רוסית ⇄ איטלקית

открытый adj. מתח
כלל.	aperto; scoperto (не прикрытый); dischiuso; discoperto; schiuso; aeroso; dichiarato (явный); disascoso; pubblico; ritrovato; sfogato (о месте); sbarrato (demide); a vista (I. Havkin); di dominio pubblico (Taras); a giorno; attaccabile (для нападения Olya34); sincero (откровенный, искренний); schietto; palese (spanishru)
.בְּנִ	a giorno (о шкафе, нише spanishru)
.הַלבּ	scollato (Avenarius)
.כְּרִ	ricamo a giorno; punto a giorno
.רְפוּ	esposto (о переломе Avenarius)
	largo (о произношении); bianco
רגון;.ז'	a giorno
открыть v
כלל.	schiudere; sturare; rivelare (сделать известным); svelare; palesare; scoprire (установить существование); aprire (начать); stappare (бутылку); fare una scoperta; mettere a nudo (непример, чувства: mettere a nudo i propri sentimenti dessy)
.כַּלְ	scoprire
.מיקרו	toccare per aprire
	accendere; aprire
открыться v
כלל.	aprire il cuore; aprirsi (быть откровенным); apparire (обнаружиться, e); rivelarsi; cominciare (начаться, e); iniziarsi; confidarsi; manifestarsi (появиться); palesarsi (о болезни, эпидемии)
открыт prtc.
כלל.	mettere a nudo (непример, чувства: mettere a nudo i propri sentimenti dessy)

открытый: 836 צירופים, 61 נושאים

אֲנָטוֹמִיָה	1
אִירוֹנִי	1
אַסטרוֹנוֹמִיָה	11
אוונקולרי	2
אסטרונאוטיקה	3
אריזה	10
ארכיטקטורה	2
בְּנִיָה	28
בַּלשָׁנוּת	1
בּוּרסָה	7
ביטוח	1
בניית ספינות	1
בריטית שימוש, לא איות	1
גיאולוגיה הנדסית	2
גליל מלאי	2
הִיסטוֹרִי	1
הַלבָּשָׁה	2
הַנעָלָה	1
הובלה ברכבת	1
הומוריסטי / מצחיק	3
הוקי קרח	1
הנדסת חשמל	6
חַקלָאוּת	2
חוֹק	35
חשבונאות	3
טֶכנוֹלוֹגִיָה	97
טכנולוגית מידע	1
יישוב סכסוכים חלופי	2
כְּרִיָה	3
כִּימִיָה	11
כַּלְכָּלָה	43
כללי	272
כספים	84
לא רשמי	1
מִסְחָר	1
מֵטַלוּרגִיָה	26
מָתֵימָטִיקָה	61
מיושן / מתוארך	2
מיקרוסופט	17
מכשירי חשמל	2
ממשל תאגידי	2
מערכות כיבוי וכיבוי אש	1
מרשתת	1
נַוָטִי	3
סביבה	9
סטָטִיסטִיקָה	1
ספורט	3
ספרותית/ספרותית	1
עֵסֶק	1
עיבוד קול דיגיטלי	1
פִּתגָם	1
פיזיקה	1
צִיוּרִי	9
צבאי	23
קרִימִינוֹלוֹגִיָה	1
רְהִיטִים	1
רְפוּאִי	20
רָדִיוֹ	2
שחייה	1
שם הארגון	2
תעשייה לא ברזלית	1