
	Überbelegung f (напр., казармы); Überfüllung f (Излишнее количество людей, собравшихся вместе в ограниченном пространстве); Ladungsschwand m (памяти)
מחש.	Überlauf m; Überleitung f; Überleitung f (напр., разрядной сетки, стека и т. п.); Bereichsüberschreitung f; Überlaufen n; Aufnahmekapazitätsüberschreitung f
переполнение памяти ЭВМ נ
.מָתֵי	Kapazitätsüberschreitung f

переполнение : 160 צירופים, 25 נושאים

בְּנִיָה	2
בֵּטוֹן	1
בניית ספינות	1
טֶכנוֹלוֹגִיָה	16
טילים	1
טכנולוגית מידע	28
כִּימִיָה	1
כַּלְכָּלָה	2
כללי	4
מֵטַלוּרגִיָה	1
מָתֵימָטִיקָה	5
מבשלת בירה	2
מחשבים	53
מיקרואלקטרוניקה	12
מיקרוסופט	2
מכוניות	3
מכשירי חשמל	1
מערכות תפעול	3
סחר חוץ	1
עיבוד בשר	9
פַרמָקוֹלוֹגִיָה	2
ציוד אוטומטי	2
רְפוּאִי	5
שירותים ציבוריים	1
תִכנוּת	2