רוסית ⇄ אוקראינית איטלקית אנגלית אסטונית אספרנטו בולגרית גרוזינית גרמנית דנית הולנדית הונגרית טג'יקית יפנית לטבית נורווגית בוקמול סינית ספרדית פולנית פורטוגלית פינית צ'כית צרפתית רומנית רוסית

колорит נ מתח
כלל.	colorito m (яркость, своеобразие); tinta f; originalità f; carattere particolare
.צִיוּ	colore m; tono m; sapore m
רוסית אוצר מילים
колорит נ
כלל.	система цветовых сочетаний в произведениях изобразительного искусства. Одно из важнейших средств эмоциональной выразительности - может быть теплым преимущественно красные, желтые, оранжевые тона и холодным преимущественно синие, зеленые, фиолетовые, спокойным и напряженным, ярким и блёклым, основанным на локальных цветах и на использовании тональных отношений, рефлекса, валера. Большой Энциклопедический словарь

колорит: 4 צירופים, 2 נושאים

כללי	2
צִיוּר	2