רוסית ⇄ איטלקית

- נמצאו מלים נפרדות (ייתכן שלא יהיו תרגומים עבור חלק מערכי התזאורוס במילון הדו-לשוני)

длиться v מתח
כלל.	continuare; durare (e, a); protrarsi; far dura; perdurare a, e; persistere; procedere; reggere; seguitare; stare; essere a cavallo di (I. Havkin); perdurare (e, a); continuare per un certo tempo; prolungarsi
для הכנה
כלל.	per; a uso +G; per amore di... +G; per uso +G; da; in occasione di; a (лицо или предмет, по отношению к которым имеет значение какое-л. качество или состояние); c/o (c/o. – Grafia abbreviata della locuz. ingl. care of, propr. "(a) cura di", che, seguita dal nome e cognome di una persona (o da altra indicazione equivalente), si pone sulle buste delle lettere, su cartoline, su plichi postali a completamento dell'indirizzo, con lo stesso valore dell'ital. presso: адрес для корреспонденции; корреспонденцию направлять по адресу massimo67); al (iulius)
Microsoft Document Connection для Mac הכנה
.מיקרו	Microsoft Document Connection per Mac
Microsoft SQL Server PowerPivot для Microsoft Excel הכנה
.מיקרו	Microsoft SQL Server PowerPivot per Microsoft Excel
PowerPivot для SharePoint הכנה
.מיקרו	PowerPivot per SharePoint
Document Connection для Mac הכנה
.מיקרו	Document Connection per Mac
Microsoft Power Map для Excel הכנה
.מיקרו	Microsoft Power Map per Excel
OLE для POS הכנה
.מיקרו	OLE per POS
API JavaScript для Office הכנה
.מיקרו	API JavaScript per Office
Microsoft Dynamics CRM для Microsoft Office Outlook הכנה
.מיקרו	Microsoft Dynamics CRM per Microsoft Office Outlook
Microsoft SQL Server PowerPivot для Microsoft SharePoint הכנה
.מיקרו	Microsoft SQL Server PowerPivot per Microsoft SharePoint
SQL Server PowerPivot для Excel הכנה
.מיקרו	SQL Server PowerPivot per Excel
Microsoft Power Query для Excel הכנה
.מיקרו	Microsoft Power Query per Excel
Windows Live для Windows Mobile הכנה
.מיקרו	Windows Live per Windows Mobile
SkyDrive для Mac הכנה
.מיקרו	SkyDrive per Mac

для уменьшения: 6 צירופים, 4 נושאים

אנטנות ומובילי גל	2
טֶכנוֹלוֹגִיָה	2
כַּלְכָּלָה	1
כללי	1